Mr Icey - Breathe - translation of the lyrics into French

Breathe - Mr Iceytranslation in French




Breathe
Respire
Ye ye
Ouais ouais
Wake up in the morning say my prayers then i start up my day
Je me réveille le matin, je fais mes prières, puis je commence ma journée
Cos so many BadMan in that city, i don't want no case
Parce qu'il y a tellement de BadMan dans cette ville, je ne veux pas d'ennuis
A star in my dream
Une étoile dans mon rêve
But this is the reality i gotta face
Mais c'est la réalité à laquelle je dois faire face
Don't wanna go astray, so i step up my game
Je ne veux pas m'égarer, alors j'intensifie mon jeu
Nobody fit decide
Personne ne peut décider
Whether you go cry or smile
Si tu vas pleurer ou sourire
Even though you copy cat
Même si tu imites
Or even use your style
Ou même si tu utilises ton propre style
Whether you lose or gain
Que tu perdes ou que tu gagnes
This thing Dey cut my vein
Cette chose me crève le cœur
Even girlie talk say she no do again
Même ma chérie dit qu'elle n'en peut plus
This is too much on me
C'est trop pour moi
I just wanna be
Je veux juste être
I just wanna breathe
Je veux juste respirer
I just wanna be
Je veux juste être
I just want em to breathe
Je veux juste qu'on respire
So many pressure whey man Dey face
Tellement de pression que l'homme doit affronter
So many pains but I can't complain
Tellement de douleurs mais je ne peux pas me plaindre
Because nobody go send you when you Dey fail
Parce que personne ne s'occupera de toi quand tu échoueras
Them only you when something Dey
Ils ne sont que quand tout va bien
I just want a life with nothing fake
Je veux juste une vie sans faux-semblants
Fake life fake love for nothing sake
Une vie fausse, un amour faux, pour rien
Cos at the end we all gon leave this place
Parce qu'à la fin, nous allons tous quitter cet endroit
Reap what you sow you go lick your plate
Tu récolteras ce que tu auras semé, tu mangeras dans ton assiette
I pray I pray I pray I pray I pray I pray
Je prie, je prie, je prie, je prie, je prie, je prie
Blessings upon blessing all over me
Des bénédictions sur des bénédictions sur moi
Pray for my haters and I pray for my enemies
Je prie pour ceux qui me détestent et je prie pour mes ennemis
Just lemme breathe
Laissez-moi juste respirer
And I wish you peace
Et je te souhaite la paix
Nobody fit decide
Personne ne peut décider
Whether you go cry or smile
Si tu vas pleurer ou sourire
Even though you copy cat
Même si tu imites
Or even use your style
Ou même si tu utilises ton propre style
Whether you go lose or gain
Que tu perdes ou que tu gagnes
This thing Dey cut my vein
Cette chose me crève le cœur
Girlie talk say she no do again
Ma chérie dit qu'elle n'en peut plus
This is too much on me
C'est trop pour moi
I just wanna be
Je veux juste être
I just wanna breathe
Je veux juste respirer
I just wanna be
Je veux juste être
I just want em to breathe
Je veux juste qu'on respire





Writer(s): Israel Adeyeye


Attention! Feel free to leave feedback.