Mr. Criminal - Drop It-n-rock It feat. Fat Joe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Criminal - Drop It-n-rock It feat. Fat Joe




Drop It-n-rock It feat. Fat Joe
Lâche-toi et fais bouger ça feat. Fat Joe
I need lil' mami (whoa)
J'ai besoin d'une petite mama (whoa)
To call me papi (whoa)
Qui m'appelle papi (whoa)
I need a girl dats freaky (whoa)
J'ai besoin d'une fille coquine (whoa)
Enough to rock me (whoa)
Assez pour me faire vibrer (whoa)
Let me see you drop it mami
Laisse-moi te voir te lâcher mama
Show me how you rock it mami
Montre-moi comment tu fais bouger ça mama
Pop it like a 6-3 chevy
Fais-le vibrer comme une Chevy 6-3
Dats how you rock it mami (whoa)
Voilà comment on fait bouger ça mama (whoa)
Let me see you drop it then rock it
Laisse-moi te voir te lâcher puis faire bouger ça
Let me see you drop it then rock it
Laisse-moi te voir te lâcher puis faire bouger ça
Let me see you drop it then rock it
Laisse-moi te voir te lâcher puis faire bouger ça
Let me see you drop it then
Laisse-moi te voir te lâcher puis
Ro-ro ro-ro-ro-rock it
Faire bou-bou bou-bou-bouger ça
First off girl let me see you bounce with it
Tout d'abord, ma belle, laisse-moi te voir rebondir avec
Like a 6-3 drop and hit da ground with it
Comme une 6-3, baisse-toi et touche le sol avec
Let me see girl drop it don't stop it
Laisse-moi te voir ma belle, lâche-toi, n'arrête pas
Tonight I need the freaks
Ce soir, j'ai besoin des coquines
And dat is the topic
Et c'est le sujet principal
This Criminal and Joey Crack
Ce Criminal et Joey Crack
I kno you see dat
Je sais que tu vois ça
We got the hit to guarantee
On a le hit pour te garantir
To make you lean back
De te faire pencher en arrière
I'll make rain on them
Je vais leur faire pleuvoir dessus
From LA to New York
De Los Angeles à New York
High Power to Terror Squad dropping game on them
High Power et Terror Squad leur donnent une leçon
Its getting hot the club is getting packed now
Il fait chaud, le club est plein à craquer maintenant
There enough alochol for everyone to act loud
Il y a assez d'alcool pour que tout le monde se lâche
Let me see you girl get it don't stop
Laisse-moi te voir ma belle, vas-y, n'arrête pas
Pop it like a glock baby drop it like its hot
Fais-le vibrer comme un Glock bébé, lâche-toi comme si c'était chaud
Look baby watch when they start this track I got a dance for you and your friends
Regarde bébé, quand ils lanceront ce morceau, j'ai une danse pour toi et tes copines
I need a freak like everyday of the week
J'ai besoin d'une coquine comme tous les jours de la semaine
You wanna know how to do it just listen up to the beat
Tu veux savoir comment faire, écoute juste le rythme
I need lil' mami (whoa)
J'ai besoin d'une petite mama (whoa)
To call me papi (whoa)
Qui m'appelle papi (whoa)
I need a girl dats freaky (whoa)
J'ai besoin d'une fille coquine (whoa)
Enough to rock me (whoa)
Assez pour me faire vibrer (whoa)
Let me see you drop it mami
Laisse-moi te voir te lâcher mama
Show me how you rock it mami
Montre-moi comment tu fais bouger ça mama
Pop it like a 6-3 chevy
Fais-le vibrer comme une Chevy 6-3
Dats how you rock it mami (whoa)
Voilà comment on fait bouger ça mama (whoa)
Let me see you drop it then rock it
Laisse-moi te voir te lâcher puis faire bouger ça
Let me see you drop it then rock it
Laisse-moi te voir te lâcher puis faire bouger ça
Let me see you drop it then rock it
Laisse-moi te voir te lâcher puis faire bouger ça
Let me see you drop it then
Laisse-moi te voir te lâcher puis
Ro-ro ro-ro-ro-rock it
Faire bou-bou bou-bou-bouger ça
Hey girl with tha ass so fat
ma belle avec ce gros fessier
Make it bounce like an acrobat
Fais-le rebondir comme un acrobate
From the window to the wall
De la fenêtre au mur
She made it drop like a V6 4
Elle l'a fait tomber comme un V6 4
Make ya boy spit raw
Faire cracher ton garçon brut
Gotta lay with a dick in the wall
Je dois m'allonger avec une bite dans le mur
She loves me
Elle m'aime
I digged her
Je l'ai draguée
She says yo cash that nigga
Elle dit : "Yo, encaisse ce négro"
Next up to make a hit malo
Prochain à faire un hit malo
Cubanos Mexicanos
Cubains Mexicains
And this is how the story goes
Et c'est ainsi que l'histoire se déroule
And you know Joe cracks
Et tu sais que Joe crack
I need lil' mami (whoa)
J'ai besoin d'une petite mama (whoa)
To call me papi (whoa)
Qui m'appelle papi (whoa)
I need a girl dats freaky (whoa)
J'ai besoin d'une fille coquine (whoa)
Enough to rock me (whoa)
Assez pour me faire vibrer (whoa)
Let me see you drop it mami
Laisse-moi te voir te lâcher mama
Show me how you rock it mami
Montre-moi comment tu fais bouger ça mama
Pop it like a 6-3 chevy
Fais-le vibrer comme une Chevy 6-3
Dats how you rock it mami (whoa)
Voilà comment on fait bouger ça mama (whoa)
Let me see you drop it then rock it
Laisse-moi te voir te lâcher puis faire bouger ça
Let me see you drop it then rock it
Laisse-moi te voir te lâcher puis faire bouger ça
Let me see you drop it then rock it
Laisse-moi te voir te lâcher puis faire bouger ça
Let me see you drop it then
Laisse-moi te voir te lâcher puis
Ro-ro ro-ro-ro-rock it
Faire bou-bou bou-bou-bouger ça
Tell me baby girl what you think
Dis-moi bébé, ce que tu en penses
Like T-Pain can I buy you a drink
Comme T-Pain, puis-je t'offrir un verre ?
Need a little lady little something like a freak
J'ai besoin d'une petite dame, un petit quelque chose comme une coquine
Drop it on the dance floor drop it as you speak
Lâche-toi sur la piste de danse, lâche-toi pendant que tu parles
I heard her phone ring I knew it wasn't my phone
J'ai entendu son téléphone sonner, je savais que ce n'était pas le mien
So she made her body move like a cyclone
Alors elle a fait bouger son corps comme un cyclone
All in my zone she made it drop
Entièrement dans ma zone, elle s'est laissée aller
Showing everybody how she can make it rock
Montrant à tout le monde comment elle peut faire bouger ça
So am backng up to let that liitle freak
Alors je me recule pour laisser cette petite coquine
Do her thing watching everybody watching backing up
Faire son truc en regardant tout le monde la regarder reculer
And now the triggerz on the track
Et maintenant les déclencheurs sont sur la piste
All the ladies from the dance floor
Toutes les femmes de la piste de danse
Baby bring it back
Bébé, ramène-le
When you shake shake shake like that make me wanna break break
Quand tu bouges, bouges, bouges comme ça, ça me donne envie de casser, casser
A whole sack and rain on ya I can make rain If you can rock it
Un sac entier et de faire pleuvoir sur toi, je peux faire pleuvoir si tu peux le faire bouger
I need lil' mami (whoa)
J'ai besoin d'une petite mama (whoa)
To call me papi (whoa)
Qui m'appelle papi (whoa)
I need a girl dats freaky (whoa)
J'ai besoin d'une fille coquine (whoa)
Enough to rock me (whoa)
Assez pour me faire vibrer (whoa)
Let me see you drop it mami
Laisse-moi te voir te lâcher mama
Show me how you rock it mami
Montre-moi comment tu fais bouger ça mama
Pop it like a 6-3 chevy
Fais-le vibrer comme une Chevy 6-3
Dats how you rock it mami (whoa)
Voilà comment on fait bouger ça mama (whoa)
Let me see you drop it then rock it
Laisse-moi te voir te lâcher puis faire bouger ça
Let me see you drop it then rock it
Laisse-moi te voir te lâcher puis faire bouger ça
Let me see you drop it then rock it
Laisse-moi te voir te lâcher puis faire bouger ça
Let me see you drop it then
Laisse-moi te voir te lâcher puis
Ro-ro ro-ro-ro-rock it
Faire bou-bou bou-bou-bouger ça
Thats right Mr.Criminal Fat Joe
C'est ça, Mr. Criminal Fat Joe
Drop it and Rock it
Lâche-toi et fais-le bouger





Writer(s): John Stary, Robet Garcia, Joseph Cartegena


Attention! Feel free to leave feedback.