Lyrics and translation Mr Jones - Love and Poetry

Love and Poetry

The only reason I keep goin' on
Is maybe I can't live all alone
The only reason I'm tryin' to be free
Is just because life keeps haunting me

I'd like to sing and play all night long
With just my guitar and a glass
Make my thoughts and my tears go straight to rhyme
Make up a song at last

I wish my thoughts were only worth a dime
That I might change things soon
Like the words of the homeless drunken man
That I heard this afternoon

The only reason I keep goin' on
Is maybe I can't live all alone
The only reason I'm tryin' to be free
Is just because life keeps haunting me

Every scratch in my guitar makes me cry
Reminds me of the world outside
I would die if I lost that lonesome sound
That's why I'm tryin' to hide

Smell a flower and whistle a tune
Best things in life are free
Sorrow sometimes makes it all so clear
True love and poetry

The only reason I keep goin' on
Is maybe I can't live all alone
The only reason I'm tryin' to be free
Is just because life keeps haunting me

The only reason I keep goin' on
Is maybe I can't live all alone
The only reason I'm tryin' to be free
Is just because life keeps haunting me

L'amour et la poésie

La seule raison pour laquelle je continue
C'est peut-être parce que je ne peux pas vivre seul
La seule raison pour laquelle j'essaie d'être libre
C'est parce que la vie ne cesse de me hanter

J'aimerais chanter et jouer toute la nuit
Avec juste ma guitare et un verre
Faire en sorte que mes pensées et mes larmes riment
Inventer une chanson enfin

J'aimerais que mes pensées ne valent qu'une pièce
Que je puisse changer les choses bientôt
Comme les paroles de l'homme ivre sans-abri
Que j'ai entendu cet après-midi

La seule raison pour laquelle je continue
C'est peut-être parce que je ne peux pas vivre seul
La seule raison pour laquelle j'essaie d'être libre
C'est parce que la vie ne cesse de me hanter

Chaque égratignure sur ma guitare me fait pleurer
Me rappelle le monde extérieur
Je mourrais si je perdais ce son solitaire
C'est pourquoi j'essaie de me cacher

Sentir une fleur et siffler un air
Les meilleures choses de la vie sont gratuites
Le chagrin rend parfois tout si clair
Le vrai amour et la poésie

La seule raison pour laquelle je continue
C'est peut-être parce que je ne peux pas vivre seul
La seule raison pour laquelle j'essaie d'être libre
C'est parce que la vie ne cesse de me hanter

La seule raison pour laquelle je continue
C'est peut-être parce que je ne peux pas vivre seul
La seule raison pour laquelle j'essaie d'être libre
C'est parce que la vie ne cesse de me hanter