Mr. G - Stuntin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. G - Stuntin




Stuntin
Frimer
Shawty left my ass heartbroken on the Seven train
Ma copine m'a laissé le cœur brisé dans le train numéro 7
Back to ninetieth Street and Elmhurst
De retour à la 90ème rue et Elmhurst
Yeah, got me sick
Ouais, ça m'a rendu malade
Hey
You - had me caught in my feelings
Tu - m'avais fait tomber amoureux
I - thought you was one in a million
Je - pensais que tu étais unique au monde
We - had something so real then
On - avait quelque chose de si réel à l'époque
Another nigga just filled in
Un autre mec a juste pris ma place
They - say loves in the air
Ils - disent que l'amour est dans l'air
But - I barely breath often
Mais - je respire à peine souvent
My heart turned stone cold
Mon cœur est devenu froid comme la pierre
I feel like Steve Austin
Je me sens comme Steve Austin
How the fuck we lost it?
Putain, comment on a pu perdre ça ?
She got me drinking to kill the pain
Elle me fait boire pour oublier la douleur
I be sippin' 'till I can't remember
Je bois jusqu'à ce que je ne me souvienne plus de rien
But then I wake up and I feel the same
Mais après je me réveille et je ressens la même chose
She will never find a better one
Elle ne trouvera jamais mieux
She gon' be sick when the cheddar come
Elle va être malade quand le fric va rentrer
And best believe when it's said and done
Et crois-moi, quand ce sera dit et fait
I'll be
Je serai
Stuntin' on that ho, stuntin' on that ho
En train de la narguer, de la narguer
Yeah I'm in my bag now, it's a wrap now, and it's facts how
Ouais je suis au top maintenant, c'est plié maintenant, et c'est un fait que
You was frontin' on the low, frontin' on the low
Tu faisais semblant en douce, en douce
Don't hit my phone now, On my own now, so you know now
Ne m'appelle pas maintenant, je suis tout seul maintenant, alors tu sais maintenant
I don't fuck with you no more, fuck with you no more
Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi, plus rien à faire avec toi
Swear you got this shit coming
Je te jure que tu mérites ce qui t'arrive
Yeah, yeah I ain't bluffin'
Ouais, ouais je ne bluffe pas
When I see you in public
Quand je te verrai en public
Hell yeah I'ma love it
Putain ouais je vais adorer ça
Had your back when you fronted
Je t'ai soutenu quand tu faisais semblant
Best believe that I'll be stuntin' on that
Crois-moi, je vais la narguer
Woah, you thought you was low (na you ain't low)
Woah, tu pensais que tu étais discrète (non tu n'es pas discrète)
Oh, like I wouldn't know (like I wouldn't know)
Oh, comme si je ne le savais pas (comme si je ne le savais pas)
Woah, you must think I'm slow (you must think I'm slow)
Woah, tu dois penser que je suis lent (tu dois penser que je suis lent)
Like I wouldn't glow (like I wouldn't, hah)
Comme si je n'allais pas briller (comme si je n'allais pas, hah)
All the time that we spent yo
Tout le temps qu'on a passé toi et moi
Time is money I'm in debt now
Le temps c'est de l'argent, je suis endetté maintenant
Heartbreak hotel checked out
J'ai quitté l'hôtel du chagrin d'amour
Back to ma crib, paying rent now
De retour dans ma piaule, je paie mon loyer maintenant
Hey, dime mujer
Hé, ma jolie
Chapiadora - she want the bread
Profiteuse - elle veut le blé
My Tia warned me, no escuché
Ma tante m'avait prévenu, je n'ai pas écouté
Hell nah, that's what u get (Ayy tu sabe)
Eh non, c'est ce que tu obtiens (Ouais tu sais)
So now whenever she call, (call!)
Alors maintenant, chaque fois qu'elle appelle, (appelle !)
I am just gon' let it ring
Je vais juste laisser sonner
Don't leave a message at all
Ne laisse aucun message du tout
'Cause I'm on to way better things
Parce que je suis passé à des choses bien meilleures
Don't, don't care no more
Je m'en fous maintenant
Too fly get the message on airplane mode
Je suis trop occupé à recevoir des messages en mode avion
Ya can't stop me
Tu ne peux pas m'arrêter
Bitch just watch me, Trust me I'll be
Salope, regarde-moi bien, crois-moi, je serai
Stuntin' on that ho, stuntin' on that ho
En train de la narguer, de la narguer
Yeah I'm in my bag now, it's a wrap now, and it's facts how
Ouais je suis au top maintenant, c'est plié maintenant, et c'est un fait que
You was frontin' on the low, frontin' on the low
Tu faisais semblant en douce, en douce
Don't hit my phone now, On my own now, so you know now
Ne m'appelle pas maintenant, je suis tout seul maintenant, alors tu sais maintenant
I don't fuck with you no more, fuck with you no more
Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi, plus rien à faire avec toi
Swear you got this shit coming
Je te jure que tu mérites ce qui t'arrive
Yeah, yeah I ain't bluffin'
Ouais, ouais je ne bluffe pas
When I see you in public
Quand je te verrai en public
Hell yeah I'ma love it
Putain ouais je vais adorer ça
Had your back when you fronted
Je t'ai soutenu quand tu faisais semblant
Best believe that I'll be stuntin' on that
Crois-moi, je vais la narguer
Back - on my solo dolo
De retour - à mon solo dolo
I - was in love with the toto
J' - étais amoureux de ton boule
You - fell in love with the dough though
Tu - es tombée amoureuse de la thune par contre
He - must've had so much more bread than me
Il - devait avoir tellement plus de fric que moi
Shawty turned out to be heaphanie
Ma copine s'est avérée être une croqueuse de diamants
Even my home girls was telling me
Même mes copines me le disaient
So believe next time she check for me
Alors crois-moi, la prochaine fois qu'elle viendra me voir
I'll be
Je serai
Stuntin' on that ho, stuntin' on that ho
En train de la narguer, de la narguer
Yeah I'm in my bag now, it's a wrap now, and it's facts how
Ouais je suis au top maintenant, c'est plié maintenant, et c'est un fait que
You was frontin' on the low, frontin' on the low
Tu faisais semblant en douce, en douce
Don't hit my phone now, On my own now, so you know now
Ne m'appelle pas maintenant, je suis tout seul maintenant, alors tu sais maintenant
I don't fuck with you no more, fuck with you no more
Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi, plus rien à faire avec toi
Swear you got this shit coming
Je te jure que tu mérites ce qui t'arrive
Yeah, yeah I ain't bluffin'
Ouais, ouais je ne bluffe pas
When I see you in public
Quand je te verrai en public
Hell yeah I'ma love it
Putain ouais je vais adorer ça
Had your back when you fronted
Je t'ai soutenu quand tu faisais semblant
Best believe that I'll be stuntin' on that
Crois-moi, je vais la narguer






Attention! Feel free to leave feedback.