Mr Bones - A New Place - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr Bones - A New Place




A New Place
Новое место
Back on the track kicking off the attack
Вернулся в строй, начинаю атаку,
Kick drum kicks like a scene out of Ombak
Бочка бьёт, как сцена из Омбака.
No whack rappers gonna come through here
Никакие рэперы-неудачники здесь не пройдут,
This aint the place to conquer your fears
Это не место, чтобы побеждать свои страхи, детка.
Now it's 4 in the morning, rain be pouring
Сейчас 4 утра, льёт дождь,
Need a little rest coz I hear dawn calling
Нужен небольшой отдых, потому что я слышу зов рассвета.
Straight balling, slave to the rhythm
Крутой парень, раб ритма,
They want what I got but they'll get what they're given
Они хотят то, что у меня есть, но получат то, что им дадут.
Rap old school like a can of Tizer
Читаю рэп в старой школе, как банка Тайзера,
I'm clean and I'm mean like hand sanitiser
Я чистый и злой, как антисептик для рук.
Sitting on the beat like a hip hop miser
Сижу на бите, как хип-хоп скряга,
Life's a bitch, that's why I despise her
Жизнь - сука, вот почему я её презираю.
Scratches on my back, she a rough rider
Царапины на моей спине, она грубая наездница,
Going round and round like a fish in a pond
Кружусь, как рыба в пруду.
I might be right, I'm more likely wrong
Может, я прав, а может, и нет.
Get a new place there by the sea
Найду новое место у моря,
Love and hip hip is all I need
Любовь и хип-хоп всё, что мне нужно.
Where you see greed you won't see me
Там, где ты видишь жадность, меня не увидишь,
All I need is free
Всё, что мне нужно, это свобода.
Get a new place there by the sea
Найду новое место у моря,
Love and hip hip is all I need
Любовь и хип-хоп всё, что мне нужно.
Where you see greed you won't see me
Там, где ты видишь жадность, меня не увидишь,
All I need is free
Всё, что мне нужно, это свобода.
Blue moon be back soon, the starship skipper
Голубая луна скоро вернется, капитан звездолёта.
Hit a new dime, she's a sweet fashionista
Подцепил новую красотку, она сладкая модница,
Tom Ford fiesta, straight no mixer
Вечеринка от Tom Ford, чистый кайф, без примесей.
Insane in the system, had to quit quitting
Безумец в системе, пришлось бросить бросать,
Symptoms of a shitty life, run from the pressure
Симптомы дерьмовой жизни, бегу от давления.
Damaging the cistern, I'm shitting out glitter
Повреждаю бачок, сру блестками,
Tied to the task, I bite when I'm bitten
Привязан к задаче, кусаюсь, когда меня кусают.
Rid rage with the rain as I redeem vigour
Усмиряю ярость дождем, восстанавливая силы,
The lamp light flickers, no Henney in me
Свет лампы мерцает, во мне нет Хеннесси.
I'm a straight whiskey sipper, hitch a ride with my chivalry
Я пью чистый виски, прокачусь на своей галантности,
Hitching up my liberties, and dipping history
Расширяю свои свободы, погружаясь в историю.
Rest aint an option till I'm cotching in the summer breeze
Отдых не вариант, пока не буду дремать на летнем ветерке,
Down on my broken knees, sail the seven seas
Стоя на сломанных коленях, бороздить семь морей.
Land in the whispering leaves and I'm shivering
Приземлиться в шепчущих листьях, и я дрожу,
Life it spirals, backflip through depression
Жизнь идет по спирали, сальто назад сквозь депрессию.
Fly high white guy, blink and I'm missing
Высоко лечу, белый парень, моргни, и я исчезну,
Then I'll leave you guessing with another life lesson
Тогда я оставлю тебя гадать с еще одним жизненным уроком,
As you feel me like a blessing that's been sent from the heavens
Пока ты чувствуешь меня, как благословение, посланное с небес.
Now you got me revving like a reverend on a 747
Теперь ты завела меня, как проповедника на Боинге 747,
As we head to armageddon, get back to the essence
Пока мы направляемся в Армагеддон, вернемся к сути.
Get a new place there by the sea
Найду новое место у моря,
Love and hip hip is all I need
Любовь и хип-хоп всё, что мне нужно.
Where you see greed you won't see me
Там, где ты видишь жадность, меня не увидишь,
All I need is free
Всё, что мне нужно, это свобода.
Get a new place there by the sea
Найду новое место у моря,
Love and hip hip is all I need
Любовь и хип-хоп всё, что мне нужно.
Where you see greed you won't see me
Там, где ты видишь жадность, меня не увидишь,
All I need is free
Всё, что мне нужно, это свобода.
Get a new place there by the sea
Найду новое место у моря,
Love and hip hip is all I need
Любовь и хип-хоп всё, что мне нужно.
Where you see greed you won't see me
Там, где ты видишь жадность, меня не увидишь,
All I need is free
Всё, что мне нужно, это свобода.
Get a new place there by the sea
Найду новое место у моря,
Love and hip hip is all I need
Любовь и хип-хоп всё, что мне нужно.
Where you see greed you won't see me
Там, где ты видишь жадность, меня не увидишь,
All I need is free
Всё, что мне нужно, это свобода.





Writer(s): Marcus Hickson


Attention! Feel free to leave feedback.