Mr. Criminal - Criminal Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr. Criminal - Criminal Love




Criminal Love
Преступная любовь
I know you want a gangsta
Я знаю, ты хочешь гангстера
I know you need a thug
Я знаю, тебе нужен головорез
Someone that's always by your side
Кого-то, кто всегда будет рядом с тобой
That you can kiss & hug
Кого ты можешь целовать и обнимать
I'll always be there
Я всегда буду рядом
Whether times are bad or times are rough
В хорошие и плохие времена
Come put your lips on mine
Приложи свои губы к моим
Come get some of this criminal love
Испытай мою преступную любовь
I know you want a soldier
Я знаю, ты хочешь солдата
I know you need a thug
Я знаю, тебе нужен головорез
Someone that's always by your side
Кого-то, кто всегда будет рядом с тобой
That you can kiss & hug
Кого ты можешь целовать и обнимать
I'll always be there
Я всегда буду рядом
Whether times are bad or times are rough
В хорошие и плохие времена
Come put your arms around me
Обними меня
Get some of this criminal love
Испытай мою преступную любовь
Girl come and get some of this criminal love
Детка, иcпытай мою преступную любовь
I been missing you for a while been waiting for a hug
Я так давно скучал по тебе, ждал твоих объятий
And I've been fiendin & fiendin
Я жаждал и жаждал
Just waiting for a kiss
Только твоего поцелуя
And while we're at it let me put these diamonds on your wrist
И раз уж на то пошло, позволь мне надеть эти бриллианты на твоё запястье
Now baby girl you know I love you and that's with my soul
Малышка, ты знаешь, я люблю тебя всей душой
You bring some warmth in to my heartbeat
Ты согреваешь моё сердце
Cuz these streets are cold
Ведь эти улицы так холодны
And when I'm touring and traveling all around the world
И когда я гастролирую и путешествую по всему миру
I always come home to my one & only baby girl
Я всегда возвращаюсь домой к моей единственной малышке
It's straight love and thug passion
Это настоящая любовь и бандитская страсть
A bond that's everlasting
Наша связь вечна
Trying to put us in a mansion with this rap shh...
Пытаюсь заработать нам особняк этим рэпом...
And touch away from home a lot
И часто бываю вдали от дома
Trying to make it on this journey
Пытаюсь добиться успеха в этом путешествии
All the way to the top
Вплоть до самой вершины
And for always sticking by my side
И за то, что ты всегда рядом со мной
I love you for that
Я люблю тебя за это
Never wanted me to leave, patiently waiting till I'm back
Ты никогда не хотела, чтобы я уезжал, терпеливо ждала моего возвращения
Too much love to express just on one track
Слишком много любви, чтобы выразить её в одном треке
Just know I love you till I die and that's a fact baby girl
Просто знай, я люблю тебя до смерти, и это факт, малышка
I know you want a gangsta
Я знаю, ты хочешь гангстера
I know you need a thug
Я знаю, тебе нужен головорез
Someone that's always by your side
Кого-то, кто всегда будет рядом с тобой
That you can kiss & hug
Кого ты можешь целовать и обнимать
I'll always be there
Я всегда буду рядом
Whether times are bad or times are rough
В хорошие и плохие времена
Come put your lips on mine
Приложи свои губы к моим
Come get some of this criminal love
Испытай мою преступную любовь
I know you want a soldier
Я знаю, ты хочешь солдата
I know you need a thug
Я знаю, тебе нужен головорез
Someone that's always by your side
Кого-то, кто всегда будет рядом с тобой
That you can kiss & hug
Кого ты можешь целовать и обнимать
I'll always be there
Я всегда буду рядом
Whether times are bad or times are rough
В хорошие и плохие времена
Come put your arms around me
Обними меня
Get some of this criminal love
Испытай мою преступную любовь
And when I get home, you always show this criminal love
И когда я возвращаюсь домой, ты всегда даришь мне эту преступную любовь
And when I was locked down, you always sent me letters with love
И когда я был за решёткой, ты всегда присылала мне письма с любовью
And when I was stuck on stupid, it's like I got shot by cupid
И когда я был глупцом, словно Купидон пронзил меня стрелой
I don't know what it was, but it was just something that you did
Я не знаю, что это было, но это было что-то, что ты сделала
Or should I say that you do
Или, я должен сказать, что ты делаешь
You say I love you, me too
Ты говоришь: люблю тебя", я тоже
And baby girl until I die, it's just me and you
И, малышка, пока я жив, есть только ты и я
And that's a promise, to be honest you've been one of the strongest
И это обещание, честно говоря, ты была одной из самых сильных
Always by my side and down to ride when trouble's upon us
Всегда рядом со мной и готова ехать, когда нас настигают неприятности
And I know sometimes in life, I leave you crossed & stressed
И я знаю, что иногда в жизни я оставляю тебя расстроенной и напряженной
Always work, never rest
Всегда работаю, никогда не отдыхаю
And always cleaning up my mess
И всегда убираю свой беспорядок
The drama never dies
Драма никогда не умирает
Sometimes it spreads and multiplies
Иногда она распространяется и умножается
But still no matter what against all odds we rise (uh huh)
Но всё равно, несмотря ни на что, вопреки всему, мы поднимаемся (ага)
And then we lie together, cry together
И потом мы лежим вместе, плачем вместе
I swear to god I hope we fucking die together
Клянусь богом, надеюсь, мы, блин, умрём вместе
They say that youngsters don't make it
Говорят, что молодые не выдерживают
But we been making it for years
Но мы держимся уже много лет
Always making it work
Всегда справляемся
Through all the drama and tears
Несмотря на все драмы и слёзы
And that's a fact
И это факт
I know you want a gangsta
Я знаю, ты хочешь гангстера
I know you need a thug
Я знаю, тебе нужен головорез
Someone that's always by your side
Кого-то, кто всегда будет рядом с тобой
That you can kiss & hug
Кого ты можешь целовать и обнимать
I'll always be there
Я всегда буду рядом
Whether times are bad or times are rough
В хорошие и плохие времена
Come put your lips on mine
Приложи свои губы к моим
Come get some of this criminal love
Испытай мою преступную любовь
I know you want a soldier
Я знаю, ты хочешь солдата
I know you need a thug
Я знаю, тебе нужен головорез
Someone that's always by your side
Кого-то, кто всегда будет рядом с тобой
That you can kiss & hug
Кого ты можешь целовать и обнимать
I'll always be there
Я всегда буду рядом
Whether times are bad or times are rough
В хорошие и плохие времена
Come put your arms around me
Обними меня
Get some of this criminal love
Испытай мою преступную любовь
Remember the times I used to call when I was away in placement
Помнишь те времена, когда я звонил тебе, находясь в заключении
Couldn't wait till I seen you but still I had to stay patient
Не мог дождаться, когда увижу тебя, но всё же мне приходилось быть терпеливым
Then I came home and took what was rightfully mine
Потом я вернулся домой и забрал то, что по праву принадлежало мне
And I was feindin for your love, I really couldn't waste no time
Я жаждал твоей любви, я действительно не мог терять времени
But still, we had our problems, still had our ups and downs
Но всё же у нас были проблемы, взлёты и падения
And I was still catching cases, I couldn't put away the pounds
И я всё ещё попадал в переделки, я не мог завязать с этим
Another day's another dollar was the way I moved around
Ещё один день ещё один доллар, так я жил
To this day it's still the same except the hustle is legal now
По сей день всё так же, только теперь моя деятельность легальна
And I'm never around, always pursuing my dreams
И меня никогда нет рядом, я всегда следую за своей мечтой
Setting my goals high so we could enjoy life's finer things
Ставлю перед собой высокие цели, чтобы мы могли наслаждаться лучшими вещами в жизни
Diamond pin & tennis bracelets
Бриллиантовая булавка и теннисные браслеты
Full of ice & precious things
Полные льда и драгоценностей
And I'm proud to say I love you
И я горжусь тем, что люблю тебя
Look what hard work brings
Смотри, что приносит упорный труд
And I would walk a million miles just to see those lips smile
И я бы прошёл миллион миль, только чтобы увидеть улыбку на твоих губах
I know you want a gangsta
Я знаю, ты хочешь гангстера
I know you need a thug
Я знаю, тебе нужен головорез
Someone that's always by your side
Кого-то, кто всегда будет рядом с тобой
That you can kiss & hug
Кого ты можешь целовать и обнимать
I'll always be there
Я всегда буду рядом
Whether times are bad or times are rough
В хорошие и плохие времена
Come put your lips on mine
Приложи свои губы к моим
Come get some of this criminal love
Испытай мою преступную любовь
I know you want a soldier
Я знаю, ты хочешь солдата
I know you need a thug
Я знаю, тебе нужен головорез
Someone that's always by your side
Кого-то, кто всегда будет рядом с тобой
That you can kiss & hug
Кого ты можешь целовать и обнимать
I'll always be there
Я всегда буду рядом
Whether times are bad or times are rough
В хорошие и плохие времена
Come put your arms around me
Обними меня
Get some of this criminal love
Испытай мою преступную любовь





Writer(s): Fahd Azam


Attention! Feel free to leave feedback.