Lyrics and translation Mr. Criminal - Bounce

Bounce

I Bounce, Rock, Roll, Skate
Bou-Bounce, Rock, Roll, Skate
I Bounce, Rock, Roll, Skate
Bou-Bounce, Rock, Roll, Skate
Bounce
Straight From The Golden State
And So They Hate
Bou-Bounce
Straight From The Golden State
And So They Hate
I Been Trapped Since Birth
Feeling Like I Been Cursed
Feeling Like
Can My Situation Get Worse?
Insane
Loco All Up In The Brain
A Lil Youngster On The Calles
Only Known To Bang
Full Of Pride
Rollin With That Southern Side
The Homie Trigger Use To Bang
Until His Brother Died
I Use To Wonder Why
Did They Take His Life
Never Felt Pain
Till I Seen His Mother Cry
And On The Other Side
Another Mother Shedding Tears
Don't Cry For Me Mama
I Ain't Happy Here
At Least That's What His Spirit Say
Just Another Gang Retaliation
Homicide In L.A
At Least That's What The News Reported
But Half The Time
You Can't Trust The News
They Got It All Distorted
It's Dedicated To The Homies In The ground
Honestly I Just Thank God
That I'm Still Here
To Make Em Bounce
So Tell Was I?...
Really Wrong
For Representin In My Songs
Court Cases Since A Child
Where Did I Go Wrong?
Most Of My Childhood Memories
Filled With Pain
Pops Gone - Mom Working
All Exposed To Bang
And All My Neighborhood Role Models
Were Packin Straps
Smokin, Slangin' Dope
Sippin' 40 Bottles
Wonder Really If I'd See Tomorrow
That's The Method When You Banged Out
Dippin In The Monte Carlo
Some Came Up In The Dope Game
For Quick Cash
He Use To Pray Every Night
Knew It Wouldn't Last
His Life Was Gone In A Quick Flash
Now Just A Memory To The World
For Trying To Get Cash
But You Really Can't Blame Em Though
He Was Just Tryin To Provide For His Family
In A Shady World
Sometimes I Feel
I Hear His Spirit In The Clouds
Honestly I Just Thank God
That I'm Still Here
To Make Em Bounce
Some Of The Homies Got Caught Up
In That Drug Life
Like Pac Said It
We All Live That Thug Life
I Remember The Homie Bonky
Break Down & Cry
Cause His Brother Negro
Got ed On The First Try
Caught Em Red Handed
With The Needle In His Vein
How Can I Stop My Brother Criminal?
With So Much Pain
All In His Voice
It's Sad But It's His Choice
Another Body Bagged Soon
Damn
Another Roll D
And It's Sad
But The Youngster Couldn't Stop
Once He Learned It From The OG's
Another Victim Of The Cold Streets
I Thank God I'm Still Here
But Times I Shed A Tear
It's Dedicated To The Homies
Doing Time Up On The Tiers
Doing 25 To Life
Honestly Just Wasting Years
Sometimes I Get Letters From Inside
They Say They're Proud
Honestly I Just Thank God
That I'm Still Here
To Make Em Bounce

Качаем

Я качаю, зажигаю, катаюсь на скейте
Ка-качаю, зажигаю, катаюсь на скейте
Я качаю, зажигаю, катаюсь на скейте
Ка-качаю, зажигаю, катаюсь на скейте
Качаем
Прямиком из Золотого штата
И поэтому они ненавидят
Ка-качаем
Прямиком из Золотого штата
И поэтому они ненавидят
Я в ловушке с рождения
Чувствую себя проклятым
Чувствую, как будто
Может ли моя ситуация стать хуже?
Безумие
Сумасшествие в моей голове
Маленький парень на улицах
Знает только как драться
Полный гордости
Катаюсь с южной стороны
Братан Триггер раньше дрался
Пока его брат не умер
Я раньше задавался вопросом, почему
Они забрали его жизнь
Никогда не чувствовал боли
Пока не увидел, как плачет его мать
А с другой стороны
Другая мать льет слезы
Не плачь по мне, мама
Я здесь не счастлив
По крайней мере, так говорит его дух
Просто очередная бандитская разборка
Убийство в Лос-Анджелесе
По крайней мере, так сообщили новости
Но половину времени
Нельзя доверять новостям
Они все искажают
Это посвящается братьям в земле
Честно говоря, я просто благодарю Бога
Что я все еще здесь
Чтобы заставить их качать
Так что же я?...
Действительно неправ
За то, что говорю об этом в своих песнях?
Судебные разбирательства с детства
Где я ошибся?
Большинство моих детских воспоминаний
Наполнены болью
Отца нет - мама работает
Все подвержены бандитской жизни
И все мои примеры для подражания из района
Носили оружие
Курили, толкали наркотики
Потягивали сорокаунциевые бутылки
Интересно, действительно ли я доживу до завтра
Таков метод, когда ты бандит
Гоняешь на Монте-Карло
Некоторые поднялись на наркоте
Ради быстрых денег
Он молился каждую ночь
Знал, что это не продлится долго
Его жизнь оборвалась в мгновение ока
Теперь он всего лишь воспоминание для мира
За попытку заработать
Но ты не можешь винить его
Он просто пытался обеспечить свою семью
В этом темном мире
Иногда мне кажется
Я слышу его дух в облаках
Честно говоря, я просто благодарю Бога
Что я все еще здесь
Чтобы заставить их качать
Некоторые из братьев попались
В эту наркотическую жизнь
Как сказал Пак
Мы все живем этой бандитской жизнью
Я помню, как братан Бонки
Разрыдался
Потому что его брат Негро
Умер с первой попытки
Поймали его с поличным
С иглой в вене
Как я могу остановить своего брата, преступника?
С такой болью
В его голосе
Это грустно, но это его выбор
Еще один труп в мешке скоро
Черт
Еще один торчок
И это грустно
Но парень не мог остановиться
Как только он научился этому у старичков
Еще одна жертва холодных улиц
Я благодарю Бога, что я все еще здесь
Но иногда я проливаю слезу
Это посвящается братьям
Отбывающим срок за решеткой
Отбывающим 25 лет до пожизненного
Честно говоря, просто тратят годы
Иногда я получаю письма изнутри
Они говорят, что гордятся
Честно говоря, я просто благодарю Бога
Что я все еще здесь
Чтобы заставить их качать