Mr Eazi feat. Major Lazer, Nicki Minaj, K4mo & Diplo - Oh My Gawd - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr Eazi feat. Major Lazer, Nicki Minaj, K4mo & Diplo - Oh My Gawd




Oh My Gawd
Oh My Gawd
Knock knock, guess who's coming to dinner?
Toc toc, devine qui vient dîner ?
Fred, Mr. Eazi, Major Lazer in a Beamer
Fred, Mr. Eazi, Major Lazer dans une Beamer
Oh my gawd, I've never seen a bottom like this
Oh mon Dieu, je n'ai jamais vu un fessier comme ça
See the way she hula-hoop, come and jump on like this
Regarde comme elle fait du hula-hoop, viens sauter comme ça
See the junk in the trunk, I had to bag her right quick
Regarde le coffre, j'ai la mettre dans le sac tout de suite
Feel like magic all together, multiplied by six
On se sent comme de la magie tous ensemble, multiplié par six
Oh my gawd, I've never seen a bottom like this
Oh mon Dieu, je n'ai jamais vu un fessier comme ça
See the way she hula-hoop, come and jump on like this
Regarde comme elle fait du hula-hoop, viens sauter comme ça
See the junk in the trunk, I had to bag her right quick
Regarde le coffre, j'ai la mettre dans le sac tout de suite
Feel like magic all together, all together by six
On se sent comme de la magie tous ensemble, tous ensemble par six
She say she got a partner, me, I got one
Elle dit qu'elle a un partenaire, moi, j'en ai un
But me wan' tap, what a conundrum
Mais je veux l'embrasser, quel dilemme
Never seen a girl, wey give me vibes, suh
Je n'ai jamais vu une fille, qui me donne des vibes, mec
Never seen a girl with biggie bum-bum
Je n'ai jamais vu une fille avec un gros cul
You know me got a lot of girls around me
Tu sais que j'ai beaucoup de filles autour de moi
Steady give them love, give them the honey
Je leur donne toujours de l'amour, je leur donne le miel
And that is why they love to, love to, love me (ay-ya-yaya)
Et c'est pourquoi elles aiment à, aimer à, m'aimer (ay-ya-yaya)
Knock knock, guess who's coming to dinner?
Toc toc, devine qui vient dîner ?
Fred, Mr Eazi, Major Lazer in a Beamer
Fred, Mr Eazi, Major Lazer dans une Beamer
Guess who's coming to dinner?
Devine qui vient dîner ?
Oh, nah, nah, nah, nah (Zagadat)
Oh, non, non, non, non (Zagadat)
You nuh say you got what me want
Tu ne dis pas que tu as ce que je veux
And I'ma give you whatever you want
Et je vais te donner tout ce que tu veux
So, baby, come give me some love
Alors, bébé, viens me donner un peu d'amour
Oh, nah, nah, nah, nah
Oh, non, non, non, non
Oh my gawd, oh my gawd, oh my gaw-gawd
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
I've never seen a bottom like this
Je n'ai jamais vu un fessier comme ça
Oh my gawd, oh my gawd, oh my gaw-gawd
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
I've never seen a bottom like this
Je n'ai jamais vu un fessier comme ça
Oh my gawd, oh my gawd, oh my gaw-gawd
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
I've never seen a bottom like this
Je n'ai jamais vu un fessier comme ça
Mi tell dem man is not a issue, cuh mi pum pum tun up
Je leur dis, les mecs, ce n'est pas un problème, car mon cul est en feu
Head a mash up, becah pum pum turn up
Les têtes sont en train de s'écraser, car le cul est en feu
And if I'm wit' my Barbie dolls, you know the whole crew done up
Et si je suis avec mes poupées Barbie, tu sais que toute l'équipe est habillée
Yeah, we done up and plus the pum pum turn up (brr)
Ouais, on est habillées et en plus le cul est en feu (brr)
Stranger, looking for some danger
Étranger, à la recherche de danger
Ride it like a bad gyal, face of a angel
Fais-la rouler comme une mauvaise fille, le visage d'un ange
This one here ah Major, UK out to Asia
Celui-ci est de Major, du Royaume-Uni à l'Asie
Pull out in the Range, got him beepin' like a pager (oop)
Sort dans la Range, il le fait biper comme un téléavertisseur (oop)
You nuh say I'ma give you what you want (what you want)
Tu ne dis pas que je vais te donner ce que tu veux (ce que tu veux)
You know I got a body you could flaunt (flaunt)
Tu sais que j'ai un corps que tu peux exhiber (exhiber)
You let me come first, I'm in the front
Tu me laisses passer en premier, je suis devant
He like kickin' it with Chun', I'ma diss him when I'm done
Il aime la faire rouler avec Chun′, je vais le descendre quand j'aurai fini
'Cause I'm back in my bag
Parce que je suis de retour dans mon sac
Throw your rag, throw your flag
Lance ton chiffon, lance ton drapeau
And I'm runnin' up the tab 'cause I love poppin' tags
Et j'augmente l'addition parce que j'aime faire sauter les étiquettes
Got Moscato in my cup, poppin' bottles in the club
J'ai du Moscato dans mon verre, je fais sauter les bouteilles dans le club
He said, "Knock knock," I said, "Who's that?"
Il a dit, "Toc toc", j'ai dit, "Qui est-ce ?"
Guess who's coming to dinner?
Devine qui vient dîner ?
Fred, Mr Eazi, Major Lazer in a Beamer
Fred, Mr Eazi, Major Lazer dans une Beamer
Guess who's coming to dinner?
Devine qui vient dîner ?
Oh, nah, nah, nah, nah (Zagadat)
Oh, non, non, non, non (Zagadat)
You nuh say you got what me want
Tu ne dis pas que tu as ce que je veux
And I'ma give you whatever you want
Et je vais te donner tout ce que tu veux
So, baby, come give me some love
Alors, bébé, viens me donner un peu d'amour
Oh, nah, nah, nah, nah
Oh, non, non, non, non
Oh my gawd, oh my gawd, oh my gaw-gawd
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
I've never seen a bottom like this
Je n'ai jamais vu un fessier comme ça
Oh my gawd, oh my gawd, oh my gaw-gawd
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
I've never seen a bottom like this
Je n'ai jamais vu un fessier comme ça
Oh my gawd, oh my gawd, oh my gaw-gawd
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
I've never seen a bottom like this
Je n'ai jamais vu un fessier comme ça





Writer(s): Anthony Kelly, Dave Kelly, Fred Gibson, Oluwatosin Ajibade, Omogbolawon Lawal, Thomas Pentz, Mykal Rose, Onika Maraj

Mr Eazi feat. Major Lazer, Nicki Minaj, K4mo & Diplo - Oh My Gawd (feat. Nicki Minaj & K4mo)
Album
Oh My Gawd (feat. Nicki Minaj & K4mo)
date of release
10-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.