Mr. Doctor - Bloccstyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Doctor - Bloccstyle




Bloccstyle
Style du Bloc
[Mr. Doctor] Chorus x2:
[Mr. Doctor] Refrain x2:
This shit is on
C'est parti
I got love for the blocc
J'ai de l'amour pour le bloc
Let em know for the blocc nigga yeah
Dis-leur pour le bloc négro ouais
This shit is on
C'est parti
I got love for the blocc
J'ai de l'amour pour le bloc
Nine times for the blocc nigga yeah
Neuf fois pour le bloc négro ouais
[Mr. Doctor]
[Mr. Doctor]
Crossed the Crypts out of Burbank high
J'ai traversé les Crypts depuis Burbank High
Late night, nigga felt nice
Tard dans la nuit, négro se sentait bien
Came in through the hole in the fence
Entré par le trou dans la clôture
Threw up the mighty 9
J'ai brandi le puissant 9
Bloccstyle
Style du bloc
Homies had to spot some dumb mutha fuckas
Les potes ont repérer des enfoirés stupides
Rollin' wit the G-B-C down ass fuck
Rouler avec le G-B-C, des connards
All the O-G's showed us what's up
Tous les O.G. nous ont montré ce qui se passait
Every real nigga from 29th street
Chaque vrai négro de la 29ème rue
Kicked up a gang of dust
A soulevé un nuage de poussière
True, this is why we dedicate the rhyme
C'est vrai, c'est pourquoi on dédie la rime
To the niggas from the G-B-C, rollin' wit deuce nine
Aux négros du G-B-C, qui roulent avec le deux-neuf
What's the wild straight deucin'?
C'est quoi le putain de délire ?
And why the sets in the city of Sac
Et pourquoi les gangs de la ville de Sac
Ain't got no truces
N'ont pas de trêve
How it hurt when the homie Chocalote moved on
Comme ça m'a fait mal quand le pote Chocalate est parti
How it hurt the homie Q-Ball was gone
Comme ça m'a fait mal que le pote Q-Ball soit parti
Nigga this is how we livin'
Négro, c'est comme ça qu'on vit
And ain't nobody gave a fuck
Et personne n'en avait rien à foutre
Why you niggas bullshittin'
Pourquoi tu racontes des conneries, négro ?
Rival killa, murder his ass
Tueur rival, bute-le
In his faggot ass set
Dans son gang de pédés
Wit his bitch made niggas
Avec ses négros de tafioles
At the hamburger stand
Au stand de hamburgers
Niggas don't understand
Les négros ne comprennent pas
How the fuck a bitch gonna see out on the spot
Comment une pute peut se montrer comme ça
Wit no love for the blocc
Sans amour pour le bloc
This is how it's done nigga
C'est comme ça que ça se passe, négro
I got love for the blocc
J'ai de l'amour pour le bloc
Nine times for the blocc nigga yeah
Neuf fois pour le bloc négro ouais
[Chorus] x 2
[Refrain] x 2
[Brotha Lynch]
[Brotha Lynch]
24 in the mornin' and I'm high as fuck
24 heures du matin et je suis défoncé
Had the jack-off motion
J'avais le mouvement de la branlette
12 gauge in my trunk
Calibre 12 dans mon coffre
Plus that bomb ass chronic from the Garden Blocc
Plus cette herbe de malade du Garden Bloc
And that mutha fucka Doc had a glock
Et ce putain de Doc avait un flingue
So I was coo
Alors j'étais tranquille
Coo like the brew I see sippin' on
Tranquille comme la bière que je sirote
Get yo gut rippin' on
Te faire éventrer
Wit yo what
Avec ton quoi
Wit yo millimeter chrome
Avec ton millimètre chromé
See the only thing I see doin' is
Tu vois, la seule chose que je vois, c'est
Gettin' high in the sky
Me défoncer dans le ciel
And I like to ruin kids
Et j'aime ruiner les gosses
Wit my 9 millimeter
Avec mon 9 millimètres
Strap up, seat up
Attache-toi, assieds-toi
Fuck wit the Garden Blocc
Cherche des noises au Garden Bloc
And get yo busta ass beat up
Et fais-toi défoncer la gueule
See what you do is like fill me on some shit
Tu vois, ce que tu fais, c'est comme me gonfler
And I'm a stay high, way high
Et je vais rester défoncé, bien défoncé
Just in case my dome split, home sicc
Au cas mon crâne se fendrait, malade à la maison
For the mutha fuckin' season, of the sicc
Pour la putain de saison, des malades
Cuz you know how others get
Parce que tu sais comment les autres deviennent
When I get to spittin' shit
Quand je commence à cracher des conneries
Isn't it a mutha fuckin' shame
C'est pas une putain de honte
Niggas wanna kill me
Des négros veulent me tuer
But still we became, indo'd out
Mais on est quand même devenus, défoncés
And ain't no mutha fuckin' doubt
Et y a aucun putain de doute
Me setripin' niggas apart
Je démonte les négros
Like a ear blow fatality
Comme une explosion d'oreille fatale
Yeah, this is how it's done nigga
Ouais, c'est comme ça que ça se passe, négro
I got love for the blocc
J'ai de l'amour pour le bloc
Four times for the blocc nigga yeah
Quatre fois pour le bloc négro ouais
[Chorus] x 2
[Refrain] x 2
[Mr. Doctor]
[Mr. Doctor]
St. Ides brew, a joint to the face
Bière St. Ides, un joint au visage
Seven niggas deep
Sept négros en profondeur
Miller Park was the place
Miller Park était l'endroit
Mackin' to a ho, spittin' my shit
Draguer une pute, cracher mes conneries
Kept my fingers round a gat
J'ai gardé mes doigts autour d'un flingue
To protect my click from punk shit
Pour protéger mon équipe des conneries
Nigga check
Négro, vérifie
Eleven o'clock, the park's hot
Onze heures, le parc est chaud
I'm watchin' out for niggas wit a gat for the Doc
Je fais gaffe aux négros qui ont un flingue pour le Doc
You know, a mutha fuckin' gangsta scene
Tu sais, une putain de scène de gangsters
Wit real niggas that bang
Avec de vrais négros qui dealent
They real niggas on they own team
Ce sont de vrais négros dans leur propre équipe
Straight killas, down for they shit
Des tueurs purs et durs, à fond dans leur délire
I seen the Creek, the East,
J'ai vu la Crique, l'Est,
The Heights, the Park, the View shit!
Les Hauteurs, le Parc, la Vue, merde !
The rivals is mutha fuckin' deep
Les rivaux sont putain de nombreux
Stay wit the set locs
Restez avec les gangs du coin
Damn, we only seven G's [?]
Putain, on est que sept G's [?]
Niggas we got the straps and ugh
Négros, on a les flingues et ugh
Plus we ain't sleepin' so what
En plus on dort pas alors quoi
Mutha fuckas watch yo backs
Bande d'enfoirés, faites gaffe à vos culs
Chill though, spit to the hoes, killed the folks
Calme-toi, crache aux putes, tue les mecs
And watch out for the ricochet gross yeah
Et fais gaffe aux ricochets, ouais
Cuz that's life in the city, cross the South Sac
Parce que c'est la vie en ville, traverse le Sud de Sac
Garden Blocc, deuce nine, much love, no pity
Garden Bloc, deux-neuf, beaucoup d'amour, aucune pitié
This is how it's done nigga
C'est comme ça que ça se passe, négro
I got love for the blocc
J'ai de l'amour pour le bloc
Nine times for the blocc nigga yeah
Neuf fois pour le bloc négro ouais
[Chorus] x 2
[Refrain] x 2





Writer(s): Douglas Eugene Turner


Attention! Feel free to leave feedback.