Lyrics and translation Mr. Hong feat. pastels & Naji - pineapple express

pineapple express

Ooh

My newly appointed Cinderella
May I have this dance with you?
We're only here until midnight
So we might as well, right?

Well well well well
It's only been 2 hours, my love
I'm victim to your powers, my love
I wonder how you do the things you do
I'm under spellish daze on the moon
In time, I'll be désole
To give you away to the night, oh

Let me ride you round with top down
Movie vibe, Casablanca
I could make you say
Bésame
Or maybe not
I don't know
It's not up to me alone

Alright, one more song, one more song
Let me ride you round with top down
Movie vibe, Casablanca
I could make you say
Bésame
Or maybe not
I don't know
It's not up to me alone

I'm ready whenever you are
If you wanna hit the next spot
I'm good to go
I mean, are you hungry?
Because I'm hungry
Yeah, let's eat!

Ананасовый экспресс

О-о

Моя новоиспеченная Золушка,
Можно пригласить тебя на танец?
Мы здесь только до полуночи,
Так что почему бы и нет, правда?

Ну, ну, ну, ну
Прошло всего 2 часа, моя любовь,
Я стал жертвой твоих чар, моя любовь,
Мне интересно, как ты делаешь то, что ты делаешь.
Я в оцепенении, словно на луне.
Со временем мне будет очень жаль
Отпускать тебя в ночь, о

Позволь мне прокатить тебя с опущенной крышей,
Атмосфера кино, как в "Касабланке",
Я мог бы заставить тебя сказать
Поцелуй меня,
Или нет,
Я не знаю,
Это зависит не только от меня.

Хорошо, еще одну песню, еще одну песню,
Позволь мне прокатить тебя с опущенной крышей,
Атмосфера кино, как в "Касабланке",
Я мог бы заставить тебя сказать
Поцелуй меня,
Или нет,
Я не знаю,
Это зависит не только от тебя.

Я готов, когда ты будешь готова,
Если хочешь поехать в другое место,
Я готов ехать.
Кстати, ты голодна?
Потому что я голоден.
Да, пойдем поедим!