Mr. Bow - Timakha Ta Ma Ranger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Bow - Timakha Ta Ma Ranger




Timakha Ta Ma Ranger
Timakha Ta Ma Ranger
Famba ni ma range yawe
Je marche dans mon territoire
Ni stiki ni xizungo xamina
C'est un bâton, c'est mon corps
Hinga famba ni ma range yawe
Je marche dans mon territoire
Ni stiki ni xizungo xamina
C'est un bâton, c'est mon corps
Yuwi mamã yuwi mamã yuwi mamã yuwi mamã
Tu es ma maman, tu es ma maman, tu es ma maman, tu es ma maman
A leszi xivonaca ni cutekha yuwi mamã
Je te donnerai tout mon amour, ma maman
Nihumili ca wena mamã yuwi mamã
Je te supplie, ma maman
Ni cutive le xipamanine nawu Xavisa macaldo
Je te suis resté fidèle, tu as connu mon amour
Ni cutive le xipamanine nawu Xavisa xidoçane
Je te suis resté fidèle, tu as connu mon amour
Ni cutekha hi liranzu nikucomba cava txwale
Je t'aime, je suis toujours prêt à t'aimer
Ni cutekha hi liranzu nikucomba ka xizungo xamina
Je t'aime, je suis toujours prêt à t'aimer
Wakela niruketela wako wena una ni mavadjeee
Tu es magnifique, tu es charmante, tu es élégante
Havamwani ni poilela wako ni xadile xidalanoo
Je suis fou amoureux de toi, mon cœur bat pour toi
Niku hunga rila wa stikete ulala catanga
Tu es mon ticket, tu es mon bonheur, tu es mon amour
Mina na curanza catanga stiketa tikumeta xavano
Je t'aimais autrefois, tu étais mon ticket de bonheur, tu m'as donné l'amour
Ina hinga famba ia djon wena ni chavela namova
On ne peut pas marcher ensemble, tu ne dois pas me tromper
Ani ku hi liranzu babava case hauni xava loy wawa sati
Je t'aime, mon bébé, je ne veux rien d'autre que te rendre heureux
Nadayo wayiwono na xioy waninhica akuniruketela
Je t'aime et je te verrai toujours dans mon cœur
Mpela weni umcaconi uyiva nhamutxa seoposeli xaco
Si tu es avec moi, je serai toujours pour toi
Mina na wena aikela ka ndau yimwi xiti combo
Ensemble, on est un couple parfait
Niku buzari case uhula unifuma ubili hasi vovo
Je t'en supplie, mon amour, ne me quitte pas, reste avec moi
Famba ni ma range yawe ni stiki ni xizungo xamina
Je marche dans mon territoire, c'est un bâton, c'est mon corps
Famba ni ma range yawe ni stiki ni xizungo xamina
Je marche dans mon territoire, c'est un bâton, c'est mon corps
Famba ni ma range yawe ni stiki ni xizungo xamina
Je marche dans mon territoire, c'est un bâton, c'est mon corps
Famba ni ma range yawe ni stikini xizungo xamina
Je marche dans mon territoire, c'est un bâton, c'est mon corps
Hakela ni xisiwana wasati wamukulo acutani a famba haxulela
Ne sois pas triste, ne te décourage pas, ne me quitte pas, reste avec moi
Timpahsa a bula xihundla xa hena hiku fele hu filmariwo
On est ensemble dans les moments difficiles, tu es mon bonheur, je te protégerai toujours
Wobentetela navuno hu ranza ma televisão maka u famba a ma Facebook
Je suis toujours présent pour toi, je suis sur tous les réseaux sociaux
Wa bula yamino a ma whatsapp a cudiwa bawito hu hemba xizungo huko
Je suis toujours pour toi, je suis sur WhatsApp, je suis toujours pour toi
Roubaram meu marido niku uyiva na wasati me ulawa hu niteka
Je n'ai pas trahi mon mari, je t'ai toujours été fidèle, je t'aime
Xizungo xamina ulawa ni cutekha ni
Mon corps est prêt pour toi, je t'aime
Xizungo xamina lexi niku coma nayona
Mon corps t'attend, je t'aime
Ina ca teka ni stike taxa wena u famba hayi comba moya
J'ai besoin de ton corps, on ne peut pas vivre l'un sans l'autre
Taka se wena o famba
Ne pars pas, reste avec moi
Famba ni ma range yawe ni stiki ni xizungo xamina(teca)
Je marche dans mon territoire, c'est un bâton, c'est mon corps (s'il te plaît)
Famba ni ma range yawe ni stiki ni xizungo xamina (teca)
Je marche dans mon territoire, c'est un bâton, c'est mon corps (s'il te plaît)
Famba ni ma range yawe ni stiki ni xizungo xamina (teca)
Je marche dans mon territoire, c'est un bâton, c'est mon corps (s'il te plaît)
Hina ca teca ainitsike mino, ina ca teca
S'il te plaît, reste avec moi, s'il te plaît
Famba ni ma range yawe ni stiki ni xizungo xamina (teca)
Je marche dans mon territoire, c'est un bâton, c'est mon corps (s'il te plaît)
Qual é exemplo que queres dar afinal?
Quel exemple veux-tu donner finalement ?
O famba a dzela mr bow N tem nada
Tu me quittes, Mr Bow, je n'ai rien
Ina mr n tem Nada por isso teketela hincuaso dzen teca
Je n'ai rien, je t'en supplie, ne me quitte pas
Xi hela mara mama no cucombela ximo hense
Je te prie, mon amour, ne me quitte pas
Nicombela uninhica a divórcio
Je te demande le divorce
Uhuma ca mina
Laisse-moi






Attention! Feel free to leave feedback.