Lyrics and translation Mr. Criminal feat. Silent - Fear In Your Eyes

Fear In Your Eyes

Dwidora bwasseul ttae saenggakboda meolli waisseosseo
Nan honjayeotkko mundeuk geobi natjji
Naega nal ppwasseul ttae jicheoitdan sashireul mollasseosseo
Nan werowotkko mundeuk geobi natjji

Neon jalhakko isseo
Hetkkallil ttaemyeon yeotae geuraetdeon geotcheoreom geunyang Go
Neodapkke hae neoneun neoreul ara
Yeonseupaetjjana han su cheon beoneun marya
Jwajeol han du beon ijen shishihae
Wollae gihoeraneun geon insaengui wigie neon aljjana dashi ireonaneun beop
Cheongugyeohaeng gandamyeo eoseo ssa kaerieo

Meomchuji mara ajik hal il mana
Dwitpparajihaneun bumonimui sajinbwa
Neon dongsaengdeureh geourija gajoktteurui byeol
Nega jameul jjuryeoyaman
Geudeuri pyeonhage sungmyeon
Ya i byeongshina ti jom naejima
Maeum dandanhi meogeo ara weropjjiman
Gyeondyeonaeya dwae
Nunmul heullinya sanaesaekkiga
Ttuk geuchigo dashi deureo chaegimgam

Eh amugeotdo bogi shireosseul ttae
Eokjjiro nuneul ppureuptteun geon
Geunyang geomnaseo
Deolkeok geobi naseo geurae eh oh
Amu maltto hagi shireosseul ttae ilbureo mokssoril nopin geon
There is no other reason
Geobi na nan geobi na

Ipppeoreutcheoreom malhaesseo
Eonjena naneun nareul mideo
Sangdaeneun eopttamyeo
But enemy was in my mirror
Gyesokttwen ssaume iseongeul ireosseonnabwa
Naega nareul jjugyeosseo
Eommado nae nunchireul ppwa

Daejungeh gwanshimeul ppanneun ge eh
CCTV soge saneun ge eh
Hangonman jugeora panneunde
Geuge nae mudeomi doel sudo
Itdaneun ge buseowosseo

Abeoji nal ppogo itdamyeon
Jeongdabeul allyeojwo
Eoreuni dwegien nan eorigo yeoryeo
Ajiktto bangbeobeul moreugo
Budichineun jinman hagien
Neomu apeudaneun geol
Ije arasseo neomu neujeonnabwa
Musikage chaejjikjjilman hagien
Amulji aneun sangcheoga neomu mana
Eh amugeotdo bogi shireosseul ttae

Eokjjiro nuneul ppureuptteun geon
Geunyang geomnaseo
Deolkeok geobi naseo geurae u eh o
Amu maltto hagi shireosseul ttae ilbureo mokssoril nopin geon
There is no other reason
Geobi na nan geobi na

Jakku geobi na
Nan modeun ge gamsahae
Nae jonggyoreul tteonaseo
Yuknyeon jeonbuteo i kkomaengireul
Iyongharyeo haetdeon
Aktteok daepyonimdeul jjocha
Nal kkuwonhaejun jigeumui hoesado
I mudaereul naeeojun sumaneun chamgajado
Namjaui salmeul allyeojun
Haneure gyeshin keunappado
Gajok nae eokkaedeulkkwa
Hyeongje gateun membeodeultto
Ttak oneulkkajjiman wiroreul ppatkko
Naeilbuteon geopjjaengiga anin

Seongsukaejin naro
Love ya
Eh amugeotdo bogi shireosseul ttae
Eokjjiro nuneul ppureuptteun geon
Geunyang geomnaseo
Deolkeok geobi naseo geurae u eh o
Amu maltto hagi shireosseul ttae ilbureo mokssoril nopin geon
There is no other reason
Geobi na nan geobi na
Can you see me now
Anybody save me from this fear
Can you hear me now

Fear In Your Eyes

The weight on my shoulders feels heavier than I thought
I feel alone, unable to escape this fear
When I embraced myself, I lost the map I once had
I feel lost, unable to escape this fear

You're doing well
Just like you always have, go, even in a fleeting moment
Only you understand yourself
You've repeated it like a mantra, a thousand times, several hundred times
Now, try it one more time
There's no rule that says life's dangers will come back again, you know that
Empty your heart as you walk across the bridge to heaven

Don't stop, there's still so much to do
With a photo of our father, who passed away too soon
And your younger siblings, the stars of our family
If only you endure
They can live comfortably
Hey, you crazy one, stop hurting yourself
I know it's tough, having a strong heart, but
You have to be strong
Tears fall, the color of life fades
Wipe them away and stand tall with confidence

Eh, when I didn't want to see anything
The only thing that forced my eyes open
Was simply fear
Because I was scared, that's why, eh oh
When I didn't want to say anything, the only thing that raised my voice
There is no other reason
It was fear, I was afraid

I spoke like a fool
I always looked down on myself
Saying there's no one above me
But the enemy was in my mirror
I kept getting hurt and bleeding
I judged myself
Without even realizing, I turned my back on myself

Changing lanes without signaling, eh
Caught on CCTV, eh
Just wait a minute
Those could become my problems
It was frustrating

If dad left me
Please understand
I'm young and naive, I'm childish and reckless
I still make mistakes
Even though I try to be mature
It's so painful
Now I know, I was too late
If I just focused on music
There are so many situations I don't understand
Eh, when I didn't want to see anything

The only thing that forced my eyes open
Was simply fear
Because I was scared, that's why, u eh o
When I didn't want to say anything, the only thing that raised my voice
There is no other reason
It was fear, I was afraid

Just fear
I'm thankful for everything
From the bottom of my heart
To this dream I've been working towards
For the past six years
To the representative hyungs who always look after me
To the company that believed in me
To the many staff members who helped me release this music
To the men who understand a man's life
Even if we're a little lacking
To my family and friends
And my members who are like brothers
Let's just hold on a little longer
From tomorrow, it won't be a struggle

It will be a successful day
Love ya
Eh, when I didn't want to see anything
The only thing that forced my eyes open
Was simply fear
Because I was scared, that's why, u eh o
When I didn't want to say anything, the only thing that raised my voice
There is no other reason
It was fear, I was afraid
Can you see me now
Anybody save me from this fear
Can you hear me now