Lyrics and translation Mr. Easy - Hotta Dan Dem

Hotta Dan Dem

Mi gal you born with looks.
No you nuh borrow that.
So you nuh respond fee a gal
An are bag a chat
,Mi gal a you set the trend
No you nuh falla back,
Caa call you name out dem mouth,
Dem have to swallow that.
Nuff a dem,
Jus a grudge you cause you ting a shot,
If a made in china you nuh ena dat,
Gal you have more Gears than the king a pop
Caa stop you food from go ena you dinner pot.

Gal you Hotta Hotta Hotta
Yes you Hotta Dan dem.
You nuh matter
What da Scatta batta foot deh waa seh,
Cause when you dress and Tek a step
Di whole dem start fret,
Because dem caa stop you ting out a road.
When dem see you ena di club
You and you huzzy jus a spend,
Dem ben.
Cause dem wish it was dem,
Tell dem,
No you Naa look nuh fren.
Cause dem caa match you ting out a ro

When you a wine tell dem fee stop it gal,
Him a buy champagne you a pop it gal.
Your thing
Ever tun up you never drop it gal
Comfortable life happy gal.
Happy gyal
So when you a wine tell dem fee stop it gal,
Him a buy champagne you a pop it gal,
Your thing ever tun you ever happy gal.
Comfortable living happy gal.
Everything a badda dem
You clothes shoes you hand bag again.
Worse you hair style it so mad again.
Everything a badda dem,
Di car plus you man a spend,
Worse you nuh parr with a bag a friend,
Hu hu badda dem
,Anything you want you man give you,
That's why dem caa Tek fee see you,
Girl you a badda dem,
Every day dem a pre you,
They just wish they could be you.

Gal you Hotta Hotta Hotta
Yes you Hotta Dan dem.
You nuh matter
What da Scatta batta foot deh waa seh,
Cause when you dress and Tek a step
Di whole dem start fret,
Because dem caa stop you ting out a road.
When dem see you ena di club
You and you huzzy jus a spend,
Dem ben.
Cause dem wish it was dem,
Tell dem,
No you Naa look nuh fren.
Cause dem caa match you ting out a road.

Plus chaude qu'elles

Ma chérie, tu es née avec la beauté.
Tu ne l'as pas empruntée.
Alors, ne réponds pas à ces filles
Et à leurs bavardages inutiles.
Ma chérie, c'est toi qui lances la tendance.
Tu ne suis pas le courant.
Elles ne peuvent pas prononcer ton nom.
Elles doivent l'avaler.
Beaucoup d'entre elles,
Te jalousent juste parce que tu es une bombe,
Si c'est fait en Chine, tu n'en veux pas.
Chérie, tu as plus d'allure que le roi du pop.
Personne ne peut t'empêcher de remplir ton assiette.

Ma chérie, tu es brûlante, brûlante, brûlante.
Oui, tu es plus chaude qu'elles.
Tu n'as pas besoin de savoir
Ce que ces ragots veulent dire.
Parce que quand tu t'habilles et que tu fais un pas,
Tout le monde panique.
Parce qu'elles ne peuvent pas te surpasser.
Quand elles te voient dans le club,
Toi et ton chéri, vous dépensez sans compter,
Elles s'inclinent.
Parce qu'elles souhaitent être à ta place.
Dis-leur,
Non, tu ne cherches pas d'amies.
Parce qu'elles ne peuvent pas te concurrencer.

Quand tu danses, dis-leur d'arrêter.
Il commande du champagne, et tu le fais pétiller.
Tu es toujours
Au top, tu ne baisses jamais les bras.
Une vie confortable, heureuse.
Heureuse.
Alors, quand tu danses, dis-leur d'arrêter.
Il commande du champagne, et tu le fais pétiller.
Tu es toujours au top, toujours heureuse.
Une vie confortable, heureuse.
Tout est mieux chez toi.
Tes vêtements, tes chaussures, ton sac à main.
Et encore, ta coiffure, tellement stylée.
Tout est mieux chez toi.
La voiture et ton homme qui dépense sans compter.
Et encore, tu ne traînes pas avec un tas d'amies.
Tout est mieux chez toi.
Tout ce que tu veux, il te le donne.
C'est pourquoi elles ne peuvent pas supporter de te voir.
Chérie, tu es meilleure qu'elles.
Tous les jours, elles te regardent avec envie.
Elles souhaitent juste être à ta place.

Ma chérie, tu es brûlante, brûlante, brûlante.
Oui, tu es plus chaude qu'elles.
Tu n'as pas besoin de savoir
Ce que ces ragots veulent dire.
Parce que quand tu t'habilles et que tu fais un pas,
Tout le monde panique.
Parce qu'elles ne peuvent pas te surpasser.
Quand elles te voient dans le club,
Toi et ton chéri, vous dépensez sans compter,
Elles s'inclinent.
Parce qu'elles souhaitent être à ta place.
Dis-leur,
Non, tu ne cherches pas d'amies.
Parce qu'elles ne peuvent pas te concurrencer.