Lyrics and translation Mr.Busta - Sajátmagamnakrespekt
Sajátmagamnakrespekt
Respect pour moi-même
A
vér
kötelez
tudom
hol
a
helyem
Le
sang
m'oblige,
je
sais
où
est
ma
place
Bár
úgy
hívnak
hogy
magyar
50
vagy
az
eminem
Bien
que
je
sois
appelé
le
50
magyar
ou
l'Eminem
Ordítanak
utánam
a
tini
picsák
Les
petites
salopes
crient
après
moi
Hogy
busta
zséé
gyere
azt
basszad
meg
a
picsám
Que
Busta
est
un
mec
de
merde,
va
te
faire
foutre
Fankadeli
kívánom
hogy
rohadj
el
Fankadeli,
je
te
souhaite
de
pourrir
Te
is
eltűnsz
majd
mint
a
mohaman
Tu
disparais
aussi
comme
le
mohaman
Az
utca
nem
játék
ez
nem
a
playstatation
La
rue
n'est
pas
un
jeu,
ce
n'est
pas
la
Playstation
Hozzám
a
kurva
az
soha
nem
pénzé
jön
La
pute
ne
vient
jamais
à
moi
pour
l'argent
Mert
a
pofámat
imádják
a
csajszik
Parce
que
les
filles
adorent
mon
visage
Forma
vagyok
bazmmeg
nem
úgy
mint
a
pajtid
Je
suis
une
forme,
mec,
pas
comme
ton
pote
Van
faszom
is
xl
es
a
méretem
J'ai
aussi
une
bite
XL
et
ma
taille
Kicsit
lassabban
hogyha
kérhetem...
Un
peu
plus
lentement
si
tu
le
veux
bien...
Odabaszok
rappel
nem
követ
a
szakma
Je
te
baise
avec
du
rap,
l'industrie
ne
me
suit
pas
Mer
egy
slágerrel
10
évig
rapsztárba
adja
Parce
qu'un
hit
fait
de
toi
une
star
du
rap
pendant
10
ans
Tudom
nem
szerettél
de
mostmá
jó
vagyok
Je
sais
que
tu
ne
m'aimais
pas,
mais
maintenant
je
vais
bien
Mer
a
közösünk
téged
is
a
topegybe
felrakott
Parce
que
ce
que
nous
avons
en
commun,
c'est
que
tu
as
aussi
atteint
le
sommet
Kurva
jót
tolok
azt
hallják
már
a
fakek
is
Je
fais
du
bon
travail,
même
les
faux
le
savent
Mindent
beleteszek
kedvencem
a
rap
fetish
Je
mets
tout
dedans,
mon
préféré
est
le
rap
fétiche
Olyan
rappek
vannak
a
hajam
kihullik
Il
y
a
des
rappeurs
qui
me
font
perdre
mes
cheveux
És
mindenki
betáraz
legalább
egy
csúzlit
Et
tout
le
monde
se
procure
au
moins
une
fronde
Busta
te
vagy
az
a
legnagyobb
rapsztár
Busta,
tu
es
le
plus
grand
rappeur
Ha
nem
veszel
be
te
leszel
a
legnagyobb
fasszáj
Si
tu
ne
le
prends
pas,
tu
seras
la
plus
grosse
gueule
Megmondom
én
ki
leszek
pablo
escobar
Je
te
dirai
qui
je
serai,
Pablo
Escobar
Azt
kivágom
a
nyakadból
a
nyelvedet
mint
kannibál
Je
te
découpe
la
langue
comme
un
cannibale
Rétekerem
fejedre
mer
én
vagyok
a
legnagyobb
Je
couvre
ta
tête
de
crème,
parce
que
je
suis
le
plus
grand
Megértem
hogy
dühös
vagy
mer
mindig
is
csak
szart
kapott
Je
comprends
que
tu
sois
en
colère,
parce
que
tu
n'as
toujours
eu
que
de
la
merde
A
sárga
fogaid
meg
a
büdös
tested
Tes
dents
jaunes
et
ton
corps
qui
pue
áruld
már
el
melyik
rapsztártól
lested?
Dis-moi,
de
quel
rappeur
as-tu
appris
ça
?
Ittjön
a
képbe
magamnak
egy
respekt
Le
respect
pour
moi-même
entre
en
jeu
Mer
én
vagyok
a
gyerek
akit
kajakra
megesznek
Parce
que
je
suis
l'enfant
que
l'on
mange
pour
le
dîner
Szép
a
faszom
is
dícsérik
a
lányok
Ma
bite
est
belle,
les
filles
la
complimentent
Mégis
kivanmár
a
faszom
hogy
tőlem
miket
vártok!
Mais
j'en
ai
marre
de
ce
que
vous
attendez
de
moi
!
Sajátmagamnak
küldöm
a
respektet
Je
m'envoie
du
respect
à
moi-même
Gyere
kaphatsz
egy
kevéske
testnedvet
Viens,
tu
peux
avoir
un
peu
de
mon
jus
Mindenki
tegyen
rá
aztán
ugasson
Tout
le
monde
doit
y
aller
et
sauter
Mer
ha
kamukat
bazzmeg
a
pitemnek
bebaszom
Parce
que
si
tu
fais
de
la
came,
je
te
baise
mon
pitem
Kiaz
aki
nem
ismer
ilyen
nincsen
Celui
qui
ne
me
connaît
pas,
il
n'en
existe
pas
Mer
ugyanazt
hozom
és
itt
vagyok
a
streeten
Parce
que
je
fais
la
même
chose
et
je
suis
là
dans
la
rue
Remélem
ugattok
rólam
kis
parasztok
J'espère
que
vous
aboiez
sur
moi,
petits
paysans
Pofán
se
baszlak
és
nem
is
nagyon
haragszok
Je
ne
te
baise
pas
sur
la
tronche
et
je
ne
suis
pas
vraiment
en
colère
Inkább
sajnállak
hogy
mibe
vagytok
ti
Je
te
plains
plutôt
de
ce
que
tu
es
Mer
csúnya
vagy
mint
meztelen
baszásnál
a
zokni
Parce
que
tu
es
moche
comme
une
chaussette
dans
une
baise
à
poil
Elhiszem
hogy
irígy
vagy
tipikus
fityma
Je
crois
que
tu
es
jaloux,
un
prépuce
typique
Mer
az
egodat
a
dalom
megint
szana
szét
zúzta
Parce
que
mon
morceau
a
encore
une
fois
réduit
ton
ego
en
miettes
Mivan
bling
bling
kilóg
még
a
hajad
is
Quoi,
bling
bling,
tes
cheveux
dépassent
aussi
De
nem
zavar
hogy
ezer
meg
ezer
meg
ezer
meg
ezer
meg
ezer
gyereknek
ugyanaz
a
stiloja
Mais
je
m'en
fiche
que
mille
et
mille
et
mille
et
mille
et
mille
enfants
aient
le
même
style
Hogy
szakadna
bele
a
fejed
egy
ringyóba
Que
ta
tête
soit
déchirée
par
une
cloche
Kibaszott
durva
leszek
mint
a
moszad
Je
serai
cruel
comme
le
Mossad
Mint
egy
pedofil
pap
aki
gumi
nélkül
baszat
Comme
un
prêtre
pédophile
qui
baise
sans
capote
Levegő
sátorba
költöznek
a
köcsögök
Les
cons
déménagent
dans
une
tente
pneumatique
Mer
nem
bírják
már
felfogni
hogy
hova
fejlődök
Parce
qu'ils
ne
peuvent
plus
comprendre
où
j'évolue
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mr.busta
Attention! Feel free to leave feedback.