Lyrics and translation Mr. Criminal - I'm A Rider

I'm A Rider

Im from the side where they ask you "where you from ese"?
Never been to Cali, let me teach you a lesson
They call that hittin you up, you reppin claiming a set
So many past, rest in peace, representing the west
This cali lifestyle is no joke, grew up in the ghetto, with no hope
Disrespect the varrio, homies cut your throat
The streets been snitching, so we never told
So much props so we never fold,
Never learn even when the homies layin
Cold, its a sad game, can't hang, gotta go
Spraypaint on the wall rep the varrio, its where im from

Its that California love, hit em up,
Westside all eyez on me like pac im a motherfuckin rider
Like biggie stay ready to die, no fear in my eyes,
Like Spice 1 rolling with the strap on my side cuz im a rider

We grew up with names like loco,[?],
Criminal and Demon, they know the reason
On my side cops watchin fools leaving,
Tryna put federal cases all on my team and
Its been the same since the early 80's,
Undercovers watch my pops when i was just a baby,
All through the caia homies drew lady crazy,
So the reason hustlin daily just dont amaze me
The way we raised we just a product of it, not glorifying,
Just kickin knowledge of it,
Sad truth most the time theres no college for us,
Just liquor stores on every corner bottles for us
Dope fiends slangin in the arms or rockin it up
Fools most the time lay eyes i got a Glock in the touch
Im tryna slowly leave the ways of the sur
I rep the [?] im a rider still i pray for the lord

Its that California love hit em up westside
All eyez on me like pac im a motherfuckin rider
Like biggie stay ready to die no fear in my eyes like
Spice 1 rolling with the strap on my side cuz im a rider

Je suis un motard

Je viens du quartier où on te demande "d'où tu viens, mon pote" ?
Je n'ai jamais été en Californie, laisse-moi te donner une leçon
Ils appellent ça te contacter, tu représentes et tu récimes un groupe
Tant de disparus, reposent en paix, représentant l'ouest
Ce style de vie californien n'est pas une blague, j'ai grandi dans le ghetto, sans espoir
Manque de respect pour le quartier, les copains te coupent la gorge
Les rues ont balancé, alors on n'a jamais dit
Tant de respect qu'on ne se plie jamais,
On n'apprend jamais même quand les copains sont couchés
Froid, c'est un jeu triste, on ne peut pas rester, il faut y aller
Peinture à l'aérosol sur le mur représentant le quartier, c'est d'où je viens

C'est cet amour californien, frappe-les,
Westside, tous les regards sur moi comme Pac, je suis un putain de motard
Comme Biggie, prêt à mourir, pas de peur dans mes yeux,
Comme Spice 1, roulant avec le flingue à mon côté parce que je suis un motard

On a grandi avec des noms comme Loco, [?],
Criminal et Demon, ils connaissent la raison
De mon côté, les flics regardent les imbéciles partir,
Essayer de mettre des affaires fédérales sur toute mon équipe et
C'est comme ça depuis le début des années 80,
Les infiltrés regardaient mon père quand j'étais juste un bébé,
Tout au long de la caia, les copains ont dessiné Lady Crazy,
Alors la raison pour laquelle je me démène tous les jours ne m'étonne pas
La façon dont on a été élevé, on est juste un produit de ça, on ne glorifie pas,
On partage juste la connaissance de ça,
Triste vérité, la plupart du temps, il n'y a pas d'université pour nous,
Juste des magasins d'alcool à chaque coin de rue, des bouteilles pour nous
Les toxicomanes vendent des bras ou se défoncent
Les imbéciles la plupart du temps, quand ils me regardent, j'ai un Glock à portée de main
J'essaie de laisser lentement les voies du sur
Je représente le [?] je suis toujours un motard, je prie le Seigneur

C'est cet amour californien, frappe-les, Westside
Tous les regards sur moi comme Pac, je suis un putain de motard
Comme Biggie, prêt à mourir, pas de peur dans mes yeux, comme
Spice 1, roulant avec le flingue à mon côté parce que je suis un motard