Mr. J. Medeiros - Love Is All - Feat. Tara Ellis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr. J. Medeiros - Love Is All - Feat. Tara Ellis




Love Is All - Feat. Tara Ellis
Любовь - это всё - При участии: Тара Эллис
There must have been about a thousand pounds
Там должно быть было около тысячи фунтов,
Drowning in the flood
Тонущих в потопе.
The sound of trusted men are counting down the hour Frowns the sun
Звук шагов верных людей отсчитывает время, солнце хмурится.
Around the pounding of the blades
Вокруг грохота лопастей,
Be it a bomb or promenade see it the momas wana save
Будь то бомба или прогулка, смотри, мамаши хотят спасти,
Then drop upon us on the shades
Потом упасть на нас в тени.
The fear of honesty a tear for harmony
Страх честности, слеза за гармонию,
Alarming me a Honda beeps the lottery
Тревожит меня, Хонда сигналит, лотерея.
I'm joking like they on to me
Я шучу, как будто они на мне,
Broken windows say I'm starving
Разбитые окна говорят, что я голодаю,
But the bars say don't bother
Но решетки говорят: "Не беспокойся".
And I'm hollering this words reciting Sara Conner
И я кричу эти слова, цитируя Сару Коннор,
With the calling of the birds on bikes Americana's
С пением птиц на велосипедах, американцы
Feeding night its marijuana they light it on the corner
Кормят ночь своей марихуаной, они зажигают её на углу
With a sidekick and a quarter
С корешем и четвертаком
For the phone and further orders
Для телефона и дальнейших распоряжений.
Could have grown before it caught up
Мог бы вырасти, прежде чем это его на overtookло,
In the home were he was brought up
В доме, где он вырос,
Shot till he dropped dormant
Расстрелян, пока не упал без чувств,
Then his property got bought up
Потом его имущество скупили.
Yo there's metal in the streets
Эй, на улицах металл
For every body they reported
За каждого, о ком сообщали,
Heard the devil in their sleep
Слышали дьявола во сне,
Say they were properly deported
Говорят, их должным образом депортировали.
See the world won't change
Видишь, мир не изменится,
If the people don't move
Если люди не сдвинутся с места.
No we can't hide our faces
Нет, мы не можем прятать свои лица,
You know we got a life to use
Ты знаешь, у нас есть жизнь, которой нужно пользоваться.
And they saying that it just can't happen
И они говорят, что этого просто не может быть,
But they lack the heart to see
Но им не хватает духа увидеть,
Oh we putting words to action
О, мы воплощаем слова в действия,
Oh it all starts with me
О, всё начинается с меня.
Waiting for somebody to lead you
Ждёшь, пока кто-то тебя поведёт?
Well stand up on your own two feet
Так встань на свои две ноги,
And no I don't need no body
И нет, мне никто не нужен,
To remind me that I'm free
Чтобы напомнить мне, что я свободен.
And now my neighbor's free basting
А теперь мой сосед, свободный, жарит
On the stairs where we live
На лестнице, где мы живём.
Should I wait for these Freemasons
Должен ли я ждать этих масонов,
To take care of these kids
Чтобы они позаботились об этих детях?
I hear their conversation they the center of a nation
Я слышу их разговор, они центр нации,
Replacing renters with owners is known as gentrification
Замена арендаторов собственниками называется джентрификацией.
Thee incentive is only for lenders their vindication
Стимул только для кредиторов, их оправдание.
Got more members for bartenders
Больше членов у барменов,
Then mentors in education
Чем наставников в образовании,
While the vendors selling they own clothes
Пока продавцы продают свою собственную одежду,
Couldn't tell if it was self- imposed
Не мог сказать, было ли это самонавязанным
To spot a victim without a pot to piss in
Найти жертву без гроша в кармане
Or without the thought to get one
Или без мысли об этом.
It's hard knocks living when the parking lots a sit-com
Тяжело жить, когда парковка это комедия,
And you carve a box to sit on
И ты вырезаешь себе коробку, чтобы сидеть на ней,
On a block where rocks are given
На квартале, где раздают камни,
On a block where cops are hidden
На квартале, где прячутся полицейские,
On the chopping block of sinning
На плахе греха,
Stop the clock for a minute, I breath
Останови часы на минуту, я дышу
And drop my mop as a tenant, I leave
И бросаю швабру, как арендатор, я ухожу.
The discoverer inquisitor to humble the path
Первооткрыватель, инквизитор, чтобы смирить путь,
I'm just another visitor on Columbia Ave
Я всего лишь ещё один гость на Колумбия-авеню.
See the world won't change
Видишь, мир не изменится,
If the people don't move
Если люди не сдвинутся с места.
No we can't hide our faces
Нет, мы не можем прятать свои лица,
You know we got a life to use
Ты знаешь, у нас есть жизнь, которой нужно пользоваться.
And they saying that it just can't happen
И они говорят, что этого просто не может быть,
But they lack the heart to see
Но им не хватает духа увидеть,
Oh we putting words to action
О, мы воплощаем слова в действия,
Oh it all starts with me
О, всё начинается с меня.
Waiting for somebody to lead you
Ждёшь, пока кто-то тебя поведёт?
Well stand up on your own two feet
Так встань на свои две ноги,
And no I don't need no body
И нет, мне никто не нужен,
To remind me that I'm free
Чтобы напомнить мне, что я свободен.





Writer(s): Jason Christopher Medeiros, Solomon James Vaughn


Attention! Feel free to leave feedback.