Lyrics and translation Mr. Highway Band - The River and the Town
In
a
moment
of
love
I
saw
terror
and
horror
В
миг
любви
я
увидел
ужас
и
страх,
Declarations
of
truth
just
behind
my
back
Заявления
о
правде
— лишь
за
моей
спиной.
Brotherhood
of
man
equality
in
slavery
Братство
людей,
равенство
в
рабстве,
Got
to
lose
myself
not
to
be
accused
Мне
нужно
потерять
себя,
чтобы
не
быть
обвинённым.
But
I
don′t
live
by
the
river
Но
я
не
живу
у
реки,
I
live
in
town
in
a
town
of
war
Я
живу
в
городе,
в
городе
войны.
Both
the
river
and
the
town
in
the
middle
of
a
war
И
река,
и
город
— в
центре
войны.
In
a
moment
of
love
I
saw
terror
and
horror
В
миг
любви
я
увидел
ужас
и
страх,
Declarations
of
truth
just
behind
my
back
Заявления
о
правде
— лишь
за
моей
спиной.
Brotherhood
of
man
equality
in
slavery
Братство
людей,
равенство
в
рабстве,
Got
to
lose
myself
not
to
be
accused
Мне
нужно
потерять
себя,
чтобы
не
быть
обвинённым.
But
I
don't
live
by
the
river
Но
я
не
живу
у
реки,
I
live
in
town
in
a
town
of
war
Я
живу
в
городе,
в
городе
войны.
This
is
a
song
and
a
photograph
Это
песня
и
фотография,
This
is
an
ode
to
the
lonely
men
Это
ода
одиноким
мужчинам,
The
last
cigarette
at
the
last
hour
of
the
day
Последняя
сигарета
в
последний
час
дня,
This
is
an
ode
to
the
brave
Это
ода
храбрым.
Both
the
river
and
the
town
in
the
middle
of
a
war
И
река,
и
город
— в
центре
войны.
In
a
period
of
peace
I
saw
thousands
of
soldiers
В
период
мира
я
видел
тысячи
солдат
And
a
million
of
guns
loaded
just
in
case
И
миллионы
заряженных
ружей
на
всякий
случай.
Safety
for
all
dignity
is
forgotten
Безопасность
для
всех,
достоинство
забыто,
Got
to
be
creative
not
to
be
absorbed
Мне
нужно
быть
изобретательным,
чтобы
не
быть
поглощённым.
But
I
don′t
live
by
the
river
Но
я
не
живу
у
реки,
I
live
in
town
in
a
town
of
war
Я
живу
в
городе,
в
городе
войны.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.