Mr. Bungle - Stubb - A Dub - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Bungle - Stubb - A Dub




Stubb - A Dub
Stubb - A Dub
Do you remember
Tu te souviens
We called you puppy?
Quand on t'appelait chiot ?
Now you're one of us
Maintenant, tu fais partie de nous
We call you family
On t'appelle de la famille
Family...
Famille...
Treading underfoot and stinking ass
Marchant sur tes pieds et sentant le cul
Hold the door aside and let her pass
Laisse la porte ouverte et laisse-la passer
Glaucoma
Glaucome
Reflections of a bloated lie
Réflexions d'un mensonge gonflé
A life stored in your cloudy eye
Une vie stockée dans ton œil nuageux
Now it's time to say goodbye
Maintenant, il est temps de dire au revoir
Stubb a Dub will never die
Stubb a Dub ne mourra jamais
Chase a tail that isn't there
Poursuis une queue qui n'est pas
It's time to wipe your butt
Il est temps de te nettoyer le cul
Sliding down butt hill
Glisse vers le bas de la colline du cul
Dahg Rastubfari - do you know
Dahg Rastubfari - tu sais
That you're a fucking dog?
Que tu es un putain de chien ?
If you can hear me, then throw up
Si tu peux m'entendre, alors vomis
Give me a sign
Donne-moi un signe
And I'll throw a stick, bring it back
Et je lancerai un bâton, ramène-le
Roll over and die
Roule-toi et meurs
You taught me a lesson - thanks mom!
Tu m'as appris une leçon - merci maman !
Do you understand me
Tu me comprends
Do you think about me when you're peeing?
Penses-tu à moi quand tu pisses ?
Do you really think you're gonna grow
Penses-tu vraiment que tu vas grandir
Into a human being?
Pour devenir un être humain ?
This dog has seen better days
Ce chien a connu des jours meilleurs
You're gonna die
Tu vas mourir
How does it feel, Stubb?
Comment est-ce que tu te sens, Stubb ?
Eat & sleep
Mange et dors
Fulfill your only roll
Remplir ton seul rôle
Let your problems seep
Laisse tes problèmes s'infiltrer
Out of your hole
Hors de ton trou
Cataract
Cataracte
Do you remember
Tu te souviens
We called you family?
Quand on t'appelait famille ?
Now you're underground
Maintenant, tu es sous terre
We call you memory
On t'appelle mémoire
Memory...
Mémoire...
Gone.
Parti.





Writer(s): Michael Allen Patton, Preston Lea Iii Spruance, Clinton Mckinnon, Theobald Lengyel, Trevor Dunn, Daniel Heifetz


Attention! Feel free to leave feedback.