Pag-asa - Mr. Brynh translation in German

Pag-asa

Madilim na kuarto
Na walang abiso
Na nagpapaiyak ng tao sa loob
Patak ng luhang
Nagbabad sa unan
Di nya alintana
Umaga na naman

Sa bawat dilim may liwanag din
Ang takipsilim ay lilipas din

Wag ka lang mawalan ng pag-asa
Di lang ikaw ang may mabigat na dala
Kung ang pagsubok noon ay kinaya
Ngayon pa kaya na mas malakas ka na diba

Bakit kailangan pang bilangin mga nagawa
Sa isang mali lang lahat ng tama ay nawawala
Kung di ka pa nasaktan ay di pa sapat
Ang iyong pagsisikap sa iyong pangarap

Wag ka lang mawalan ng pag-asa
Di lang ikaw ang may mabigat na dala
Kung ang pagsubok noon ay kinaya
Ngayon pa kaya na mas malakas ka na

Wag ka lang mawalan ng pag-asa
Di lang ikaw ang may mabigat na dala
Kung ang pagsubok noon ay kinaya
Ngayon pa kaya na mas malakas ka na

Wag ka lang mawalan ng pag-asa
Di lang ikaw ang may mabigat na dala
Kung ang pagsubok noon ay kinaya
Ngayon pa kaya na mas malakas ka na diba

Hoffnung

Ein dunkles Zimmer
Ohne Vorwarnung
Das die Person darin zum Weinen bringt
Tränentropfen
Die das Kissen durchnässen
Sie achtet nicht darauf
Es ist schon wieder Morgen

In jeder Dunkelheit gibt es auch Licht
Auch die Dämmerung wird vergehen

Verliere nur nicht die Hoffnung
Nicht nur du trägst eine schwere Last
Wenn du die Prüfung damals gemeistert hast
Erst recht jetzt, da du stärker bist, nicht wahr?

Warum muss man die Taten zählen?
Bei nur einem Fehler verschwindet alles Richtige
Wenn es noch nicht wehgetan hat, war dein Streben
nach deinem Traum noch nicht genug

Verliere nur nicht die Hoffnung
Nicht nur du trägst eine schwere Last
Wenn du die Prüfung damals gemeistert hast
Erst recht jetzt, da du stärker bist

Verliere nur nicht die Hoffnung
Nicht nur du trägst eine schwere Last
Wenn du die Prüfung damals gemeistert hast
Erst recht jetzt, da du stärker bist

Verliere nur nicht die Hoffnung
Nicht nur du trägst eine schwere Last
Wenn du die Prüfung damals gemeistert hast
Erst recht jetzt, da du stärker bist, nicht wahr?