Lyrics and translation Mr. Bow - Hiwena

Hiwena

I'm happy to marry you
I'm happy to marry you weh nkata
Xikwembu xá Mina a uni phuni
Ni kuma na ti mova, ni kuma na ti male
Nita rhulissa mbilu yanga
Nilo Yehova wamina a uni tweli
Nikuma na mintiro
Ma business ya Mina ma famboo
Nita lhayissa ndjango wanha
Kambe a loko hi fika ka wansati
Hai khona mina ni right
A loko hi vuya ka senhora u nga wari mina ni bom
Hikussa lweyi wansati unga ni nhika
Phela I ntsumi vutonwini la mina
Nkatanga yinguissa ni ku bhela
We u ntsumi vutonwini la mina
I'm happy to marry you
(Amore wee)
I'm happy to marry you weh nkata
Ni tsakele ku ku tchada minaa
(Amore wee)
Ni tsakekele ku ku tchada we nkata
Ina ka hi wena (hi wena)
Hi wena (hi wena)
Hi wenaa hiwena hi wena
Murandziwa hi wena(hi wena)
Oh hi wenaa hi wena hi wena
Ahh hiwena hi wena
Ni lhaulekile na nwina má swivona vavanuno
Ni lhaulekile na nwina má swi vona vavasatee
A loko lixa vani tlava hi kiss
Nlhikane vani tlava hi fole
Na majambo vani khoma so
Hai khona lweyi wansati wa hisa
I don't need another woman
All I need is you my darling
NÃO Preciso de outra mulher
O que eu quero
És tu meu amor
I'm happy to marry you
(Amore wee)
I'm happy to marry you weh nkata
Ni tsakele ku ku tchada minaa
(Amore wee)
Ni tsakekele ku ku tchada we nkata
Ina ka hi wena (hi wena)
Hi wena (hi wena)
Hi wenaa hiwena hi wena
Murandziwa hi wena(hi wena)
Oh hi wenaa hi wena hi wena
Ahh hiwena hi wena
And I don't need
I don't need another woman
All I need is you my darling
NÃO Preciso de outra mulher
O que eu quero és tu meu amor
Ehh
Ohh darling wami
Hai wena wa kandzi
Ohh ohh i don't need another woman
All I need is you my darling
I don't need another woman
All I need is you my darling
Aleluia Meu Senhor
Não preciso de outra mulher
O que eu quero é só minha rainha
Agradeço meu senhor por esta grande mulher
Kanimambo
Thank you
Obrigado

Hiwena

Je suis heureux de t'épouser
Je suis heureux de t'épouser, ma chérie
Dieu m'a donné toi, mon trésor
Je t'aime et je suis prêt à tout pour toi, mon amour
Je vais te donner tout mon cœur
Je prie le Seigneur qu'il nous bénisse
Je suis prêt à travailler
Mes affaires vont bien
Je vais te couvrir de cadeaux
Quand on sera mariés, tu seras ma femme
Je suis prêt à tout pour toi
Quand tu seras avec moi, tu seras heureuse
Ma chérie, tu es mon ange
Tu es mon ange, mon amour
Je t'aime et je te chérirai toujours
Tu es mon ange, mon amour
Je suis heureux de t'épouser
(Amore wee)
Je suis heureux de t'épouser, ma chérie
J'ai hâte de t'épouser, mon amour
(Amore wee)
J'ai hâte de t'épouser, ma chérie
C'est toi, mon amour (c'est toi)
C'est toi (c'est toi)
C'est toi, c'est toi, c'est toi
Ma bien-aimée, c'est toi (c'est toi)
Oh, c'est toi, c'est toi, c'est toi
Ahh, c'est toi, c'est toi
Je t'aime et je veux que tu sois à moi
Je t'aime et je veux que tu sois à moi, ma belle
Quand tu es avec moi, je te fais des bisous
Quand tu es avec moi, je te caresse
J'ai tout ce qu'il faut pour toi
Tu es ma femme, mon amour
Je n'ai besoin d'aucune autre femme
Tout ce que je veux, c'est toi, ma chérie
Je n'ai besoin d'aucune autre femme
Ce que je veux
C'est toi, mon amour
Je suis heureux de t'épouser
(Amore wee)
Je suis heureux de t'épouser, ma chérie
J'ai hâte de t'épouser, mon amour
(Amore wee)
J'ai hâte de t'épouser, ma chérie
C'est toi, mon amour (c'est toi)
C'est toi (c'est toi)
C'est toi, c'est toi, c'est toi
Ma bien-aimée, c'est toi (c'est toi)
Oh, c'est toi, c'est toi, c'est toi
Ahh, c'est toi, c'est toi
Je n'ai besoin
Je n'ai besoin d'aucune autre femme
Tout ce que je veux, c'est toi, ma chérie
Je n'ai besoin d'aucune autre femme
Ce que je veux c'est toi, mon amour
Ehh
Oh, mon amour
Tu es ma chérie
Oh oh, je n'ai besoin d'aucune autre femme
Tout ce que je veux, c'est toi, ma chérie
Je n'ai besoin d'aucune autre femme
Tout ce que je veux, c'est toi, ma chérie
Alléluia, mon Seigneur
Je n'ai besoin d'aucune autre femme
Ce que je veux, c'est ma reine
Je remercie le Seigneur pour cette grande femme
Merci mon Dieu
Merci
Merci