Lyrics and translation Mr. Hong feat. pastels, Chow Mane & Wes - first round at arume

first round at arume

No, you got baggage from the last one but at least it′s Louis though
You the type of girl I write about inside the studio
Caught you lookin', I was too, so girl why don′t we get it on
Tonight, yeah, yeah, tonight, yeah
Take you far up out this place, baby could be just you and I
Written all over your face, girl I know you know the vibes
And tomorrow isn't promised, so let's make the most out of tonight, ooh

No, you got baggage from the last one but at least it′s Louis though
You the type of girl I write about inside the studio
Caught you lookin′, I was too, so girl why don't we get it on
Tonight, yeah, yeah, tonight, yeah
Take you far up out this place, baby could be just you and I
Written all over your face, girl I know you know the vibes
And tomorrow isn′t promised, so let's make the most out of tonight, ooh

Saw your quick glance looked at my direction
Wonder what it was caught your attention
Honey skin with the nice complexion
You may be, could be tonight′s obsession
Dark hair, red dress, high fashion
Cute face and the vibes fantastic
Got swag but it's so damn passive
You the type of girl I wanna make sure this last with
Imagine, us in the BnB mansion
Black louboutins from the Saks 5th
Nothin but you in them heels on the mattress
Slip you the address
Send me a signal won′t jam it
I ain't said nothing that funny, you laughin'
Play witcha hair know you down for the action
You could ride me till we crashin′

No, you got baggage from the last one but at least it′s Louis though
You the type of girl I write about inside the studio
Caught you lookin', I was too, so girl why don′t we get it on
Tonight, yeah, yeah, tonight, yeah
Take you far up out this place, baby could be just you and I
Written all over your face, girl I know you know the vibes
And tomorrow isn't promised, so let′s make the most out of tonight, ooh

Finger on my chest like a deep breath babe
Like you may be the one that gon' finally save me
Before you came along I thought I was gonna die
All the monotony of day to day living had me feeling less than alive
You like a shot of adrenaline, I was on sedatives
Shook me awake for a second, heartbeat for the first time in a while, yeah
You might be the clarity that I′ve been chasin'
Blurry was the vision till you fixed me, Lasik
Distance myself so you can take it
Heartbeat was steady, it's racing now
This might be the love but I won′t say it now
You might be the one to finally lock me down
Nah, nah, nah, nah

No, you got baggage from the last one but at least it′s Louis though
You the type of girl I write about inside the studio
Caught you lookin', I was too, so girl why don′t we get it on
Tonight, yeah, yeah, tonight, yeah
Take you far up out this place, baby could be just you and I
Written all over your face, girl I know you know the vibes
And tomorrow isn't promised, so let′s make the most out of tonight, ooh

Первый раунд в Аруме

Да, у тебя багаж от прошлого, но по крайней мере, это Louis Vuitton
Ты та девушка, о которой я пишу в студии
Заметил, что ты смотрела на меня, я тоже смотрел, так почему бы нам не начать?
Сегодня вечером, да, да, сегодня вечером, да
Уведу тебя далеко отсюда, малышка, можем быть только ты и я
Всё написано на твоём лице, девочка, я знаю, ты чувствуешь эти вибрации
И завтрашний день нам не обещан, так давай проведем эту ночь по полной, ох

Да, у тебя багаж от прошлого, но по крайней мере, это Louis Vuitton
Ты та девушка, о которой я пишу в студии
Заметил, что ты смотрела на меня, я тоже смотрел, так почему бы нам не начать?
Сегодня вечером, да, да, сегодня вечером, да
Уведу тебя далеко отсюда, малышка, можем быть только ты и я
Всё написано на твоём лице, девочка, я знаю, ты чувствуешь эти вибрации
И завтрашний день нам не обещан, так давай проведем эту ночь по полной, ох

Увидел твой быстрый взгляд в мою сторону
Интересно, что привлекло твое внимание
Медовая кожа и приятный цвет лица
Ты можешь быть, возможно, моей одержимостью сегодняшней ночью
Темные волосы, красное платье, высокая мода
Милое лицо и фантастическая энергетика
У тебя есть стиль, но он такой чертовски пассивный
Ты та девушка, с которой я хочу, чтобы это продлилось
Представь, мы в особняке, снятом на Airbnb
Черные лабутены из Saks Fifth Avenue
Ничего, кроме тебя в этих туфлях на матрасе
Подкину тебе адрес
Пошли мне сигнал, не буду мешать
Я не говорил ничего смешного, а ты смеешься
Играешь со своими волосами, знаю, ты готова к действию
Ты можешь кататься на мне, пока мы не разобьемся

Да, у тебя багаж от прошлого, но по крайней мере, это Louis Vuitton
Ты та девушка, о которой я пишу в студии
Заметил, что ты смотрела на меня, я тоже смотрел, так почему бы нам не начать?
Сегодня вечером, да, да, сегодня вечером, да
Уведу тебя далеко отсюда, малышка, можем быть только ты и я
Всё написано на твоём лице, девочка, я знаю, ты чувствуешь эти вибрации
И завтрашний день нам не обещан, так давай проведем эту ночь по полной, ох

Пальчик на моей груди, как глубокий вдох, детка
Как будто ты та, кто наконец-то спасет меня
До того, как ты появилась, я думал, что умру
Вся монотонность повседневной жизни заставляла меня чувствовать себя менее живым
Ты как укол адреналина, я был на седативных
Разбудила меня на секунду, сердцебиение впервые за долгое время, да
Ты можешь быть той ясностью, которую я искал
Размытым было зрение, пока ты не исправила меня, как лазерная коррекция
Дистанцируюсь, чтобы ты могла принять это
Сердцебиение было ровным, теперь оно учащается
Это может быть любовь, но я не скажу этого сейчас
Ты можешь быть той, кто наконец-то привяжет меня к себе
Нет, нет, нет, нет

Да, у тебя багаж от прошлого, но по крайней мере, это Louis Vuitton
Ты та девушка, о которой я пишу в студии
Заметил, что ты смотрела на меня, я тоже смотрел, так почему бы нам не начать?
Сегодня вечером, да, да, сегодня вечером, да
Уведу тебя далеко отсюда, малышка, можем быть только ты и я
Всё написано на твоём лице, девочка, я знаю, ты чувствуешь эти вибрации
И завтрашний день нам не обещан, так давай проведем эту ночь по полной, ох