Mr Bow - I'm Ready - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr Bow - I'm Ready




I'm Ready
Я готов
Nkatanga
Любимая,
Ku sukela namutla
С этого дня
Mina na wena akuna hambano
Между нами нет расстояния
Hi munwe ntsena!
Мы одно целое!
Ku sukela namutla
С этого дня
Juro mina na wena akuna hambano
Клянусь, между нами нет расстояния
Hi munwe ntsena!
Мы одно целое!
Akuna xa mina
Нет моего
Akuna xa wena
Нет твоего
Himkwasu swa hina
Всё наше
Hikussa mina na wena
Теперь мы вместе, ты и я
Hi munwe ntsena
Мы одно целое
A loko niku ku vava la
Если тебе больно
Ni lhayissiwa hi wena
Мне тоже больно
A loko niku ni xukuvalile
Если ты счастлива
Wa xukuvala na wena
Я счастлив вместе с тобой
Nambi mi ntiro yo yala
Даже если дела идут плохо
Ni vuya ningana ntxumo
Я возвращаюсь с пустыми руками
Loko kuna wena
Если ты рядом
Ni lhulile
Я успокаиваюсь
Baby I′m ready
Детка, я готов
I'm ready!
Я готов!
To spend my life with you
Провести с тобой всю свою жизнь
I′m ready!
Я готов!
Amor eu estou pronto
Любовь моя, я готов
Estou pronto
Я готов
Quero viver para te amar
Хочу жить, чтобы любить тебя
Estou pronto
Я готов
Nita vula vula nkata
Буду говорить, любимая
Vula vula murandziwa
Говорить, возлюбленная
Nita vula vula, hinkwavu va switwa eh!
Буду говорить, чтобы все знали, эй!
Nita phefemula nkata
Буду шептать, любимая
Phefemula murandziwa
Шептать, возлюбленная
Nita phefemula, a kuva va tiva lissima la lirandzo
Буду шептать, чтобы все знали силу нашей любви
A hi tsami hi ku rhula swa ingui hi Bawito na Liloca
Не будем спать, будем наслаждаться, как Бавито и Лилока
U ta swi vona swita xonga because you're the only one
Ты увидишь, всё будет хорошо, потому что ты единственная
A hi tsami hi lirandzu swa ingui hi Bawito na Liloca
Не будем спать, будем любить друг друга, как Бавито и Лилока
U ta swi vona swita xonga hitafa xikanwe
Ты увидишь, всё будет хорошо, мы умрем вместе
Because
Потому что
Baby I'm ready
Детка, я готов
I′m ready!
Я готов!
To spend my life with you
Провести с тобой всю свою жизнь
I′m ready!
Я готов!
Amor eu estou pronto
Любовь моя, я готов
Estou pronto
Я готов
Quero viver para te amar
Хочу жить, чтобы любить тебя
Estou pronto
Я готов
Mina na fumga
Я с тобой
Nkatanga
Любимая,
Ni wa wena
Я твой
Nambi swo tika ni kola
Даже если будет трудно, я справлюсь
Aniyi mbango nkata, nina wena
Не уйду, любимая, я с тобой
Eu te amo, te amo, te amo ohooo
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, оооо
Baby
Детка
Te amo tanto
Люблю тебя так сильно
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
I love you, uhhh baby
Я люблю тебя, уххх, детка
Baby ehhh, ehhhh
Детка, эээ, эээ
Ohh baby, ohhh Darling
Ох, детка, ох, любимая
I'm ready!
Я готов!
To spend my life with you
Провести с тобой всю свою жизнь
I′m ready!
Я готов!
Amor eu estou pronto
Любовь моя, я готов
Estou pronto
Я готов
Quero viver para te amar
Хочу жить, чтобы любить тебя
Estou pronto
Я готов





Writer(s): Desmond Junior Mendez, Desmond Junior Mendize, Natasha Amanda Hohn


Attention! Feel free to leave feedback.