Lyrics and translation Mr. Hong feat. pastels & Naji - pineapple express

pineapple express

Ooh

My newly appointed Cinderella
May I have this dance with you?
We're only here until midnight
So we might as well, right?

Well well well well
It's only been 2 hours, my love
I'm victim to your powers, my love
I wonder how you do the things you do
I'm under spellish daze on the moon
In time, I'll be désole
To give you away to the night, oh

Let me ride you round with top down
Movie vibe, Casablanca
I could make you say
Bésame
Or maybe not
I don't know
It's not up to me alone

Alright, one more song, one more song
Let me ride you round with top down
Movie vibe, Casablanca
I could make you say
Bésame
Or maybe not
I don't know
It's not up to me alone

I'm ready whenever you are
If you wanna hit the next spot
I'm good to go
I mean, are you hungry?
Because I'm hungry
Yeah, let's eat!

express ananas

Ooh

Ma Cendrillon nouvellement nommée
Puis-je danser avec toi ?
Nous ne sommes là que jusqu'à minuit
Alors autant en profiter, non ?

Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien
Ce n'est que 2 heures, mon amour
Je suis victime de tes pouvoirs, mon amour
Je me demande comment tu fais ce que tu fais
Je suis sous le charme de la lune
Avec le temps, je serai désemparé
De te donner à la nuit, oh

Laisse-moi te faire le tour avec le toit baissé
Ambiance de film, Casablanca
Je pourrais te faire dire
Bésame
Ou peut-être pas
Je ne sais pas
Ce n'est pas à moi seul de décider

D'accord, une chanson de plus, une chanson de plus
Laisse-moi te faire le tour avec le toit baissé
Ambiance de film, Casablanca
Je pourrais te faire dire
Bésame
Ou peut-être pas
Je ne sais pas
Ce n'est pas à moi seul de décider

Je suis prêt quand tu le seras
Si tu veux aller au prochain endroit
Je suis prêt à y aller
Je veux dire, as-tu faim ?
Parce que j'ai faim
Ouais, on va manger !