Mr. Cheeks - The Hussle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Cheeks - The Hussle




The Hussle
La Débrouille
Yeah
Ouais
Mr. Cheeks, M.O.P.
Mr. Cheeks, M.O.P.
Big Fame and Billy mother fucking Danze
Big Fame et ce putain de Billy Danze
Let's give these bitch niggaz one more chance
Laisse moi donner à ces salopes de négros une dernière chance
Throw them shits up
Balancez ces trucs en l'air
(Throw 'em up)
(Balancez-les)
Regulate the real
Réglez le vrai
(Regulate)
(Réglez)
Ayo we basically know how us fuckers feel
Ayo on sait comment on se sent nous les enfoirés
(Feel that)
(Ressentez ça)
How we running niggaz
Comment on fait courir les négros
Ayo, they gave me mad problems you won't amount to nothing
Ayo, ils m'ont donné beaucoup de problèmes, tu ne deviendras rien
Well, look at me now I did amount to something
Eh bien, regarde-moi maintenant, je suis devenu quelque chose
The rap name in vain just like a four four
Le nom de rap en vain, comme un quatre-quatre
No matter were us niggaz rock we watch out for popo
Peu importe on est, on fait gaffe aux flics
Still up in the struggle, I see nothing changes
Toujours dans la galère, je ne vois rien changer
These niggaz peep the way we roll so we holding bangers
Ces négros matent comment on roule alors on garde nos flingues
Sport the jewelry cars and the shelto
On porte les bijoux, les voitures et le fric
Gamble for car money drink let the Ls blows
On joue de l'argent de voiture, on boit, on laisse les pertes s'envoler
High school drop out got my G E D though
J'ai quitté l'école mais j'ai eu mon bac quand même
Don't speak about what I got the D-low
Ne parle pas de ce que j'ai eu, la D-low
Yo I know nothing but the hot shit creating
Yo je ne connais que la bonne merde à créer
Up on the road trips and hot shit we scatting
Sur la route, on balance de la bonne merde
From the slums stepping representing the jump off
Des taudis, on représente le saut
What we bump hard what you niggaz bump soft
On écoute du lourd, vous écoutez de la merde
Lived in Red my pops name is Rudy Chattman
J'ai vécu à Red, mon père s'appelle Rudy Chattman
My good times always started with whats happening
Mes bons moments ont toujours commencé par "qu'est-ce qui se passe"
Just call me a hustle, grinding pies writing rhyme 9 to 5
Appelle-moi juste un débrouillard, je bosse dur, j'écris des rimes de 9 à 5
Pimping chicks doing sticks just getting rich takes muscle
Je fais le mac, je fais des coups, devenir riche demande du muscle
Saga of a every day struggle
La saga d'une lutte quotidienne
Bottom line dollar signs we ain't got a dime we gotta hustle
Le résultat final, des dollars, on n'a pas un sou, on doit se débrouiller
Clip feeling strip stealing sick villain
On se sent comme un clip, on vole, on est des malades
Let of a lot of wip pealing gangsta type scuffle
On a laissé beaucoup de traces, des embrouilles de gangsters
Payback could mean is time to lay back and bubble
La vengeance peut vouloir dire qu'il est temps de se détendre et de buller
But other times payback is trouble, just call me a hustle
Mais d'autres fois, la vengeance c'est des problèmes, appelle-moi juste un débrouillard
Let's give it up for the rusty 32's and the day before Lymer
Levons nos verres pour les 32 rouillées et le jour avant Lymer
For the cold old gold and the loks of marijuana
Pour la vieille or et les kilos de marijuana
When the G's stood firm, protecting their concern
Quand les G tenaient bon, protégeant leurs affaires
And a nickel spot with a single shot ready to burn
Et un flingue chargé prêt à tirer
Now shame on me it was cloudy I was blind
Honte à moi, c'était nuageux, j'étais aveugle
I was thinking that this young coward nigga had a slime
Je pensais que ce jeune lâche avait une arme
Your not LB your not M.O.P.
Tu n'es pas LB, tu n'es pas M.O.P.
I brought tripping from my whole different angle to spot me
J'ai changer d'angle de vue pour me voir
I was blessed with a cursed
J'ai été béni par une malédiction
(Curse a blessing within this curse)
(Une bénédiction dans cette malédiction)
When curse became a nourishment, encouragement
Quand la malédiction est devenue une source de nourriture, d'encouragement
I'm immune to the pain, now I'm loving it
Je suis immunisé contre la douleur, maintenant je l'aime
I'm encourage to fakes the pain and
Je suis encouragé par les faux, la douleur et
Everything else I consider is punishment
Tout le reste, je considère que c'est une punition
(Take it one day at a crime)
(Prends les choses une journée à la fois)
Sometimes I stare into the mirror
Parfois, je me regarde dans le miroir
Asking my self we it all went wrong
Je me demande tout a mal tourné
Back on the grind bomb stash heat in my palm
De retour au charbon, la chaleur de la bombe dans ma main
Is a cold world my nigga, so bundle and warm
C'est un monde froid mon pote, alors couvre-toi bien
Just call me a hustle, grinding pies writing rhyme 9 to 5
Appelle-moi juste un débrouillard, je bosse dur, j'écris des rimes de 9 à 5
Pimping chicks doing sticks just getting rich takes muscle
Je fais le mac, je fais des coups, devenir riche demande du muscle
Saga of a every day struggle
La saga d'une lutte quotidienne
Bottom line dollar signs we ain't got a dime we gotta hustle
Le résultat final, des dollars, on n'a pas un sou, on doit se débrouiller
Clip feeling strip stealing sick villain
On se sent comme un clip, on vole, on est des malades
Let of a lot of wip pealing gangsta type scuffle
On a laissé beaucoup de traces, des embrouilles de gangsters
Payback could mean is time to lay back and bubble
La vengeance peut vouloir dire qu'il est temps de se détendre et de buller
But other times payback is trouble, just call me a hustle
Mais d'autres fois, la vengeance c'est des problèmes, appelle-moi juste un débrouillard
Ayo, listen my daughter is getting older, I love to kiss 'em hold 'em
Ayo, écoute ma fille grandit, j'adore l'embrasser et la serrer dans mes bras
Daddy's always gonna be there for you I told 'em
Papa sera toujours pour toi, je lui ai dit
The world is getting colder but I'mma keep 'em warm
Le monde devient plus froid mais je vais la garder au chaud
Y'all niggaz wanna get it on I bring a deeper storm
Vous voulez vous battre, je vais vous apporter une tempête encore plus forte
Watch you niggaz like a job if I got to
Je vous surveille comme le lait sur le feu si je dois le faire
Fuck scrapping you gonna feel when I spot you
Tu vas sentir passer mon poing quand je vais te repérer
I grew up in this raised around the hard times
J'ai grandi dans les moments difficiles
Did the thing hustle in boulevard dimes
J'ai fait des affaires à Boulevard Dimes
The red tops, yellow tops and the blue ones
Les rouges, les jaunes et les bleus
Powerful always came through with some new one
Powerful débarquait toujours avec de nouveaux trucs
I peep them niggaz that was down but turn funkiness
J'ai vu ces mecs qui étaient à fond mais qui ont retourné leur veste
Ever since Tah pass
Depuis que Tah est parti
Yeah, but I'mma represent LB to the death of it
Ouais, mais je vais représenter LB jusqu'à la mort
And even though you left kid I'm still gonna rep this shit
Et même si tu es parti, je vais continuer à représenter
Track attacking bitch nigga smacking
J'attaque les morceaux, je gifle ces salopes
Every time I think I'm out these niggaz pull me back in
Chaque fois que je pense que j'en suis sorti, ces négros me font replonger
Just call me a hustle, grinding pies writing rhyme 9 to 5
Appelle-moi juste un débrouillard, je bosse dur, j'écris des rimes de 9 à 5
Pimping chicks doing sticks just getting rich takes muscle
Je fais le mac, je fais des coups, devenir riche demande du muscle
Saga of a every day struggle
La saga d'une lutte quotidienne
Bottom line dollar signs we ain't got a dime we gotta hustle
Le résultat final, des dollars, on n'a pas un sou, on doit se débrouiller
Clip feeling strip stealing sick villain
On se sent comme un clip, on vole, on est des malades
Let of a lot of wip pealing gangsta type scuffle
On a laissé beaucoup de traces, des embrouilles de gangsters
Payback could mean is time to lay back and bubble
La vengeance peut vouloir dire qu'il est temps de se détendre et de buller
But other times payback is trouble
Mais d'autres fois, la vengeance c'est des problèmes
Just call me a hustle, grinding pies writing rhyme 9 to 5
Appelle-moi juste un débrouillard, je bosse dur, j'écris des rimes de 9 à 5
Pimping chicks doing sticks just getting rich takes muscle
Je fais le mac, je fais des coups, devenir riche demande du muscle
Saga of a every day struggle
La saga d'une lutte quotidienne
Bottom line dolla signs we ain't got a dime we gotta hustle
Le résultat final, des dollars, on n'a pas un sou, on doit se débrouiller
Clip feeling strip stealing sick villain
On se sent comme un clip, on vole, on est des malades
Let of a lot of wip pealing gangsta type scuffle
On a laissé beaucoup de traces, des embrouilles de gangsters
Payback could mean is time to lay back and bubble
La vengeance peut vouloir dire qu'il est temps de se détendre et de buller
But other times payback is trouble, just call me a hustle
Mais d'autres fois, la vengeance c'est des problèmes, appelle-moi juste un débrouillard





Writer(s): James A. Johnson, Terrance Cocheeks Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.