Mr. JLove - No Conversation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. JLove - No Conversation




No Conversation
Pas de conversation
Its entertaining
C'est amusant
The way you say it
La façon dont tu le dis
You know that everything I did was underrated
Tu sais que tout ce que j'ai fait était sous-estimé
I know you hate it
Je sais que tu détestes ça
You cant evade it
Tu ne peux pas l'éviter
I gave you my best hand and then you failed to play it
Je t'ai donné ma meilleure main et tu as échoué à la jouer
No conversation
Pas de conversation
My time is wasted
Mon temps est perdu
Leaving you behind and deleting your face and
Je te laisse derrière moi et efface ton visage et
Going on dates with
Je vais à des rendez-vous avec
Girls from the Caymans
Des filles des Caïmans
Sure they're new in town but they know how to play this
Bien sûr, elles sont nouvelles en ville, mais elles savent comment jouer à ce jeu
(It's a learycal)
(C'est un learycal)
Not talkin games with
Pas de jeux avec
People I hang with
Les gens avec qui je traîne
I been through it and I know just what a snake is
J'ai vécu ça et je sais exactement ce qu'est un serpent
I've been escaping
Je m'échappe
I've been erasing
J'efface
Everybody from my past back to the basics
Tout le monde de mon passé, retour aux bases
Put in containment
Mis en confinement
While I go hang with
Pendant que je vais traîner avec
All my day ones who know the right things to if
Tous mes amis qui savent les bonnes choses à dire si
I'm feelin jaded
Je me sens blasé
Or feelin hated
Ou si je me sens détesté
I know my musics coming through keep on waiting
Je sais que ma musique arrive, continue d'attendre
Making a statement
Faire une déclaration
And you might hate it
Et tu pourrais détester ça
But you're a bit late to the party we've been bakin
Mais tu es un peu en retard à la fête, on a fait cuire
Up a cake with
Un gâteau avec
Super flame kicks
Des kicks super flamboyants
Got my own Nikes on my feet guess what they came with
J'ai mes propres Nikes à mes pieds, devinez avec quoi elles sont venues
A super flame kit (LaFlame)
Un kit super flamboyant (LaFlame)
And now I'm dangerous (yah yah)
Et maintenant je suis dangereux (yah yah)
I got a sniper on my side and he's been trained with
J'ai un tireur d'élite à mes côtés et il a été entraîné avec
My kinda aim for
Mon genre de visée pour
Guarding my name if
Garder mon nom si
You try to cross me and my team you're getting maimed kid
Tu essaies de me croiser, moi et mon équipe, tu vas te faire mutiler, gamin
The dogs ain't tamed and
Les chiens ne sont pas apprivoisés et
They know the name brand
Ils connaissent la marque
And they gon' sick'em and go sicko when I command
Et ils vont les lâcher et devenir fous quand je le commanderai
Watch who you came with (watch it now)
Fais attention à qui tu viens (fais gaffe maintenant)
Cause I been changin
Parce que j'ai changé
And I won't tolerate you people who been fakin
Et je ne tolérerai pas les gens qui ont fait semblant
I know you like trap music so I made it for you
Je sais que tu aimes la trap music alors je l'ai faite pour toi
This my way of talkin when I just can't say it to you
C'est ma façon de parler quand je ne peux pas te le dire
Talkin down on me sayin that you hate it, do you?
Tu me rabaisses en disant que tu détestes ça, c'est ça ?
Then why you still listenin do you hate it do you?
Alors pourquoi tu écoutes encore, tu détestes ça, c'est ça ?





Writer(s): Joseph Kalebe Mwanza


Attention! Feel free to leave feedback.