Lyrics and translation Mr. Bungle - After School Special
After School Special
Spécial après l'école
My
mom
is
better
than
Ma
mère
est
mieux
que
Your
mom
and
your
dad
too
Ta
mère
et
ton
père
aussi
She
knows
nutrition
well
Elle
connaît
bien
la
nutrition
That's
why
I'm
trim
and
lean
C'est
pourquoi
je
suis
mince
et
musclé
Because
she
cooks
Parce
qu'elle
cuisine
I'm
handsome
(handsome
now)
Je
suis
beau
(beau
maintenant)
Once
dad
hit
me
so
hard
Une
fois,
mon
père
m'a
frappé
si
fort
Mom
felt
it
on
her
cheek
Ma
mère
l'a
senti
sur
sa
joue
Because
she
cooks
Parce
qu'elle
cuisine
I
am
handsome
(that's
right)
Je
suis
beau
(c'est
ça)
My
mom
is
better
than
Ma
mère
est
mieux
que
Your
mom
and
your
dad
too
Ta
mère
et
ton
père
aussi
She's
there
when
she
needs
to
be
there
Elle
est
là
quand
elle
doit
l'être
That's
why
I'm
here
today
C'est
pourquoi
je
suis
ici
aujourd'hui
Because
she
cooks
Parce
qu'elle
cuisine
You
fuckin'
lied
to
me
Tu
m'as
menti,
putain
!
Hehehe,
hehehe
Hehehe,
hehehe
Good,
hehehehehe
Bon,
hehehehehe
Hehehe,
hahaha
Hehehe,
hahaha
Hahahahahaha
Hahahahahaha
Goo-hahahaha
Goo-hahahaha
Stop
tickling
me
Arrête
de
me
chatouiller
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Stop
tickling
me
Arrête
de
me
chatouiller
Why
are
you
touching
me?
Pourquoi
tu
me
touches
?
Hmhmhm,
hahahahahaha
Hmhmhm,
hahahahahaha
Why
are
you
touching
me?
Pourquoi
tu
me
touches
?
Mhmhm,
ahahahaha
Mhmhm,
ahahahaha
Where
are
you
going?
Où
vas-tu
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Preston Spruance, Clinton Mckinnon, Michael Allen Patton, Daniel Mark Heifetz, Trevor Roy Dunn, Theobald B Lengyel
Attention! Feel free to leave feedback.