Lyrics and translation Mr. Doctor - Fill 'em Up
Cuz
nigga
we
budded
at
the
brain
cell
and
blue
down
Parce
que
négro,
on
a
bourgeonné
à
la
cellule
cérébrale
et
on
a
déprimé
Niggas
don't
show
they
face
unless
they
locs
Les
négros
ne
montrent
pas
leur
visage
à
moins
qu'ils
ne
soient
des
locs
Blue
rides
blue
flags
everyone
else
was
fuccin
hoes
Des
voitures
bleues,
des
drapeaux
bleus,
tous
les
autres
étaient
des
putes
Cut
though
get
stucc
in
the
spot
Coupe
à
travers,
reste
coincé
sur
place
And
I
could
barely
breath
up
in
ths
biatch
Et
je
pouvais
à
peine
respirer
dans
cette
salope
From
all
the
smoke,
god
damn
À
cause
de
toute
la
fumée,
bon
sang
Loc's
eyes
is
bustin
while
I
choke
Les
yeux
de
Loc
sont
exorbités
pendant
que
je
m'étouffe
Tote
one
more
to
tote
Prends-en
un
de
plus
à
transporter
Throw
the
joint
to
Lynch
and
slice
some
mo
dope
Jette
le
joint
à
Lynch
et
coupe
encore
de
la
dope
Adjust
my
strap
so
that
it's
coo
and
take
a
sip
of
4
J'ajuste
ma
sangle
pour
qu'elle
soit
cool
et
je
prends
une
gorgée
de
4
Now
it
ain't
no
cavies
burnin
but
chronic
got
my
lips
toe
up
Maintenant,
il
n'y
a
pas
de
cavies
qui
brûlent,
mais
la
chronic
a
fait
gonfler
mes
lèvres
All
at
each
others
throat
cuz
'94
was
crazy
as
fucc
Tous
à
la
gorge
les
uns
des
autres
parce
que
94
était
complètement
fou
So
I
steps
out
look
up
at
the
darkness
Alors
je
sors,
je
regarde
l'obscurité
Glad
it's
night
and
that
I'm
alive
Heureux
que
ce
soit
la
nuit
et
que
je
sois
en
vie
Ready
to
die,
don't
ask
why
Prêt
à
mourir,
ne
me
demande
pas
pourquoi
I
don't
know
why
it's
like
that
Je
ne
sais
pas
pourquoi
c'est
comme
ça
Just
know
that
locs
is
gonna
die
Sache
juste
que
les
locs
vont
mourir
Nigga
so
when
I
going
dead
I'm
takin
2
Négro,
alors
quand
je
mourrai,
j'en
prends
2
Nigga
rolls
for
shit
Le
négro
roule
pour
de
la
merde
9 for
the
fuccin
set
brain
9 pour
le
putain
de
cerveau
fixe
LIQUOR!
MURDER!
ALCOOL!
MEURTRE!
Went
to
the
fuccin
brain,
brain
Je
suis
allé
au
putain
de
cerveau,
cerveau
Fill
'em
up
with
slugs
Remplis-les
de
balles
Fill
'em
up,
fill
'em
up
to
his
cranium
Remplis-les,
remplis-les
jusqu'à
son
crâne
With
LIQUOR!(liqour)
MURDER!(murder)
Avec
de
l'ALCOOL!
(alcool)
MEURTRE!
(meurtre)
Sherm
to
the
fuccin
brain,
brain
Sherm
jusqu'au
putain
de
cerveau,
cerveau
Fill
'em
up
with
slugs
Remplis-les
de
balles
Fill
'em
up,
fill
'em
up
to
his
cranium
Remplis-les,
remplis-les
jusqu'à
son
crâne
Drank
LIQUOR!
MURDER!
J'ai
bu
de
l'ALCOOL!
MEURTRE!
Went
to
the
fuccin
brain,
brain
Je
suis
allé
au
putain
de
cerveau,
cerveau
Fill
'em
up
with
slugs
Remplis-les
de
balles
Fill
'em
up,
fill
'em
up
to
his
cranium
Remplis-les,
remplis-les
jusqu'à
son
crâne
With
LIQUOR!(liqour)
MURDER!(murder)
Avec
de
l'ALCOOL!
(alcool)
MEURTRE!
(meurtre)
Sherm
to
the
fuccin
brain,
brain
Sherm
jusqu'au
putain
de
cerveau,
cerveau
Fill
'em
up
with
slugs
Remplis-les
de
balles
Fill
'em
up,
fill
'em
up
to
his
cranium
Remplis-les,
remplis-les
jusqu'à
son
crâne
I
stay
high,
for
the
reason
niggas
is
in
the
season
Je
reste
défoncé,
pour
la
raison
que
les
négros
sont
dans
la
saison
And
I'm
sicc
of
the
fuccin
stress
Et
j'en
ai
marre
du
putain
de
stress
Fill
'em
up
Loc
2 Da
Brain
and
Remplis-les
Loc
2 Da
Brain
et
Fill
'em
up
like
quicc
to
the
shits
Remplis-les
comme
si
de
rien
n'était
Now
lets
let
go
of
the
smoke
Maintenant,
laissons
la
fumée
s'échapper
Flow
to
the
gangsta
flow
Flotter
vers
le
flow
gangster
Can't
none
of
them
fucc
with
Aucun
d'eux
ne
peut
baiser
avec
Got
nigga
rolls
dyin
from
contact
smoke
J'ai
des
négros
qui
meurent
à
cause
de
la
fumée
de
contact
It's
a
Loc
2 Da
Brain
insane
thang
C'est
un
truc
de
fou
de
Loc
2 Da
Brain
We
smoke
to
the
brain
and
gang
bang
with
folks
On
fume
jusqu'au
cerveau
et
on
fait
des
gangbangs
avec
les
gens
Got
a
indo
theory
for
any
nigga
that's
out
there
trippin
off
that
loc
J'ai
une
théorie
indo
pour
tous
les
négros
qui
déconnent
avec
ce
loc
Now
who
wanna
smoke
and
who
wanna
get
smoked
Maintenant
qui
veut
fumer
et
qui
veut
se
faire
fumer
By
the
gang
that's
staight
loc
Par
le
gang
qui
est
complètement
loc
Cuz
a
punk
ain't
shit
like
a
bitch
ain't
shit
Parce
qu'un
punk
c'est
rien
comme
une
pute
c'est
rien
They
can
all
get
crept
with
4's
Ils
peuvent
tous
se
faire
tirer
dessus
avec
des
4
So
I
steps
out
look
up
at
the
darkness
Alors
je
sors,
je
regarde
l'obscurité
Glad
it's
night
and
that
I'm
alive
Heureux
que
ce
soit
la
nuit
et
que
je
sois
en
vie
Ready
to
die,
don't
ask
why
Prêt
à
mourir,
ne
me
demande
pas
pourquoi
I
don't
know
why
it's
like
that
Je
ne
sais
pas
pourquoi
c'est
comme
ça
Just
know
that
locs
is
gonna
die
Sache
juste
que
les
locs
vont
mourir
Nigga
so
when
I
going
dead
I'm
takin
2
Négro,
alors
quand
je
mourrai,
j'en
prends
2
Nigga
rolls
for
shit
Le
négro
roule
pour
de
la
merde
9 for
the
fuccin
set
brain
9 pour
le
putain
de
cerveau
fixe
LIQUOR!(liqour)
MURDER!(murder)
ALCOOL!
(alcool)
MEURTRE!
(meurtre)
Went
to
the
fuccin
brain,
brain
Je
suis
allé
au
putain
de
cerveau,
cerveau
Fill
'em
up
with
slugs
Remplis-les
de
balles
Fill
'em
up,
fill
'em
up
to
his
cranium
Remplis-les,
remplis-les
jusqu'à
son
crâne
With
LIQUOR!
MURDER!
Avec
de
l'ALCOOL!
MEURTRE!
Sherm
to
the
fuccin
brain,
brain
Sherm
jusqu'au
putain
de
cerveau,
cerveau
Fill
'em
up
with
slugs
Remplis-les
de
balles
Fill
'em
up,
fill
'em
up
to
his
cranium
Remplis-les,
remplis-les
jusqu'à
son
crâne
Drank
LIQUOR!
MURDER!
J'ai
bu
de
l'ALCOOL!
MEURTRE!
Sherm
to
the
fuccin
brain,
brain
Sherm
jusqu'au
putain
de
cerveau,
cerveau
Fill
'em
up
with
slugs
Remplis-les
de
balles
Fill
'em
up,
fill
'em
up
to
his
cranium
Remplis-les,
remplis-les
jusqu'à
son
crâne
With
LIQUOR!(liqour)
MURDER!(murder)
Avec
de
l'ALCOOL!
(alcool)
MEURTRE!
(meurtre)
Loc
to
the
fuccin
brain,
brain
Loc
jusqu'au
putain
de
cerveau,
cerveau
Fill
'em
up
with
slugs
Remplis-les
de
balles
Fill
'em
up,
fill
'em
up
to
his
cranium
Remplis-les,
remplis-les
jusqu'à
son
crâne
Now
LIQUOR!(liqour)
MURDER!(murder)
Maintenant
ALCOOL!
(alcool)
MEURTRE!
(meurtre)
Sherm
to
the
fuccin
brain,
brain
Sherm
jusqu'au
putain
de
cerveau,
cerveau
Fill
'em
up
with
slugs
Remplis-les
de
balles
Fill
'em
up,
fill
'em
up
to
his
cranium
Remplis-les,
remplis-les
jusqu'à
son
crâne
With
LIQUOR!
MURDER!
Avec
de
l'ALCOOL!
MEURTRE!
Went
to
the
fuccin
brain,
brain
Je
suis
allé
au
putain
de
cerveau,
cerveau
Fill
'em
up
with
slugs
Remplis-les
de
balles
Fill
'em
up,
fill
'em
up
to
his
cranium
Remplis-les,
remplis-les
jusqu'à
son
crâne
Drank
LIQUOR!(liqour)
MURDER!(murder)
J'ai
bu
de
l'ALCOOL!
(alcool)
MEURTRE!
(meurtre)
Sherm
to
the
fuccin
brain,
brain
Sherm
jusqu'au
putain
de
cerveau,
cerveau
Fill
'em
up
with
slugs
Remplis-les
de
balles
Fill
'em
up,
fill
'em
up
to
his
cranium
Remplis-les,
remplis-les
jusqu'à
son
crâne
Now
LIQUOR!
MURDER!
Maintenant
ALCOOL!
MEURTRE!
Loc
to
the
fuccin
brain,
brain
Loc
jusqu'au
putain
de
cerveau,
cerveau
Fill
'em
up
with
slugs
Remplis-les
de
balles
Fill
'em
up,
fill
'em
up
to
his
cranium
nigga
Remplis-les,
remplis-les
jusqu'à
son
crâne
négro
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Timothy Scott Mc Connell
Attention! Feel free to leave feedback.