Lyrics and translation Mr. Highway Band - Burn Your Bridges
Burn Your Bridges
Brûle tes ponts
Take
me
back
or
forward
Ramène-moi
en
arrière
ou
emmène-moi
vers
l'avenir
I
wanna
see
you
smile
J'aimerais
te
voir
sourire
Take
me
back
or
forward
Ramène-moi
en
arrière
ou
emmène-moi
vers
l'avenir
I
want
you
to
meet
time
J'aimerais
que
tu
rencontres
le
temps
In
a
place
that's
always
darkness
in
a
place
full
of
fears
Dans
un
lieu
qui
est
toujours
sombre,
dans
un
lieu
plein
de
peurs
Let
me
saw
you
a
passage
Laisse-moi
te
montrer
un
passage
Let
me
whisper
in
your
ear
Laisse-moi
te
murmurer
à
l'oreille
Nothing
left
till
the
end
Rien
ne
reste
jusqu'à
la
fin
Common
sister
hold
my
hand
Ma
chère
sœur,
prends
ma
main
In
a
place
that's
always
darkness
in
a
place
full
of
fears
Dans
un
lieu
qui
est
toujours
sombre,
dans
un
lieu
plein
de
peurs
Ain't
no
lonely
roads
only
open
highway
Il
n'y
a
pas
de
routes
solitaires,
seulement
une
autoroute
ouverte
Now
that
we
are
more
than
two
Maintenant
que
nous
sommes
plus
que
deux
We'
re
gonna
make
it
our
way
On
va
faire
notre
chemin
Years
in
shadows
we'
re
been
waiting
Des
années
dans
l'ombre,
on
attendait
The
sun
is
rising
Le
soleil
se
lève
Burn
your
bridges
free
your
soul
Brûle
tes
ponts,
libère
ton
âme
There's
nothing
more
surprising
Il
n'y
a
rien
de
plus
surprenant
Sometimes
I
feel
i'm
going
crazy
Parfois,
j'ai
l'impression
de
devenir
fou
Sometimes
I
feel
i
get
mean
Parfois,
j'ai
l'impression
de
devenir
méchant
Sometimes
my
mind
gets
hazy
something
brakes
and
gets
over
me
Parfois,
mon
esprit
devient
flou,
quelque
chose
se
casse
et
me
submerge
In
a
place
that's
always
darkness
in
a
place
just
full
of
fears
Dans
un
lieu
qui
est
toujours
sombre,
dans
un
lieu
juste
plein
de
peurs
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mr. Highway Band
Attention! Feel free to leave feedback.