Lyrics and translation Mr. Hyde feat. Nino D'Angelo - L'incertezza (feat. Nino D Angelo)

L'incertezza (feat. Nino D Angelo)

è difficil a pnzà ca o' tiemp cagn all'improvvis
O' capisc rint e silenzj che cagnat tutt cos.
E ricord so e carezz ca me scetn a' matin
Ma ogni juorn rint a stu core vec o' sole ca nu trase.
Rint a n'angolo assettate e na stazion senza tren
E aspettan semp o' stess rassigat ca nun vene
E si pure ce guardam simm gente miez a gente
Tal e qual indifferente gent ca corr pe nient.

Ma st'ammor quantu tiemp ancor po' durà
Rassignat rint a sta vita senza vivr
Aspettan ca sti juorn po s cagnen
Senza ca facim niente p ce crerer.

Ma sto ccà
Quanno te serve l'aria
Io sto ccà
A te purtà 'o respiro
Pecchè te voglio bene
Pecchè si male e vita
Pecchè me smuove 'e vene
E me regale 'na ragione 'e cchiù
L'incertezza,
L'incertezza.

E' difficil a pnzà ca può truvà na soluzion.
Quand piens ca paur ca nun si convint e muor
Muor pcchè o' tiemp pass e nun o può fa turnà aret
Quand l'uocchie eran stell invec mo so comm e pret.

Ma st'ammor quantu tiemp ancor po' durà
Chius rint a st'incertezz ca fa male o' core.
Chiur l'uocchie nu mument e vir si ce sta
Na ragion c fa addivinta nu suonn nuov
Ma st'ammor quantu tiemp ancor ce po' dà.

Ma sto ccà...
E NUN ME STANCO MAI E CE CRERER,
Quanno te serve l'aria
E NUN ME GUARD ATTUORN
Io sto ccà.
E NUN PENS CHIU' A NIENT.
A te purtà 'o respiro.
Pecchè te voglio bene!!
C'APPARTENIMMO ANCORA
Pecchè si male e vita!!
PCCHE' CU TE ER OVER
Pecchè me smuove 'e vene.
RIMAN RINT E PENZIER.
E me regale 'na ragione 'e cchiù.
IJ STO CCA' PCCHE' CE CRER CA NUN E' FRNUT ANCOR
PROPRIO COMM A NU CRIATUR CA NU VO SENTI' RAGION
E SI PUR NUN C'ASPETT CHISTU TIEM C CAMMIN
T'ASPETT IJ P TUTT A' VIT PCCHE' VOGL A TE VICIN...
A TE VICIN.

Pecchè te voglio bene!!
PCCHE' TU M'APPARTIEN
Pecchè si male e vita!!
PCCHE' CU TE ER OVER
Pecchè me smuove 'e vene.
RIMAN RINT E PENZIER.
E me regale 'na ragione 'e cchiù
MA ST'AMMOR QUANTU TIEMP ANCOR CE PO' DA'.
L'incertezza.
TUTT E JUORN GUARD ANNANZ SENZA CE PENZA'
CHIUS RINT A ST'INCERTEZZ CA CHIU' MALE FA'
L'incertezza.
CERCO O' SOLE RINT A CHIST'UOCCHIE PE TURNA' A SUNNA'.

Неопределенность (при участии Нино Д'Анджело)

Трудно поверить, что время может внезапно измениться.
Я чувствую в себе тишину и безмолвие, которые все меняют.
И воспоминания - это ласки, которые будят меня по утрам.
Но каждый день в глубине моего старого сердца солнце не светит.
Я сижу в углу на станции без поездов.
И я все время жду один и тот же поезд, который не приходит.
И даже если мы смотрим друг на друга, мы лишь люди среди людей.
Также безразличны, как люди, которые бесцельно бегут.

Как долго еще продлится эта любовь?
Я смирился с этой жизнью без жизни.
Надеясь, что эти дни изменятся.
Но мы ничего не делаем, чтобы в это поверить.

Но я здесь,
Когда тебе нужен воздух,
Я здесь,
Чтобы дать тебе вздохнуть.
Потому что я тебя люблю,
Потому что ты зло и благо,
Потому что ты волнуешь меня
И даришь мне еще одну причину.
Неопределенность,
Неопределенность.

Трудно поверить, что можно найти решение.
Когда ты думаешь, что боишься, ты не убеждаешь и умираешь.
Умираешь, потому что время идет, и ты не можешь повернуть его вспять.
Когда глаза были звездами, а теперь они как камни.

Как долго еще продлится эта любовь?
Запертый в этой неопределенности, которая причиняет боль сердцу.
Я закрою глаза на мгновение и посмотрю, есть ли
Причина, которая превратит в новый сон
Но сколько еще продлится эта любовь.

Но я здесь...
И НИКОГДА НЕ УСТАЮ ВЕРИТЬ,
Когда тебе нужен воздух,
И НИКОГДА НЕ ОГЛЯДЫВАЮСЬ НАЗАД.
Я здесь.
И НИ О ЧЕМ НЕ ДУМАЮ.
Чтобы дать тебе вздохнуть.
Потому что я тебя люблю!!
МЫ ПО-ПРЕЖНЕМУ ВМЕСТЕ.
Потому что ты зло и благо!!
ПОТОМУ ЧТО С ТОБОЙ Я ВЕЧЕН.
Потому что ты волнуешь меня.
ОСТАЮСЬ В ТВОИХ МЫСЛЯХ.
И даришь мне еще одну причину.
Я ЗДЕСЬ, ПОТОМУ ЧТО ВЕРЮ, ЧТО ЕЩЕ НЕ ВСЕ ПОТЕРЯНО.
КАК ДИТЯ, КОТОРОЕ НЕ ХОЧЕТ СЛЫШАТЬ РАЗУМ.
И ДАЖЕ ЕСЛИ Я НЕ ЖДУ ЭТО ВРЕМЯ, ИЗМЕНЕНИЙ.
Я ВСЕГДА БУДУ ЖДАТЬ ТЕБЯ, ПОТОМУ ЧТО ХОЧУ БЫТЬ РЯДОМ...
РЯДОМ.

Потому что я тебя люблю!!
ПОТОМУ ЧТО ТЫ МОЯ.
Потому что ты зло и благо!!
ПОТОМУ ЧТО С ТОБОЙ Я ВЕЧЕН.
Потому что ты волнуешь меня.
ОСТАЮСЬ В ТВОИХ МЫСЛЯХ.
И даришь мне еще одну причину.
НО СКОЛЬКО ЕЩЕ ПРОДЛИТСЯ ЭТА ЛЮБОВЬ.
Неопределенность.
Я КАЖДЫЙ ДЕНЬ СМОТРЮ ВПЕРЕД, НИ О ЧЕМ НЕ ДУМАЯ.
ЗАПЕРТЫЙ В ЭТОЙ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ, КОТОРАЯ ПРИЧИНЯЕТ БОЛЬ,
Неопределенность.
Я ИЩУ СОЛНЦЕ В ЭТИХ ГЛАЗАХ, ЧТОБЫ СНОВА ЗАСНУТЬ.