Mr. Hyde feat. Uncle Howie & Necro - Bums - translation of the lyrics into German

Bums - Necro , Mr. Hyde translation in German




Bums
Penner
(Feat. Necro, Uncle Howie)
(Feat. Necro, Uncle Howie)
[Chorus]
[Refrain]
Pistol packin honkey drinkin no money BUM
Pistolenpackender Honky, säuflerischer geldloser PENNER
The bum from the dark get a job you punk
Der Penner ausm Dunkeln, such dir Arbeit, du Wichser
Homeless people livin in the train stations
Obdachlose Leute leben in den Bahnhöfen
Just lazy bums
Einfach nur faule Penner
[Mr. Hyde]
[Mr. Hyde]
I'm just a piece of shit bum stinkin wretched and foul
Ich bin nur ein scheiß Penner, stinkend, elend und widerlich
When I stumble by you'll have to hold your breath for a while
Wenn ich vorbeitaumel, musst du den Atem anhalten
I can hear my stomach growl but I got no loot man
Ich hör meinen Magen knurren, aber ich hab kein Geld, Mann
So I'm taxin oranges from your neighborhood fruit stand
Also klau ich Orangen von deinem Obststand
Fishin in the creek thought I saw some movement there
Angel im Bach, dachte, ich sah Bewegung dort
But if it ain't no fish maybe I'll catch a boot to wear
Aber wenn's kein Fisch ist, fang ich vielleicht 'nen Schuh zum Tragen
Eat a 3 corse meal that I found in debris
Esse ein 3-Gänge-Menü, das ich im Müll fand
And now I'm off to the park cause water fountains are free
Und jetzt ab in den Park, denn Wasserbrunnen sind gratis
Got the clap TB wolfing cough and gonorrhea
Hab Tripper, TBC, Keuchhusten und Gonorrhö
Think of puke piss and beer but mostly diarrhea
Denk an Kotze, Pisse, Bier und meistens Durchfall
See I sleep on a bench covered in a plastic bag
Ich schlaf auf ner Bank, bedeckt mit 'ner Plastiktüte
My feet fuckin stench can't recall my last bath
Meine Füße stinken, kann mich nicht ans letzte Bad erinnern
Lookin strange on the train beggin you for your change
Seh komisch aus im Zug, bettel dich nach Kleingeld an
Kind of like a sick animal with rabies and mange
Wie ein krankes Tier mit Tollwut und Krätze
Out my left pant leg urine leak to the floor
Aus meinem linken Hosenbein läuft Pisse auf den Boden
I got fleas like a dog and fuckin wreak like a morgue
Ich hab Flöhe wie ein Hund und stink wie ein Leichenhaus
While you worried about your mansion I'm concerned with the street
Während du dich um deine Villa sorgst, beschäftigt mich die Straße
And if I had a dollar kid I'd probably burn it for heat
Und hätt ich 'nen Dollar, würd ich ihn wohl für Wärme verbrennen
See I'm frozen alone and sneakerless with toe jam
Ich bin erfroren, allein, schuhlos mit Zehenkäse
Age is 25 but I look like an old man
Bin 25, seh aus wie 'n alter Mann
I'll tell you I'm starvin and need money for food
Ich sag dir, ich verhunger und brauch Geld für Essen
But every penny I use is gettin spent on my booze
Aber jeden Cent geb ich für Alkohol aus
Haven't showered in months I stink like rotted vegetables
Hab mich seit Monaten nicht gewaschen, stink wie verrottetes Gemüse
But still hop on the train kid and sit right next to you
Steig trotzdem in den Zug und setz mich direkt neben dich
[Chorus x2]
[Refrain x2]
[Necro]
[Necro]
Bums smell like rancid shit lookin like Jesus and Manson mixed
Penner stinken wie ranzige Scheiße, sehen aus wie Jesus und Manson gemischt
Rockin diseases hepatitis a leper with a virus
Haben Krankheiten, Hepatitis, ein Leprakranker mit Viren
Rippin the cyborgs full of piracy talks
Erzählen wirres Zeug wie gestohlene Cyborgs
Thousands have died in the parks from Parkinsons
Tausende starben in Parks an Parkinson
And hypothermia like victims in Germany
Und Unterkühlung wie Opfer in Deutschland
In the infirmary lazy permanently
Im Krankenhaus, faul, permanent
Lookin like a deranged fuck walkin the streets with a change cup
Seh aus wie ein Irrer, lauf durch die Straßen mit 'nem Becher
Full of zombies dying for a salami a slice of pastrami
Voller Zombies, die sterben für Salami, ein Stück Pastrami
Spend a night in a lobby fiendin for a blanket
Verbringe Nächte in Lobbys, süchtig nach 'ner Decke
I seen a bum rockin my 8 year old Fila jacket
Sah 'nen Penner mit meiner 8 Jahre alten Fila-Jacke
He'll probably shank someone for you a dollar for hire
Der würde für dich jemanden abstechen für nen Dollar
Cuz he'll do anything for a frank and some papaya
Denn er macht alles für 'ne Wurst und 'ne Papaya
Refuse to work a leech on permanent vacation
Weigert sich zu arbeiten, ein Parasit auf ewigen Urlaub
In Hibernation asleep under the boardwalk at the beach
Im Winterschlaf, pennt unterm Strandboulevard
In junkyards collecting bottles in shopping carts
In Schrottplätzen sammelt er Flaschen in Einkaufswagen
Human roaches infested shelters stinkin like rottin farts
Menschliche Kakerlaken, verseuchen Heime, stinken wie Furz
Carpenter bums stay hands on
Handwerker-Penner bleiben praktisch
Building homes made of cardboard boxes that cats breakdance on
Bauen Häuser aus Kartons, auf denen Katzen breakdancen
Vietnam vets with no legs that can't afford eggs
Vietnam-Veteranen ohne Beine, die sich kein Ei leisten können
Begs dressed in rags rockin a bag full of dreads
Bettler in Lumpen mit 'nem Sack voller Dreads
[Chorus x2]
[Refrain x2]
[Uncle Howie]
[Uncle Howie]
Listen mother fucker get this strait
Hör zu, Mutterficker, versteh das klar
Your momma got a pussy like a B 58
Deine Mutter hat ne Muschi wie ne B 58
Runs by electric runs by gas
Läuft mit Strom, läuft mit Gas
Your momma got a pussy like King Kong's ass
Deine Mutter hat ne Muschi wie King Kongs Arsch
Hey little girl does your mother know you're out?
Hey kleines Mädchen, weiß deine Mutter, dass du draußen bist?
With your pants off and your pussy stickin out
Mit runtergelassener Hose und raushängender Muschi
Somebody whore poor kid
Irgendeine Schlampe, armes Kind
Did you get a hard on not yet
Hattest du schon nen Ständer? Noch nicht
Are you gonna get one you bet
Kriegst du einen? Aber sicher
Oh ho ho ho
Oh ho ho ho
Bum bum a bum bum bum bum
Bum bum a bum bum bum bum
Ho ho ho ho
Ho ho ho ho
Bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum
Cut it cut it cut it
Cut it cut it cut it
[Sample]
[Sample]
Homeless she's homeless
Obdachlos, sie ist obdachlos






Attention! Feel free to leave feedback.