Lyrics and translation Mr. Criminal feat. Mr. Silent - Born and Raised
Born and Raised
Né et élevé
Wake
up
thinkin
bout
how
im
gonna
get
that,
all
of
my
life
i
been
faced
with
them
setbacks.
Je
me
réveille
en
pensant
à
comment
je
vais
l'obtenir,
toute
ma
vie
j'ai
été
confronté
à
ces
revers.
Yeah,
the
proud
son
of
a
wetback,
if
you
aint
about
that
hussle
nah
i
dont
respect
that.
Ouais,
le
fils
fier
d'un
clandestin,
si
tu
n'es
pas
pour
ce
hustle,
non,
je
ne
respecte
pas
ça.
Smoking
up
on
this
blunt
thinkin
bout
life.
Je
fume
sur
ce
blunt
en
pensant
à
la
vie.
How
ive
turned
metal
cuffs
into
that
ice,
living
out
my
dreams
cause
im
spittin
on
the
mic
but
i
see
that
pie
and
i
wanna
bake
a
slice,
so
im
out
tryna
get
it.
Comment
j'ai
transformé
les
menottes
en
métal
en
ce
glaçon,
vivant
mes
rêves
parce
que
je
crache
au
micro
mais
je
vois
ce
gâteau
et
je
veux
en
faire
une
part,
alors
je
suis
dehors
pour
essayer
de
l'obtenir.
Hussle
from
my
credit
while
them
mothers
look
pathetic.
Hustle
de
ma
carte
de
crédit
pendant
que
ces
mères
ont
l'air
pathétiques.
Yeah
that
mansion
they
got,
that
jet,
ima
get
it
and
i
know
its
comin
to
me
cause
that
hussle's
like
up
in
it.
Ouais,
ce
manoir
qu'ils
ont,
cet
avion,
je
vais
l'obtenir
et
je
sais
que
ça
me
revient
parce
que
ce
hustle
est
comme
dedans.
Hussle
from
the
top,
neva
gonna
stop.
Hustle
du
haut,
ne
jamais
arrêter.
Smokin
a
blunt
so
we
livin
up
coast
to
coast,
hispanic
living
it
cause
im
doing
the
most.
Fumer
un
blunt
alors
on
vit
de
la
côte
à
la
côte,
hispanique
vivant
ça
parce
que
je
fais
le
maximum.
Tryna
keep
extra
butter
on
my
coast,
brown
mothafuckers
spittin
representin
the
coast
and
like
biggie
said,
it
was
all
a
dream
but
i
was
like
a
nightmare
in
my
early
teens
but
i
woke
up,
got
my
cake
and
got
my
smoke
up.
Essayer
de
garder
du
beurre
supplémentaire
sur
ma
côte,
des
connards
bruns
crachant
en
représentant
la
côte
et
comme
Biggie
l'a
dit,
c'était
tout
un
rêve
mais
j'étais
comme
un
cauchemar
dans
ma
jeunesse
mais
je
me
suis
réveillé,
j'ai
eu
mon
gâteau
et
j'ai
fumé.
Organized
crime
called
criminal
lucy
dolla
sosa.
Le
crime
organisé
appelé
criminel
Lucy
Dolla
Sosa.
Graduated
from
the
pro
clubs,
from
a
bucket
to
a
benz
next
i
would
testin
rosas.
Diplômé
des
clubs
pro,
d'un
seau
à
une
benz
ensuite
j'allais
tester
les
rosas.
All
day
i
hussle
with
a
reason
and
that
fast
lane
screamin
straight
california
dreamin.
Toute
la
journée
je
hustle
avec
une
raison
et
cette
voie
rapide
crie
tout
droit
California
Dreamin.
Chrous:
California,
california
born
and
raised.
Chrous:
Californie,
Californie
né
et
élevé.
Calidornia
dreams
come
true
but
as
fast
as
they
do,
your
life
could
be
taken
away.
Les
rêves
californiens
deviennent
réalité
mais
aussi
vite
qu'ils
arrivent,
ta
vie
pourrait
être
emportée.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jermaine Jackson, William Roberts, Maurice Young, Andrew Harr, Armando Perez, Johnny Mollings, Lenny Mollings
Attention! Feel free to leave feedback.