What's My Name? - Mr. Capone-E translation in German

What's My Name?

Man ese aqui paso, soy CaponeTu sabes Brown Royal
Entertainment nomasMake all you fuckin putos bounce to
ThisCatch this rolla and grab your
PistolaOohRide, ride from side to
SideSouthside Pride mashing all fucking nightAnother
Crazy ass g that's born to rollSittin on chrome
Looking for some hoesWe mobbin and our heads keep
BobbinCountin us some hundreds in a burned out
BlossesStoppin see some socas in a BlazerRemember them
Putos son player hatersAnd you know I can't be faded
LevaAin't nothin fun I'm jacking money so keep
TruchaAnd open your ears and your beers to the one and only
AssassinLaughin to the hynas that keep mackinSo ask
Yourself "Whose the motherfuckin pimp"In other words whose
The motherfuckin shitThe sly, the slick, the one
Outstanding a.k.a. CaponeAnd I keep it fucking
Bouncing[Chorus]Bouncing side to sideGive it
Up to the day we fucking dieDon't ask why cause we
Ride all dayStuck in the lost calles in
Californ-i-aStraight bouncing side to sideGive it up
To the day we fucking dieDon't ask why and I'm
Sitting on chromeWhat's my motherfucking
Name... CaponeTick tock, tock it to the
LeftIt's about nine thirty hit the 7 11Got some
Zigzags and a bottle of BacardiHit the straight bubbly

Looking for a partyRollin in my homies rideBouncin up
And down straight side to sideThru a motion and we coastin
Non-stopPop drop the top and let me run up on the spot
UHHAnd you know I gots to get up on inWin with the
Grin, bring her to the Holiday InnThen again, baby give
'Em Bacardi, Juice an' GinThink again which one
? For the looks of Virgin, SurgeonBut I'm workin I
Get up in the skirt anListen to belur if your scared go to
Church anAy Tupac but All Eyes On MeBouncin for the
Homies, the one and only, Capone-E
Uhh[Chorus]"Capone-E Capone-E we love you
Pimp daddy"Q-vole anyways and I'm back up in my
CaddyHave me and grab me but please don't come
CloseCause I'mma type of vato that'll love them
HoesLet it go, so let let lets bou bouce againCause it
Ain't over till it's over till I hit the fuckin
PenThen again once again I hit the late night
Strip"Lil Dreamer's on the side Sir Capone-E never
Slip y'all"So mirror mirror on wall whose the biggest
Pimp of allCall me the gangsta that falls on small or
BrawlI creep and crawl stand tallBaby doll like Mack
Mall I'mma drop my drawls pauseHit chu with the rollas
One time timeGot my pistol on the side, SouthSide till I
DieWhile I swallow my? I be clowninAqui para soy
Capone and I keep on fucking bouncin[Chorus x2]

Wie heiß ich?

Man, Alter, hier geht's ab, ich bin Capone, du kennst Brown Royal
Entertainment, nichts weiter. Macht alle verdammten Typen abtanzen
Hier. Fang die Kugel und schnapp dir deine
Pistole. Ooh. Fahren, fahren von Seite zu
Seite. Southside Pride, ballern die ganze verdammte Nacht. Noch ein
verrückter Gangster, der zum Rollen geboren ist. Sitze auf Chrom,
suche nach einigen Mädels. Wir cruisen und unsere Köpfe wippen
Immer. Zählen ein paar Hunderter in 'nem abgefackelten
Wagen. Halten an und sehen ein paar Socas im Blazer. Erinnerst du dich an die
Typen? Das sind Player-Hater. Und du weißt, ich kann nicht geblendet werden,
Schatz. Nichts ist lustig, ich klau Kohle, also halt
die Augen auf. Und öffne deine Ohren und dein Bier für den einen und einzigen
Assassinen. Lache über die Mädels, die weiter scharfen. Also frag
dich: "Wer ist der verdammte Pimp?". Mit anderen Worten, wer ist
der verdammte Shit? Der Schlaue, der Gerissene, der
überragende, auch bekannt als Capone. Und ich halte es am
Abgehen. [Refrain] Abgehen von Seite zu Seite. Gib
alles bis zum Tag, an dem wir verdammt nochmal sterben. Frag nicht warum, denn wir
cruisen den ganzen Tag. Gefangen in den verlorenen Straßen von
Kalifornien. Einfach abgehen, Seite zu Seite. Gib alles
bis zum Tag, an dem wir sterben. Frag nicht warum, und ich
sitze auf Chrom. Wie ist mein verdammter
Name? ... Capone. Tick tack, beweg dich nach
links. Es ist etwa 9:30, geh zum 7/11. Hol dir
Zigarettenpapier und 'ne Flasche Bacardi. Direkt zur Bubblegum-Fete,

auf der Suche nach einer Party. Roll in meinem Homie's Wagen,
abgehend hoch und runter, gerade von Seite zu Seite. In Bewegung und wir cruisen
non-stop. Mach das Dach auf und lass mich die Szene rocken.
UHH. Und du weißt, ich muss rein da. Gewinnen mit dem
Grinsen, bring sie zum Holiday Inn. Doch dann nochmal, Baby gib
ihnen Bacardi, Juice und Gin. Überleg nochmal, welchen
? Für den Look von Virgin, Surgeon. Aber ich arbeite, ich
komm in den Rock rein. Hör zu, Schwester, wenn du Angst hast, geh in die
Kirche. Hey Tupac, aber "All Eyes On Me". Abgehen für die
Homies, der eine und einzige, Capone-E
Uhh. [Refrain] "Capone-E, Capone-E, wir lieben dich,
Pimp Daddy." Q-vole, wie auch immer, ich bin zurück in meinem
Caddy. Hol mich ab und pack mich, aber komm nicht zu
nah. Denn ich bin der Typ von Typ, der die Frauen liebt.
Lass es sein, also lasst uns nochmal ab-ab-abgehen. Denn es ist
nicht vorbei, bis es vorbei ist, bis ich im Knast lande.
Doch dann nochmal, wieder einmal, treffe ich den späten Strip.
"Lil Dreamer ist dabei, Sir Capone-E rutscht nie aus, y'all."
Also, Spiegel, Spiegel an der Wand, wer ist der größte Pimp überhaupt?
Nenn mich den Gangster, der fällt oder kämpft.
Ich schleiche und krabble, stehe groß da. Süße wie Mack
Mall, ich lass die Hosen runter – Stopp! Triff dich mit den Rollas
einmal. Hab meine Pistole an der Seite, SouthSide bis ich
sterbe. Während ich mein? Schlucke, ich clown rum. Hier bin ich,
Capone, und ich hör nicht auf abzugehen. [Refrain x2]