Mr. Easy - Friend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Easy - Friend




Friend
Ami
Cause we ah watch them now
Parce que nous les regardons maintenant
Yes we nuh trust dem yo
Oui, on ne leur fait pas confiance, mec
The fassy nuh wah work
Les faux ne veulent pas travailler
Dem ah pree yuh
Ils te regardent
Wah born over and be yuh
Ils veulent renaître et être toi
Want your dog and yuh house
Ils veulent ton chien et ta maison
And yuh family to
Et ta famille pour
Dem badmind yuh fi yuh vehicle
Ils sont envieux de ton véhicule
Seh we nuh run inna people
Dis que nous ne traînons pas avec les gens
Ah nuh any gyal can come in we vehicle
Ce n'est pas n'importe quelle fille qui peut monter dans notre véhicule
We nuh run inna certain friends
Nous ne traînons pas avec certains amis
Worst we nuh go pon certain ends
Pire, nous n'allons pas dans certains quartiers
Yow
Yo
Careful who you talk to
Fais attention à qui tu parles
Watch the one yuh see ah try close mark yuh
Regarde celui qui essaie de te marquer de près
See them peeping through the fence
Vois-les regarder par-dessus la clôture
Mek sure you see them through the lense
Assure-toi de les voir à travers l'objectif
Ohhhh
Ohhhh
Mi did know
Je savais
The haters dem
Les haineux
Ah watch yuh tings grow
Ils regardent tes affaires grandir
Dem wah see yuh crash and go slow
Ils veulent te voir crasher et aller doucement
Just tru dem hear yuh gyal hot
Juste parce qu'ils ont entendu dire que ta meuf est chaude
And dem hear bout the new condo
Et ils ont entendu parler du nouveau condo
So we ah send them ah warning
Alors on leur envoie un avertissement
No talking
Ne parle pas
If them want it fi start
S'ils veulent que ça commence
Tell dem start it cause
Dis-leur de commencer parce que
We deh yah fi protect yuh head back
On est pour protéger ton crâne
Cause ah you ah put on fiwi pot
Parce que c'est toi qui porte le pot
Seh we nuh run inna people
Dis que nous ne traînons pas avec les gens
Ah nuh any gyal can come in we vehicle
Ce n'est pas n'importe quelle fille qui peut monter dans notre véhicule
We nuh run inna certain friends
Nous ne traînons pas avec certains amis
Worst we nuh go pon certain ends
Pire, nous n'allons pas dans certains quartiers
Yow
Yo
Careful who you talk to
Fais attention à qui tu parles
Watch the one yuh see ah try close mark yuh
Regarde celui qui essaie de te marquer de près
See them peeping through the fence
Vois-les regarder par-dessus la clôture
Mek sure you see them through the lense
Assure-toi de les voir à travers l'objectif
Ohhhh
Ohhhh
Just tru dem see seh we blessed
Juste parce qu'ils voient que nous sommes bénis
No problem
Pas de problème
Dem ah live wid stress
Ils vivent avec du stress
Yow
Yo
Gyal ah massage
La meuf masse
Fiwi back and wi neck
Le dos et le cou
Ah high grade we ah bun up yeah
C'est de la beuh de qualité qu'on fume oui
Gwan go tell dem
Vas-y dis-le
See see devil ah call him
Tu vois, le diable l'appelle
Me ah mek sure rize di tall ting
Je m'assure que la chose monte haut
Cause
Parce que
We kill dem like darling
On les tue comme des chouchous
We ah mek sure dem nuh see next morning
On s'assure qu'ils ne voient pas le lendemain matin
Seh we nuh run inna people
Dis que nous ne traînons pas avec les gens
Ah nuh any gyal can come in we vehicle
Ce n'est pas n'importe quelle fille qui peut monter dans notre véhicule
We nuh run inna certain friends
Nous ne traînons pas avec certains amis
Worst we nuh go pon certain ends
Pire, nous n'allons pas dans certains quartiers
Yow
Yo
Careful who you talk to
Fais attention à qui tu parles
Watch the one yuh see ah try close mark yuh
Regarde celui qui essaie de te marquer de près
See them peeping through the fence
Vois-les regarder par-dessus la clôture
Mek sure you see them through the lense
Assure-toi de les voir à travers l'objectif
Ohhhh
Ohhhh





Writer(s): Coradon Scott


Attention! Feel free to leave feedback.