Lyrics and translation Mr. Highway Band - Actress II
When
the
wind
is
strong
she
is
fighting
on
her
own
Когда
дует
сильный
ветер,
она
сражается
сама
по
себе.
For
her
right
to
choose
for
her
right
not
to
belong
and
carry
on
За
ее
право
выбирать
за
ее
право
не
принадлежать
и
жить
дальше
When
the
wind
comes
down
she
is
resting
for
a
while
Когда
ветер
стихает,
она
отдыхает.
Ready
for
a
chance
she
surely
won't
deny
Готовая
к
шансу,
она,
конечно
же,
не
станет
отрицать.
Maybe
someday
you'll
find
another
role
Может
быть,
когда-нибудь
ты
найдешь
другую
роль.
Just
don't
look
back
and
always
ask
for
more
Просто
не
оглядывайся
назад
и
всегда
проси
большего.
When
the
night
has
come
she
gets
ready
to
transform
Когда
наступает
ночь,
она
готовится
преобразиться.
She
can't
stand
herself
being
the
same
another
dawn
she'll
soon
be
gone
Она
терпеть
не
может
оставаться
прежней
еще
один
рассвет
и
она
скоро
уйдет
When
she
says
it's
now
you
can't
hold
her
anyhow
Когда
она
говорит
"Сейчас",
ты
все
равно
не
можешь
удержать
ее.
She's
already
dead
and
reborn
in
time
Она
уже
мертва
и
возродилась
со
временем.
Maybe
someday
you'll
find
another
role
Может
быть,
когда-нибудь
ты
найдешь
другую
роль.
Just
don't
look
back
and
always
ask
for
more
Просто
не
оглядывайся
назад
и
всегда
проси
большего.
We
may
start
together
but
the
road
will
always
take
us
apart,
sure
he
will
Мы
можем
начать
вместе,
но
дорога
всегда
будет
разделять
нас,
уверен,
он
будет.
I
used
to
be
an
inspiration
but
now
I'm
just
a
fan,
just
a
fan
Раньше
я
был
источником
вдохновения,
но
теперь
я
просто
фанат,
просто
фанат.
You've
changed
your
name
your
face
and
I've
changed
mine
Ты
изменил
свое
имя
свое
лицо
и
я
изменил
свое
The
only
thing
that
hasn't
change
is
the
same
old
act,
well
who
knows
Единственное,
что
не
изменилось,
- это
все
тот
же
старый
акт,
ну,
кто
знает
Maybe
someday
you'll
find
another
role
Может
быть,
когда-нибудь
ты
найдешь
другую
роль.
Just
don't
look
back
and
always
ask
for
more
Просто
не
оглядывайся
назад
и
всегда
проси
большего.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.