Early Night - Mr. Davis translation in German

Early Night

Maybe I'm just a sack of potatoes
I'm comfortable on my couch with a cable attached to my head
And I think it's time for me to get some rest
I am the best at procrastination, set things aside and forget where I put 'em
I've got a laundry list of things
Not to do before you tell me what to do, my love

Dinner's in the microwave and I think I'll call it an early night
Wake up with you dying next to me, hold me tight

Go to bed without a plan in my head, same routine until the day that I'm dead
I've got a lot of issues to work through, hope I don't pull you down too, my love

The laundry's folded and put away so clean, no thanks to me
Wake up with you scrolling next to me, hold me tight

Hold me tight

Früher Abend

Vielleicht bin ich nur ein Sack Kartoffeln
Ich liege bequem auf meiner Couch, ein Kabel an meinem Kopf angeschlossen
Und ich denke, es ist Zeit für mich, mich etwas auszuruhen
Ich bin der Beste im Aufschieben, lege Dinge beiseite und vergesse, wo ich sie hingelegt habe
Ich habe eine lange Liste von Dingen
Die ich nicht tun werde, bevor du mir sagst, was ich tun soll, meine Liebe

Das Abendessen ist in der Mikrowelle und ich denke, ich mache heute früh Feierabend
Wache auf, du schmachtest neben mir, halte mich fest

Gehe ins Bett ohne einen Plan im Kopf, dieselbe Routine bis zu dem Tag, an dem ich tot bin
Ich habe viele Probleme aufzuarbeiten, hoffe, ich ziehe dich nicht auch runter, meine Liebe

Die Wäsche ist gefaltet und so sauber weggeräumt, nicht mein Verdienst
Wache auf, du scrollst neben mir, halte mich fest

Halte mich fest