Mr. Groove - What Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Groove - What Up




What Up
Quoi de neuf
Unh... yeah
Unh... ouais
Once again back is the incredible
Une fois de plus, l'incroyable
GR the boss of all bosses supreme
GR le patron de tous les patrons suprême
The God is back to intercede and intervene
Le Dieu est de retour pour intercéder et intervenir
Back with a higher intellect a higher learning
De retour avec un intellect supérieur, un apprentissage supérieur
A higher understanding of money earning
Une meilleure compréhension du gain d'argent
A bigger fire burning inside the
Un feu plus ardent brûlant à l'intérieur de la
Breast concerning my legacy as the best
Poitrine concernant mon héritage comme le meilleur
Up out the city one mile above the rest
Sorti de la ville, un mile au-dessus des autres
My nature naughty like Treach I'm the treat the nation assessed
Ma nature coquine comme Treach, je suis la friandise que la nation a évaluée
When they couldn't contain the asset
Quand ils n'ont pas pu contenir l'atout
I rose up out the dragnet to squeeze
Je me suis levé du filet pour serrer
Armories in perfect harmony
Des armureries en parfaite harmonie
Turn your whole sum to a dichotomy honestly speakin'
Transformez toute votre somme en une dichotomie, honnêtement parlant
Check the melody and follow the leader as I move the crowd
Vérifie la mélodie et suis le leader pendant que je déplace la foule
I'm like Jordan in his prime I'm like Tyson when he was iron
Je suis comme Jordan à son apogée, je suis comme Tyson quand il était de fer
I will never decline
Je ne déclinerai jamais
Cuhz I sip the fountain of youth
Parce que je sirote la fontaine de jouvence
Got my foot on the neck of any nigga who dispute
J'ai le pied sur la nuque de tout négro qui conteste
Now they in servitude to King Groove
Maintenant, ils sont en servitude au Roi Groove
This is your final warning
Ceci est ton dernier avertissement
Bullets hit your head like a Cat 5 they brain stromin' (unh)
Les balles te frappent la tête comme un Cat 5, elles font un lavage de cerveau (unh)
Dared to dream a little dream
J'ai osé rêver un petit rêve
Dared to hit the block with coca rocks for the cream
J'ai osé frapper le bloc avec des cailloux de coca pour la crème
Dared to make the money nonstop now it stream
J'ai osé faire de l'argent sans arrêt maintenant ça coule à flots
Dared to rise to the top now they calling me the King
J'ai osé m'élever au sommet maintenant ils m'appellent le Roi
I'm on my throne like what up
Je suis sur mon trône, quoi de neuf ?
Cast the first stone like what up
Jette la première pierre, quoi de neuf ?
I'm in my zone like what up
Je suis dans ma zone, quoi de neuf ?
Brandish my chrome like what up
Brandis mon chrome, quoi de neuf ?
I'm on my throne like what up
Je suis sur mon trône, quoi de neuf ?
Cast the first stone like what up
Jette la première pierre, quoi de neuf ?
I'm in my zone like what up
Je suis dans ma zone, quoi de neuf ?
Brandish my chrome like what up
Brandis mon chrome, quoi de neuf ?
Unh my new order's been introduced
Unh mon nouvel ordre a été introduit
Now my era's is ushered through
Maintenant mon ère est inaugurée
For the public to catch a view
Pour que le public puisse en avoir un aperçu
And bear witness to Charlie Hoove
Et être témoin de Charlie Hoove
Your indulgence has been approved
Votre indulgence a été approuvée
Raise your bottles to the roof and strike the deuce
Levez vos bouteilles au toit et frappez le deux
The Godfather is Born To Ride
Le Parrain est pour rouler
I Run This Gettin' Money Wit The Best Of Em
Je gère ça en gagnant de l'argent avec les meilleurs d'entre eux
In The Building with Major Criminals
Dans le bâtiment avec des criminels majeurs
Wait Till I Go Off and Hang En High
Attends que je me déchaîne et que je me pende en haut
There's no need for you to ask me Can I Kick It
Tu n'as pas besoin de me demander si je peux l'envoyer
As long as you pledge allegiance to Groovez Anthem
Tant que tu prêtes allégeance à l'hymne de Groovez
You're apart of that Boss Muzik (uh hunh)
Tu fais partie de cette Boss Muzik (uh hunh)
That therapeutic release enough to calm the savage beast
Cette libération thérapeutique suffisante pour calmer la bête sauvage
Or bring the savage up outta thee (unh)
Ou faire remonter le sauvage de toi (unh)
See that analogy describes the duality of my rhymes
Voyez cette analogie décrit la dualité de mes rimes
I kill the track and give it life at the same time (yeah)
Je tue la piste et lui donne vie en même temps (ouais)
While you hustle the same grind
Pendant que tu te débrouilles avec la même routine
I optimized mine now the stars are aligned
J'ai optimisé le mien maintenant les étoiles sont alignées
See my shine see my Jesus piece my Piguet
Vois ma brillance, vois ma pièce Jésus, ma Piguet
See me come up out the rough my diamonds cut ideally (unh)
Voyez-moi sortir du brut mes diamants taillés idéalement (unh)
Dared to dream a little dream
J'ai osé rêver un petit rêve
Dared to hit the block with coca rocks for the cream
J'ai osé frapper le bloc avec des cailloux de coca pour la crème
Dared to make the money nonstop now it stream
J'ai osé faire de l'argent sans arrêt maintenant ça coule à flots
Dared to rise to the top now they calling me the King
J'ai osé m'élever au sommet maintenant ils m'appellent le Roi
I'm on my throne like what up
Je suis sur mon trône, quoi de neuf ?
Cast the first stone like what up
Jette la première pierre, quoi de neuf ?
I'm in my zone like what up
Je suis dans ma zone, quoi de neuf ?
Brandish my chrome like what up
Brandis mon chrome, quoi de neuf ?
I'm on my throne like what up
Je suis sur mon trône, quoi de neuf ?
Cast the first stone like what up
Jette la première pierre, quoi de neuf ?
I'm in my zone like what up
Je suis dans ma zone, quoi de neuf ?
Brandish my chrome like what up
Brandis mon chrome, quoi de neuf ?
In LA they like what up
À Los Angeles, ils aiment quoi de neuf ?
In the Bay they like what up
Dans la baie, ils aiment quoi de neuf ?
The Trey O Trey they like what up
Le Trey O Trey ils aiment quoi de neuf ?
The NYC they like what up
Le NYC ils aiment quoi de neuf ?
In ATL they like what up
À Atlanta, ils aiment quoi de neuf ?
In MIA they like what up
À Miami, ils aiment quoi de neuf ?
In ChiRac they like what up
À ChiRac, ils aiment quoi de neuf ?
The H Town be like what up
Le H Town est comme quoi de neuf ?
B-More be like what up
B-More est comme quoi de neuf ?
Illadell be like what up
Illadell est comme quoi de neuf ?
The Crescent City's like what up
La Nouvelle-Orléans est comme quoi de neuf ?
Pee Da Gee is like what up
Pee Da Gee est comme quoi de neuf ?
PG is like what up
PG est comme quoi de neuf ?
Trey Realz is like what up
Trey Realz est comme quoi de neuf ?
Charlie Hoove is like what up
Charlie Hoove est comme quoi de neuf ?
The HMG is like what up
Le HMG est comme quoi de neuf ?






Attention! Feel free to leave feedback.