Lyrics and translation Mr Bones - Stressed Out

Stressed Out

Hot breath make the ice shatter
Mad gassed and I'm laughing like the Mad Hatter
Chat at ya, ignore the chitter chatter
Anti body and my body's made of anti matter
Hit your aunty in the fanny with a hit of fanny batter
Then eat a seafood platter
Looking dapper back at the manner
My grammar strong, you're weak like my bladder
Don't matter, pull a cracker
Shout like Frank Gallagher, they're all gonna scatter
Hold the hammer, spit the dagger
Get licked with 40 licks like the lips of Mick Jagger
Got the backer, roll tobacco
Make a big noise, show my teeth like Chewbacca
All glamour, still a scrapper
Make me angry make me change like I'm Brucy Banner

Stressed out, I ain't making it that easy now
Tapping out, yeah I've given it all today
Stressed out, I ain't making it that easy now
Tapping out, yeah I've given it all today

Like a sperm cell from God, I come with a blessing
My funky presence smells something like a musty essence
Found the Christmas presents, lost them in the severance
Rap irrelevance and preach it like an angry reverend
Rap novel, I'm so novel
Super hot models all nibble on my hob nobble
Avoid the squabble, watch you wobble
Got the gift of the gab, you simply got to gobble
See you topple in the battle
The apple that Eve ate is used for my Adams apple
Grab the tackle, get tackled
Hold the kitties while you're caught up in the tittle tattle
Feeling peckish, got the fettish
Relishing my time, order beef with the hot relish
Diamonds embellished, eat the deep dish
Order the catfish, you're off to meet a catfish

Stressed out, I ain't making it that easy now
Tapping out, yeah I've given it all today
Stressed out, I ain't making it that easy now
Tapping out, yeah I've given it all today

Stressé

L'haleine chaude fait voler en éclats la glace
Je suis fou et je ris comme le Chapelier fou
Je te parle, ignore le bavardage
Anti-corps et mon corps est fait d'antimatière
J'ai frappé ta tante au derrière avec un coup de pâte
Puis j'ai mangé un plateau de fruits de mer
Je regarde avec élégance dans la direction de la manière
Ma grammaire est forte, tu es faible comme ma vessie
Peu importe, tire un craqueur
Crie comme Frank Gallagher, ils vont tous se disperser
Tiens le marteau, crache le poignard
Fais-toi lécher avec 40 léchages comme les lèvres de Mick Jagger
J'ai le soutien, je roule du tabac
Fais du bruit, montre tes dents comme Chewbacca
Tout glamour, encore un bagarreur
Rends-moi en colère, fais-moi changer comme si j'étais Bruce Banner

Stressé, je ne le rends pas facile maintenant
J'abandonne, oui, j'ai tout donné aujourd'hui
Stressé, je ne le rends pas facile maintenant
J'abandonne, oui, j'ai tout donné aujourd'hui

Comme un spermatozoïde de Dieu, je viens avec une bénédiction
Ma présence funky sent un peu comme une essence moite
J'ai trouvé les cadeaux de Noël, je les ai perdus dans la rupture
Rap d'irrélevance et prêche-le comme un pasteur en colère
Roman rap, je suis tellement nouveau
Des mannequins super sexy grignotent tous mon hob nobble
Évitez la bagarre, regardez-vous tanguer
J'ai le don de la parole, il faut juste gober
Je te vois tomber dans la bataille
La pomme qu'Ève a mangée est utilisée pour ma pomme d'Adam
Prends le tacle, fais-toi tacler
Tiens les chatons pendant que tu es pris dans le bavardage
Je me sens un peu faim, j'ai le fétiche
Je savoure mon temps, commande du bœuf avec le relish chaud
Des diamants incrustés, mange le plat profond
Commande le poisson-chat, tu vas rencontrer un poisson-chat

Stressé, je ne le rends pas facile maintenant
J'abandonne, oui, j'ai tout donné aujourd'hui
Stressé, je ne le rends pas facile maintenant
J'abandonne, oui, j'ai tout donné aujourd'hui