Lyrics and translation Mr. Highway Band - Shiny Summer

Shiny Summer

Looking at the days of shiny summer singing in the sun
Looking back ago
Looking all these days with brothers dancing rebels just for fun
Looking back ago

Yeah was only years ago
Yeah was only rock n roll

Pack your things and bag and get your self straight and come with us
Come and don′t let go
Sun is rising high and you are the one who tried with all his heart
Not to waste another dawning

Yeah we re ready to go long
Yeah we are only rock n roll

And when you' re looking for a place to rest
And when you feel the need to run on the run on the run
We will be always on the run

Yeah was only years ago
Yeah was only rock n roll

Été radieux

Je regarde les jours de l'été radieux en chantant au soleil
Je regarde en arrière
Je regarde tous ces jours avec mes frères, dansant, rebelles juste pour le plaisir
Je regarde en arrière

Ouais, c'était il y a seulement quelques années
Ouais, c'était juste du rock 'n' roll

Fais tes valises et ton sac, mets-toi en ordre et viens avec nous
Viens et ne lâche pas prise
Le soleil se lève haut et tu es celui qui a essayé de tout ton cœur
De ne pas gaspiller une autre aube

Ouais, on est prêt à y aller longtemps
Ouais, on est juste du rock 'n' roll

Et quand tu cherches un endroit pour te reposer
Et quand tu ressens le besoin de courir, de courir, de courir
On sera toujours en fuite

Ouais, c'était il y a seulement quelques années
Ouais, c'était juste du rock 'n' roll