Mr. Fox - La Beer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Fox - La Beer




La Beer
La Bière
Ras mami está bien me cogiste
Ma chérie, tu m'as attrapé
¿Cómo así? si yo vi cuando en la cama te metiste
Comment ça ? Je t'ai vu entrer dans le lit
Te di un kiss en la frente y vi cuando te dormiste
Je t'ai donné un bisou sur le front et j'ai vu que tu t'endormissais
Te dije que iba a trabajar ¿Tu no me entendiste?
Je t'ai dit que j'allais travailler, tu n'as pas compris ?
Ahora me estás mirando y no se ni donde estoy
Maintenant tu me regardes et je ne sais même pas je suis
Que día es hoy
Quel jour est-ce aujourd'hui
Ni quien soy
Qui suis-je
Háblame claro y de tu vida yo me voy
Parle-moi clairement et je m'en vais de ta vie
Pero si quieres una excusa te la doy
Mais si tu veux une excuse, je te la donnerai
Es que toda la culpa es de la beer, de la beer, de la beer
C'est que c'est la faute de la bière, de la bière, de la bière
Toda la culpa es de la beer de la maldita beer
Toute la faute de la bière, de la foutue bière
Toda la culpa es de la beer, de la beer, de la beer
C'est que c'est la faute de la bière, de la bière, de la bière
Toda la culpa es de la beer de la maldita beer
Toute la faute de la bière, de la foutue bière
Tu sabes que cuando yo tomo
Tu sais que quand je bois
Yo no razono
Je ne raisonne pas
Tengo la espada del lujurio como el leono
J'ai l'épée du désir comme un lion
La que se me ponga al frente yo se lo asomo
Ce qui se met en face de moi, je le montre
Así que no me estés hablando con ese tono
Alors ne me parle pas sur ce ton
Y cuando tomo Miller yo me siento un killer
Et quand je bois de la Miller, je me sens comme un tueur
No me hables de Heineken que me he tomado miles
Ne me parle pas de Heineken, j'en ai bu des milliers
Atlas y Balboa Pikey dile que tomamos más beer
Dis à Atlas et Balboa Pikey qu'on prend encore de la bière
Es que toda la culpa es de la beer, de la beer, de la beer
C'est que c'est la faute de la bière, de la bière, de la bière
Toda la culpa es de la beer de la maldita beer
Toute la faute de la bière, de la foutue bière
Toda la culpa es de la beer, de la beer, de la beer
C'est que c'est la faute de la bière, de la bière, de la bière
Toda la culpa es de la beer de la maldita beer
Toute la faute de la bière, de la foutue bière
Guial te prometo que no vuelvo a tomar
Mon amour, je te promets que je ne boirai plus
Guial te prometo que no vuelvo a libar
Mon amour, je te promets que je ne boirai plus
Guial te lo prometo pero no me pidas
Mon amour, je te le promets, mais ne me demande pas
Que deje la beer por que eso es lo mío
D'arrêter la bière, car c'est ça mon truc
Y tomo cuando tengo frió
Et je bois quand j'ai froid
Cuando estoy comprometido
Quand je suis engagé
Cuando llego a la chantin de mi tío
Quand j'arrive à la cabane de mon oncle
Antes de ir para el pio pio
Avant d'aller au pipi
Tomo cuando estoy metido en lío
Je bois quand je suis dans le pétrin
Me gusta tomar porque esto es lo mío
J'aime boire, car c'est ça mon truc
Si las gotas de lluvia fueran de cerveza
Si les gouttes de pluie étaient de la bière
Si el mar fuera de beer me tiro de cabeza
Si la mer était de la bière, je me jetterais à la tête
Tomo por que eso a mi me quita la pereza
Je bois car ça me fait oublier la fatigue
Tomo aunque no tenga riqueza
Je bois même si je n'ai pas de richesse






Attention! Feel free to leave feedback.