Lyrics and translation Mr. Highway Band - Open the Door

Open the Door

Selling your own daughter for some water
Selling your own daughter for some water
Then selling the same water for a bomb
And that′s the way the trade is going on
To hell with all this war
I said open the door
Open the door

You're dreaming of your children every morning
They′re turning into ashes without warning
You're selling their dead bodies for a gun
It's not a dream that′s how you feel a man
To hell with all this war
I said open the door
Open the door

Death is your best friend he brings you money
Money in the colour of blood
Can you find the limit of your lust
Can you see your face in all this rust
To hell with all this war
I said open the door
Open the door

Открой дверь

Продаешь родную дочь за глоток воды,
Продаешь родную дочь за глоток воды,
Потом продаешь ту воду за бомбу,
И так торговля продолжается,
К черту всю эту войну,
Я сказал, открой дверь,
Открой дверь.

Ты мечтаешь о своих детях каждое утро,
Они превращаются в пепел без предупреждения,
Ты продаешь их мертвые тела за оружие,
Это не сон, так ты чувствуешь себя мужчиной,
К черту всю эту войну,
Я сказал, открой дверь,
Открой дверь.

Смерть — твой лучший друг, она приносит тебе деньги,
Деньги цвета крови,
Можешь ли ты найти предел своей жадности,
Видишь ли ты свое лицо во всей этой ржавчине,
К черту всю эту войну,
Я сказал, открой дверь,
Открой дверь.