Mr. Bungle - Methematics - translation of the lyrics into Russian

Methematics - Mr. Bungletranslation in Russian




Methematics
Математика
Gravel on toast
Гравий на тосте
Sugar cubes and hotties
Кубики сахара и красотки
Whip handles and porto-potties
Ручки от хлыстов и биотуалеты
Dead behind junior-high, that's right
Мертвец за школой, все верно
You win, valedictorian guy
Ты победил, выпускник-отличник
Took the class, kissed the ass
Выучил урок, лизнул задницу
Sucked on the glass
Пососал стеклянную
Pipe of advanced math (I choked, I choked)
Трубку высшей математики подавился, я подавился)
When all the numbers crunch your head
Когда все цифры сокрушают твою голову
Under the pickup truck of your friend
Под пикапом твоего дружка
Knife a dog, and climb a tree
Зарежь собаку и залезь на дерево
Just to graduate geometry
Только чтобы сдать геометрию
Projectile vomit integers
Рвотные массы целых чисел
Into the cunts of his' and hers'
В пёзды "его" и "её"
Tree-huggers and logger thugs
Объятия деревьев и бандиты-лесорубы
Meth and math, make the students studs
Мет и математика делают студентов мачо
The painted bird, Marquis de Sade
Расписная птичка, Маркиз де Сад
Teachers ain't no fucking fraud
Учителя не чертовы мошенники
Punks and skins, geeks and mods
Панки и скинхеды, ботаники и модники
New-wave freaks and metal gods
Чудики новой волны и боги металла
Redwood curtain across your eyes
Занавес из секвой перед твоими глазами
Murder mountain, it chokes and dies
Гора убийств, она задыхается и умирает
Golf balls shot into the mall
Мячи для гольфа, выпущенные в торговый центр
Shattered dreams, the curtain falls
Разбитые мечты, занавес падает
Meth-Matics
Мет-матика
Meth-Matics
Мет-матика
Nothing ever dies
Ничто никогда не умирает
It just ends up here
Оно просто оказывается здесь
In the blank space
В пустом пространстве
Between my ears
Между моими ушами
Nothing ever cries
Ничто никогда не плачет
It just ends up in tears
Оно просто превращается в слезы
In this blank space
В этом пустом пространстве
Between my ears
Между моими ушами
Nothing ever dies
Ничто никогда не умирает
It just ends up here
Оно просто оказывается здесь
In the freebase
В свободном доступе
Grinding the gears
Скрежеща шестерни
Well I fucking hate the KKK
Ну, я, блядь, ненавижу Ку-клукс-клан
And I fucking hate the ERA
И я, блядь, ненавижу поправку о равных правах
And I fucking hate the people that love and support!
И я, блядь, ненавижу людей, которые любят и поддерживают!
And I fucking hate the NRA
И я, блядь, ненавижу Национальную стрелковую ассоциацию
And I fucking love the FCA
И я, блядь, люблю FCA
But I fucking hate the people who rape with guns!
Но я, блядь, ненавижу людей, которые насилуют с помощью оружия!
I fucking hate the CIA
Я, блядь, ненавижу ЦРУ
And I fucking love the EKA
И я, блядь, люблю EKA
But I fucking hate every person, who won't skate the walk!
Но я, блядь, ненавижу каждого человека, который не катается на скейте!
Nothing ever dies
Ничто никогда не умирает
It just ends up here
Оно просто оказывается здесь
Into the blank space
В пустом пространстве
Between my ears
Между моими ушами
Nothing ever cries
Ничто никогда не плачет
It just ends up in tears
Оно просто превращается в слезы
In the blank space
В пустом пространстве
Between my ears
Между моими ушами
Nothing ever dies
Ничто никогда не умирает
It just ends up here
Оно просто оказывается здесь
In the freebase
В свободном доступе
Grinding the gears
Скрежеща шестерни
Nothing ever dies
Ничто никогда не умирает
It just ends up here
Оно просто оказывается здесь
In the blank space
В пустом пространстве
Between the years
Между годами
Meth-Matics
Мет-матика
Meth-Matics
Мет-матика
Nothing ever dies
Ничто никогда не умирает
It just ends up here
Оно просто оказывается здесь
In the blank space
В пустом пространстве
Between my ears
Между моими ушами
Nothing ever cries
Ничто никогда не плачет
It just ends up in tears
Оно просто превращается в слезы
In the blank space
В пустом пространстве
Between my ears
Между моими ушами
Nothing ever dies
Ничто никогда не умирает
It just ends up here
Оно просто оказывается здесь
In the freebase
В свободном доступе
Between the years
Между годами





Writer(s): Michael Allen Patton, Trevor Roy Dunn


Attention! Feel free to leave feedback.