Mr. Fox - Bendecida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Fox - Bendecida




Bendecida
Bendecida
Bendecida se agacha
Bendecida s'accroupit
Te pasa el hacha
Elle te passe la hache
Y tiene a los manes ahy
Et elle a tous les mecs
Cuando ella rompe cadera
Quand elle casse le bassin
De cualquier manera
De n'importe quelle façon
Y tiene a los manes ahy
Et elle a tous les mecs
Con el pum pum pa atrás
Avec le pum pum en arrière
Y lo manes ahy
Et les mecs
Se suelta el pelo
Elle lâche ses cheveux
Y lo manes ahy
Et les mecs
Mano en la cintura
Main sur les hanches
Y lo manes ahy
Et les mecs
Se hace la loca
Elle joue la folle
Y los manes ahy
Et les mecs
Quiebrate como la hiedra
Casse-toi comme le lierre
Gial si no te molesta
Gial si ça ne te dérange pas
Dejame tocarte el pum pum
Laisse-moi toucher ton pum pum
Y tambien la te
Et aussi ton
Déjame menearte duro
Laisse-moi te secouer fort
Para que tu sientas
Pour que tu sentes
Que siempre soy un soldao
Que je suis toujours un soldat
Y tengo mi metra
Et j'ai mon mitrailleuse
Mami tu estas bien bonita
Mami, tu es vraiment belle
Y hueles como a fresa
Et tu sens la fraise
Pelaita tu siempre fuiste una tesa
Pelaita, tu as toujours été une tête brûlée
Yo se que te gusta bailar encima de la mesa
Je sais que tu aimes danser sur la table
Vuelvete loca y dale vuelta encima de la cabeza
Deviens folle et fais un tour sur la tête
Bendecida se agacha
Bendecida s'accroupit
Te pasa el hacha
Elle te passe la hache
Y tiene a los manes ahy
Et elle a tous les mecs
Cuando ella rompe cadera
Quand elle casse le bassin
De cualquier manera
De n'importe quelle façon
Y tiene a los manes ahy
Et elle a tous les mecs
Con el pum pum pa atras
Avec le pum pum en arrière
Y lo manes ahy
Et les mecs
Se suelta el pelo
Elle lâche ses cheveux
Y lo manes ahy
Et les mecs
Mano en la cintura
Main sur les hanches
Y lo manes ahy
Et les mecs
Se hace la loca
Elle joue la folle
Y los manes ahy
Et les mecs
Muevelo mamita
Bouge-le mamita
Como una diablita
Comme une diablotine
COn ese cajetón
Avec ce coffre
Y esa cinturita
Et cette taille fine
Tu pareces una abejita
Tu ressembles à une abeille
Cuidado que me pica
Attention, je pique
Tu lo bailas pretty
Tu le dances joliment
Tu no eres pobrecita
Tu n'es pas une pauvre fille
Baila pa este lado que
Danse de ce côté, car
Yo también te estoy mirando
Je te regarde aussi
Con ese pocoton
Avec ce gros derrière
A mi me tiene maquinando
Ça me fait fantasmer
No te me hagas la loca
Ne joue pas la folle
Tu sabes que te toy hablando
Tu sais que je te parle
Agachate un poquito siguete meneando
Accroupis-toi un peu, continue de te secouer
Ahora que paso
Maintenant, que s'est-il passé
Que sucedio
Que s'est-il passé
Yo se que te gusto
Je sais que tu me plais
Esta combinación de mista bombo
Cette combinaison de Mista Bombo
Saiko y Mr fox
Saiko et Mr Fox
Yo escucho pull up de tu voz
J'entends ton "pull up"
Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah
Con el pum pum pa atrás
Avec le pum pum en arrière
Y lo manes ahy
Et les mecs
Se suelta el pelo
Elle lâche ses cheveux
Y lo manes ahy
Et les mecs
Mano en la cintura
Main sur les hanches
Y lo manes ahy
Et les mecs
Se hace la loca
Elle joue la folle
Y los manes ahy
Et les mecs






Attention! Feel free to leave feedback.