Lyrics and translation Mr. Capone-E feat. ODM - Pimp in Me

Pimp in Me

Money makes the world go round
What made you think I was ballin'?
You're looking for the finer things
But that ain't why you keep calling
What did you expect?
The dick is all you get
I made you come correct
No complains yet noo

The money makes the world go round and girls love it
So I'm a play the role so you can hangout in my cottage
And let's wind, baby you're so fine
You're the princess I'm trying to charm with these lines
You living lavish, infatuated by cash
High class status, shopping at the matching Gucci dress
Long legs with your stilettos
You're worth a million plus fur coat chinchilla
Baby for realer I'm the baller you need
With a little thug passion and some ecstasy
I keep it G but you got game too
Got a suite at the Beverly, so we can rendezvous
So we can floss all night
High price shopping center is your every day life
Trump tight, I know you're calling cause I'm balling
This dick is all you get
Mr. Capone-E stay dogging

Money makes the world go round
What made you think I was ballin'?
You're looking for the finer things
But that ain't why you keep calling
What did you expect?
The dick is all you get
I made you come correct
No complains yet noo

Yo can I get a table for 2?
(Nah man nah) and why not?
Once I wine and dine her
Ima take her home and 69 her
It's ODM baby girl you's a freak
But that's okay cause I'm a freak too
So baby what you wanna do huh?
Get on the table let me see you wiggle-wiggle it
Just a little bit til we done smoking cigarettes
Oh you're the type that love to be pampered
This a one night thing
So keep your chonies out my hamper
Yo I got my own pad, you living with moms
And if you think there's something equal here
Then baby you're wrong
Cause I'm a hustler by day
And I'm a hustler by night
I'm a rapper on the radio
Whose working this mic huh
And don't get twisted though
I love groupie hoes, in videos, in car shows and studios
But when it comes to my feddi, I don't bother
Cause I don't chase 'em I replace 'em like nada

You're talking love (no)
I don't want that (no no no)
I'm just a dog
Why must I chase the cat
Cause I got a little pump in me
Yeah woah, a pimp in me
Pimp in me

Don't get mad now and that's the way that it goes
And if the shoe fits, then wear it, no pick up your clothes
Gotta go
Cause the pimp in me
You thought you'd get something for free
Come on baby please, oh wee
Cause I'm on to the next
You keep on calling cause you love the sex
Respect the player cause I'm playing my game
I made you come correct
Now scream my name

Money makes the world go round
What made you think I was ballin'?
You're looking for the finer things
But that ain't why you keep calling
What did you expect?
The dick is all you get
I made you come correct
No complains yet noo

Haha I know why you're calling
You like Capone-E style oh yeah

Le Mac en Moi

L’argent fait tourner le monde
Qu'est-ce qui t'a fait croire que j'étais blindé ?
Tu recherches le luxe
Mais ce n'est pas pour ça que tu continues d'appeler
À quoi tu t'attendais ?
La bite est tout ce que tu auras
Je t'ai fait jouir comme il faut
Pas de plaintes pour l'instant noooon

L’argent fait tourner le monde et les filles l'adorent
Alors je vais jouer le rôle pour que tu puisses traîner dans ma garçonnière
Et on va se détendre, bébé t'es si belle
Tu es la princesse que j'essaie de charmer avec ces mots
Tu vis dans le luxe, fascinée par l'argent
Statut de grande classe, tu fais du shopping chez Gucci
Longues jambes avec tes talons aiguilles
Tu vaux plus d'un million avec ton manteau de fourrure en chinchilla
Bébé pour de vrai je suis le mec riche qu'il te faut
Avec un peu de passion de voyou et d'extase
Je reste un gangster mais t'as du répondant aussi
J'ai une suite au Beverly, pour qu'on puisse se retrouver
Pour qu'on puisse frimer toute la nuit
Les boutiques de luxe c'est ton quotidien
Serrée comme Trump, je sais que tu appelles parce que je suis blindé
Cette bite est tout ce que tu auras
Mr. Capone-E continue de vous faire marcher

L’argent fait tourner le monde
Qu'est-ce qui t'a fait croire que j'étais blindé ?
Tu recherches le luxe
Mais ce n'est pas pour ça que tu continues d'appeler
À quoi tu t'attendais ?
La bite est tout ce que tu auras
Je t'ai fait jouir comme il faut
Pas de plaintes pour l'instant noooon

Yo je peux avoir une table pour 2?
(Nan mec nan) et pourquoi pas ?
Une fois que je lui offre à boire et à manger
Je vais la ramener à la maison et la faire en 69
C'est ODM bébé t'es une vraie salope
Mais c'est pas grave parce que moi aussi je suis un salaud
Alors bébé qu'est-ce que tu veux faire hein ?
Monte sur la table laisse-moi te voir remuer-remuer ça
Juste un petit peu jusqu'à ce qu'on ait fini nos cigarettes
Oh t'es du genre à aimer qu'on te dorlote
C'est un coup d'un soir
Alors garde ta culotte hors de mon panier à linge
Yo j'ai mon propre appart, tu vis chez ta mère
Et si tu penses qu'il y a quelque chose d'égal ici
Alors bébé tu te trompes
Parce que je suis un battant le jour
Et je suis un battant la nuit
Je suis un rappeur à la radio
Qui bosse sur ce micro hein
Et ne te méprends pas
J'adore les groupies, dans les clips, dans les salons de l'auto et les studios
Mais quand il s'agit de mon argent, je ne plaisante pas
Parce que je ne les poursuis pas, je les remplace comme si de rien n'était

Tu parles d'amour (non)
Je ne veux pas de ça (non non non)
Je suis juste un chien
Pourquoi devrais-je courir après le chat
Parce que j'ai un peu de mac en moi
Ouais woah, un mac en moi
Un mac en moi

Ne t'énerve pas maintenant et c'est comme ça que ça se passe
Et si la chaussure te va, alors porte-la, non ramasse tes vêtements
Il faut y aller
Parce que le mac en moi
Tu pensais avoir quelque chose gratuitement
Allez bébé s'il te plaît, oh oui
Parce que je passe à la suivante
Tu continues d'appeler parce que tu aimes le sexe
Respecte le joueur parce que je joue mon jeu
Je t'ai fait jouir comme il faut
Maintenant crie mon nom

L’argent fait tourner le monde
Qu'est-ce qui t'a fait croire que j'étais blindé ?
Tu recherches le luxe
Mais ce n'est pas pour ça que tu continues d'appeler
À quoi tu t'attendais ?
La bite est tout ce que tu auras
Je t'ai fait jouir comme il faut
Pas de plaintes pour l'instant noooon

Haha je sais pourquoi tu appelles
Tu aimes le style de Capone-E oh yeah