Mr. Hong feat. pastels, Hans. & Devyn Moon - open late - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Hong feat. pastels, Hans. & Devyn Moon - open late




open late
ouvert tard
You are a long way down
Tu es très loin
Long past where we need to be
Bien au-delà de nous devrions être
Can I see you soon?
Puis-je te voir bientôt ?
Can I see you soon?
Puis-je te voir bientôt ?
Came back for the bullshit
Je suis revenu pour les bêtises
Off on the tangent what I said
J’ai dévié de ce que j’ai dit
This for the excess fall for the excess
C’est pour l’excès, je tombe pour l’excès
Missed with texts I won't say
J’ai manqué les textos, je ne le dirai pas
Who got what
Qui a quoi
None my biz
Pas mes affaires
When that drop
Quand ce drop
Play my shit
Joue mon son
Got enough
J’en ai assez
Nah not this
Non, pas ça
Fill my
Remplis mon
Until I'm rich
Jusqu’à ce que je sois riche
Until I'm lit
Jusqu’à ce que je sois illuminé
I keep it walking like I'm far away
Je continue à marcher comme si j’étais loin
I hear the DJ they all boring with the shit they play
J’entends le DJ, ils sont tous ennuyeux avec ce qu’ils jouent
Just put me on I show you how to get some fun in it
Mets-moi juste sur la scène, je te montrerai comment t’amuser
We from KR we drink makkoli till we chugging it
On vient de KR, on boit du makkoli jusqu’à ce qu’on le buve d’une traite
Coulda had a bag with a mop for the times that we drop
J’aurais pu avoir un sac avec une serpillière pour les moments on drop
This for the times we was hot
C’est pour les fois on était chaud
This for the times we was out in a rush in a lot
C’est pour les fois on était pressé, on était beaucoup
They used to claim we a fob
Ils disaient qu’on était des FOB
Not give a fuck
On s’en fout
Up in the morn
Le matin
Try get a pass get a turn on the ball
Essaye d’avoir un laissez-passer, d’avoir un tour sur le ballon
Fine with the call
Bien avec l’appel
Fine with it all
Bien avec tout ça
Gimme some time I make it all alright alright
Donne-moi du temps, je vais tout arranger, tout arranger
You are a long way down
Tu es très loin
Long past where we need to be
Bien au-delà de nous devrions être
Can I see you soon?
Puis-je te voir bientôt ?
Can I see you soon?
Puis-je te voir bientôt ?
You are a long way down
Tu es très loin
Long past where we need to be
Bien au-delà de nous devrions être
Can I see you soon?
Puis-je te voir bientôt ?
Can I see you soon?
Puis-je te voir bientôt ?
Walking on the east side
Je marche sur le côté est
On my next B-Side
Sur mon prochain B-Side
From my neck
Depuis mon cou
And I'm trying to decide
Et j’essaie de décider
What I should do with you
Ce que je devrais faire avec toi
You are a long way down
Tu es très loin
Long past where we need to be
Bien au-delà de nous devrions être
Can I see you soon?
Puis-je te voir bientôt ?
Can I see you soon?
Puis-je te voir bientôt ?
You are a long way down
Tu es très loin
Long past where we need to be
Bien au-delà de nous devrions être
Can I see you soon?
Puis-je te voir bientôt ?
Can I see you soon?
Puis-je te voir bientôt ?





Writer(s): Alice Yet


Attention! Feel free to leave feedback.