Lyrics and translation Mr Jones - Steal the Show

Steal the Show

Woo
Woo
Woo

It's Mr Jones
Yeah!
You ready?
Let's go!

I ain't weird I ain't strange
I'm a limited edition
You're too blind to see my wonder
Throw away your superstition
There's a chauffeur in my front
So never say I ain't driven
I'm a marvel on the mic
You know I got the vision
I would trample over miles to get to what's mine
Cos I'm one of a kind and I, will blow your mind
I only get better with age I'm like wine
If we talk about yards, I go the whole nine
I got enough passion, make impossible happen
I never drop the baton, I'm shooting like a cannon
A beast just like Kraken, salute me I'm the captain
I'm John McClane from the 80's in the action
The return of the Mac I'm Ludacris so get back
They call me Mo Farah how I'm running every track
On the mic I'm a killer, Vanilla Godzilla
Mr Jones I'm so cool like the other side of your pillow

Shudda been around fifteen twenty years ago
I knew back then I was the bomb I wudda blown
As it turns out, I kinda missed the boat
But I'm back once more just to steal that show

Shudda been around fifteen twenty years ago
I knew back then I was the bomb I wudda blown
As it turns out, I kinda missed the boat
But I'm back once more just to steal that show

Come in Mr Jones this is mission control
We got a "Go, No Go" and if we go say YO!
Hit a Homer say Doh and go nuts like WHOA!
You drive for the show but I'm putting for the dough
Get ready for the launch now I'm starting the engine
Come along for the ride now I've got your attention
You know we're staying late, you can call it detention
We're going headfirst into another dimension
Landing in a world where I'm rich and I'm famous
Not this one, where I'm broke and I'm nameless
Brushing past Uranus, destined for greatness
To be Frank I'm shameless, flow is outrageous
Ain't no gangsta, never shot a rifle
Studied HipHop like a priest with a bible
Going into battle, I'll die on my shield
Im the scarecrow of rap, I'm outstanding in my field

Shudda been around fifteen twenty years ago
I knew back then I was the bomb I wudda blown
As it turns out, I kinda missed the boat
But I'm back once more just to steal that show

Shudda been around fifteen twenty years ago
I knew back then I was the bomb I wudda blown
As it turns out, I kinda missed the boat
But I'm back once more just to steal that show

Im the British Eminem without the fans or the fame
Im Elon Musk without the money or the brains
Im like Sir Richard Branson without the money or the trains
Yeah, but this is my world, no Garths no Waynes
Im just doing mine and healing my scars
And I'm reaching for the start and I'm heading for Mars
I just want the money and the jewels and the cars
I could build a prison, I got so many bars

Shudda been around fifteen twenty years ago
I knew back then I was the bomb I wudda blown
As it turns out, I kinda missed the boat
But I'm back once more just to steal that show

Shudda been around fifteen twenty years ago
I knew back then I was the bomb I wudda blown
As it turns out, I kinda missed the boat
But I'm back once more just to steal that show

Voler la Vedette

Woo
Woo
Woo

C'est Mr Jones
Ouais!
T'es prête?
C'est parti!

Je suis pas bizarre, je suis pas étrange
Je suis une édition limitée
T'es trop aveuglée pour voir ma splendeur
Balance tes superstitions
J'ai un chauffeur devant
Alors dis jamais que je conduis pas
Je suis une merveille au micro
Tu sais que j'ai la vision
Je piétinerais des kilomètres pour obtenir ce qui m'appartient
Parce que je suis unique en mon genre et je vais te faire tourner la tête
Je me bonifie avec l'âge, comme le bon vin
Si on parle de terrain, je prends tout le quartier
J'ai assez de passion pour rendre l'impossible possible
Je ne laisse jamais tomber le relais, je tire comme un canon
Une bête comme le Kraken, salue-moi, je suis le capitaine
Je suis John McClane des années 80 en pleine action
Le retour du Mac, je suis Ludacris alors recule
Ils m'appellent Mo Farah avec la façon dont je cours sur chaque piste
Au micro, je suis un tueur, Vanilla Godzilla
Mr Jones, je suis cool comme l'autre côté de ton oreiller

J'aurais dû être là il y a quinze-vingt ans
Je savais déjà que j'étais une bombe, j'aurais explosé
Finalement, j'ai un peu raté le coche
Mais je suis de retour pour voler la vedette

J'aurais dû être là il y a quinze-vingt ans
Je savais déjà que j'étais une bombe, j'aurais explosé
Finalement, j'ai un peu raté le coche
Mais je suis de retour pour voler la vedette

Ici Mr Jones, c'est le contrôle de mission
On a un "Go, No Go" et si on y va, dis "YO!"
Frappe un homer, dis "Doh" et deviens dingue genre "WHOA!"
Tu conduis pour le spectacle, mais moi je vise le pactole
Prépare-toi au décollage, je démarre le moteur
Suis-moi, j'ai ton attention maintenant
Tu sais qu'on reste tard, tu peux appeler ça une retenue
On fonce tête baissée dans une autre dimension
Atterrir dans un monde où je suis riche et célèbre
Pas celui-ci, où je suis fauché et anonyme
Frôlant Uranus, destiné à la grandeur
Pour être franc, je suis sans vergogne, mon flow est scandaleux
Pas un gangster, jamais tiré au fusil
J'ai étudié le HipHop comme un prêtre avec sa bible
Partir au combat, je mourrai avec mon bouclier
Je suis l'épouvantail du rap, je suis exceptionnel dans mon domaine

J'aurais dû être là il y a quinze-vingt ans
Je savais déjà que j'étais une bombe, j'aurais explosé
Finalement, j'ai un peu raté le coche
Mais je suis de retour pour voler la vedette

J'aurais dû être là il y a quinze-vingt ans
Je savais déjà que j'étais une bombe, j'aurais explosé
Finalement, j'ai un peu raté le coche
Mais je suis de retour pour voler la vedette

Je suis l'Eminem britannique sans les fans ni la gloire
Je suis Elon Musk sans l'argent ni le cerveau
Je suis comme Richard Branson sans l'argent ni les trains
Ouais, mais c'est mon monde, pas de Garths ni de Waynes
Je fais juste mon truc et je soigne mes cicatrices
Et je vise les étoiles, je me dirige vers Mars
Je veux juste l'argent, les bijoux et les voitures
Je pourrais construire une prison, j'ai tellement de barres

J'aurais dû être là il y a quinze-vingt ans
Je savais déjà que j'étais une bombe, j'aurais explosé
Finalement, j'ai un peu raté le coche
Mais je suis de retour pour voler la vedette

J'aurais dû être là il y a quinze-vingt ans
Je savais déjà que j'étais une bombe, j'aurais explosé
Finalement, j'ai un peu raté le coche
Mais je suis de retour pour voler la vedette