I'm Ready - Mr Bow translation in German

I'm Ready

Nkatanga
Ku sukela namutla
Mina na wena akuna hambano
Hi munwe ntsena!
Ku sukela namutla
Juro mina na wena akuna hambano
Hi munwe ntsena!
Akuna xa mina
Akuna xa wena
Himkwasu swa hina
Hikussa mina na wena
Hi munwe ntsena
A loko niku ku vava la
Ni lhayissiwa hi wena
A loko niku ni xukuvalile
Wa xukuvala na wena
Nambi mi ntiro yo yala
Ni vuya ningana ntxumo
Loko kuna wena
Ni lhulile
Baby I′m ready
I'm ready!
To spend my life with you
I′m ready!
Amor eu estou pronto
Estou pronto
Quero viver para te amar
Estou pronto
Nita vula vula nkata
Vula vula murandziwa
Nita vula vula, hinkwavu va switwa eh!
Nita phefemula nkata
Phefemula murandziwa
Nita phefemula, a kuva va tiva lissima la lirandzo
A hi tsami hi ku rhula swa ingui hi Bawito na Liloca
U ta swi vona swita xonga because you're the only one
A hi tsami hi lirandzu swa ingui hi Bawito na Liloca
U ta swi vona swita xonga hitafa xikanwe
Because
Baby I'm ready
I′m ready!
To spend my life with you
I′m ready!
Amor eu estou pronto
Estou pronto
Quero viver para te amar
Estou pronto
Mina na fumga
Nkatanga
Ni wa wena
Nambi swo tika ni kola
Aniyi mbango nkata, nina wena
Eu te amo, te amo, te amo ohooo
Baby
Te amo tanto
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, uhhh baby
Baby ehhh, ehhhh
Ohh baby, ohhh Darling
I'm ready!
To spend my life with you
I′m ready!
Amor eu estou pronto
Estou pronto
Quero viver para te amar
Estou pronto

Ich bin bereit

Meine Frau
Von heute an
Zwischen mir und dir gibt es keine Trennung
Wir sind nur eins!
Von heute an
Ich schwöre, zwischen mir und dir gibt es keine Trennung
Wir sind nur eins!
Nichts ist meins
Nichts ist deins
Alles ist unser
Denn du und ich
Wir sind nur eins
Wenn ich sage, es tut hier weh
Wirst du mich trösten
Wenn ich sage, ich bin verletzt
Bist du auch verletzt
Selbst wenn die Arbeit hart ist
Und ich mit nichts zurückkomme
Wenn du da bist
Bin ich beruhigt
Baby, ich bin bereit
Ich bin bereit!
Mein Leben mit dir zu verbringen
Ich bin bereit!
Meine Liebe, ich bin bereit
Ich bin bereit
Ich will leben, um dich zu lieben
Ich bin bereit
Ich werde sprechen, meine Frau
Sprechen, meine Geliebte
Ich werde sprechen, damit alle es hören, eh!
Ich werde atmen, meine Frau
Atmen, meine Geliebte
Ich werde atmen, damit sie die Wahrheit der Liebe kennen
Lass uns in Frieden zusammensitzen wie Bawito und Liloca
Du wirst sehen, es wird schön sein, denn du bist die Einzige
Lass uns in Liebe zusammensitzen wie Bawito und Liloca
Du wirst sehen, es wird schön sein, wir werden zusammen sterben
Denn
Baby, ich bin bereit
Ich bin bereit!
Mein Leben mit dir zu verbringen
Ich bin bereit!
Meine Liebe, ich bin bereit
Ich bin bereit
Ich will leben, um dich zu lieben
Ich bin bereit
Ich gehöre dir
Meine Frau
Ich bin dein
Auch wenn es schwer wird, hier
Ich werde dich nicht verlassen, meine Frau, ich bin bei dir
Ich liebe dich, liebe dich, liebe dich ohooo
Baby
Ich liebe dich so sehr
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe dich, uhhh Baby
Baby ehhh, ehhhh
Ohh Baby, ohhh Liebling
Ich bin bereit!
Mein Leben mit dir zu verbringen
Ich bin bereit!
Meine Liebe, ich bin bereit
Ich bin bereit
Ich will leben, um dich zu lieben
Ich bin bereit