Lyrics and translation Mr. Highway Band - Serenity Is Gone

Serenity Is Gone

Well I'm not used to talking about my life but now I feel I cannot stop
I saw a man and I thought he had my face I heard a preacher and I thought he had my voice
Up on a train since the moment I opened my eyes sometimes I'm sure I've seen this place again but deep in my Heart there's some courage and some hope and certainty that these rails will never end
Feels that I'm growing but this world is getting small
I cannot take it anymore

Well here I stand in the center of the scene with all the lights pointing right in my head
But in the dark there's a man that can't be seen holding a gun with all the power of his hand
The show is over and the applause pricks my ear the hall is empty and the man is getting bigger
He closes his eyes but serenity is gone he laughs at me and at once he pulls the trigger
Feels that I'm growing but this world is getting small
I cannot take it anymore

Now as I lay dead upon the floor I know my name will never be forgotten
I see that train getting lost inside the smoke and my body being fresh instead of rotten
Feels that I'm growing but this world is getting small
I cannot take it anymore

Безмятежность ушла

Я не привык рассказывать о своей жизни, но теперь я чувствую, что не могу остановиться.
Я видел мужчину, и мне показалось, что у него мое лицо. Я слышал проповедника, и мне показалось, что у него мой голос.
В поезде, с того момента, как я открыл глаза, мне иногда кажется, что я уже видел это место. Но глубоко в моем сердце есть немного мужества, надежды и уверенности, что эти рельсы никогда не закончатся.
Кажется, что я расту, но этот мир становится все меньше.
Я больше не могу этого выносить.

Вот я стою в центре сцены, и все прожекторы направлены прямо мне в голову.
Но в темноте есть человек, которого не видно, он держит пистолет, сжимая его со всей силой.
Шоу окончено, и аплодисменты колют мои уши. Зал пуст, а человек становится все больше.
Он закрывает глаза, но безмятежность ушла. Он смеется надо мной и тут же нажимает на курок.
Кажется, что я расту, но этот мир становится все меньше.
Я больше не могу этого выносить.

Теперь, когда я лежу мертвым на полу, я знаю, что мое имя никогда не будет забыто.
Я вижу, как поезд теряется в дыму, а мое тело свежее, а не гнилое.
Кажется, что я расту, но этот мир становится все меньше.
Я больше не могу этого выносить.