Mr. Gee - How the Ninja Sleeps - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Gee - How the Ninja Sleeps




How the Ninja Sleeps
Comment le ninja dort
I can see your faces
Je peux voir tes yeux
And I can tell the traces
Et je peux voir les traces
On my fingertips
Sur mes doigts
Under my dojo
Sous mon dojo
And I have my throwing stars
Et j'ai mes étoiles lancées
And everybody′s going far
Et tout le monde va loin
And I will find you out now
Et je vais te trouver maintenant
I will find you out now
Je vais te trouver maintenant
Comin' comin′ comin' for ya
Je viens je viens je viens pour toi
Comin' comin′ comin′ for ya (Like a ninja does)
Je viens je viens je viens pour toi (Comme un ninja le fait)
We put our enemies down
On met nos ennemis au tapis
We put our enemies down and then we sleep
On met nos ennemis au tapis et puis on dort
Comin' down the mountain
Je descends de la montagne
Sneakin′ so silent
J'ai l'air silencieux
Smoke bombs, all's fair
Des bombes fumigènes, tout est juste
Don′t ever have a fear
N'aie jamais peur
Ninja's got a new ride
Le ninja a une nouvelle monture
Filled with ninja pride
Rempli de fierté ninja
Never on no one′s side
Jamais du côté de personne
This is how they all die
C'est comme ça qu'ils meurent tous
This is the time just remember I'll find you
C'est le moment, n'oublie pas, je te trouverai
All of my stars gonna shine then they'll blind you
Toutes mes étoiles vont briller, puis elles vont t'aveugler
This is the line that I′ll walk just to find you
C'est la ligne que je vais marcher juste pour te trouver
Don′t look away, it's too late, I remind you
Ne détourne pas le regard, il est trop tard, je te le rappelle
And my sword went swish i know we′re almost solid
Et mon épée a sifflé, je sais qu'on est presque solide
Solid
Solide
Solid
Solide
Ooohhh it's a win like this
Ooohhh c'est une victoire comme ça
Gonna do you a solid
Je vais te faire un service
Solid
Solide
Now you sleep sleep sleep sleep sleep sleep
Maintenant tu dors dors dors dors dors dors
Like a ninja does
Comme un ninja le fait
And you rest rest rest rest sleep
Et tu te reposes reposes reposes reposes dors
Like a ninja does
Comme un ninja le fait
Like a ninja does
Comme un ninja le fait
Like a ninja does
Comme un ninja le fait





Writer(s): Steven Guiles


Attention! Feel free to leave feedback.