Lyrics and translation Mr Jones - Set Me Free

Set Me Free

I'd like to fly to New York City rain cries just a little pity
I'd like to go to New Orleans in my old stonewashed blue jeans
Yes I'd like to go down south find some peace of mind
Yes I'd like to go down south with love all in my heart
And set me free

I'd like to go to Fort Worth Texas meet my old friend Townes Van Zandt
I'd like to live in Pennsylvania my days in Maine I'd like to spend
Yes I'd like to go up north and find some peace of mind
Yes I'd like to go up north with love all in my heart
And set me free

I want to go to the USA live there for evermore
I want to leave it all behind here in Germany
Yes I'd like to move away settle somewhere else
Yes I'd like to move away with love all in my heart
And set me free

Libère-moi

J'aimerais voler à New York, la pluie pleure un peu de pitié
J'aimerais aller à la Nouvelle-Orléans dans mes vieux jeans en denim
Oui, j'aimerais aller dans le sud et trouver un peu de paix
Oui, j'aimerais aller dans le sud avec l'amour dans mon cœur
Et me libérer

J'aimerais aller à Fort Worth au Texas et rencontrer mon vieil ami Townes Van Zandt
J'aimerais vivre en Pennsylvanie, mes journées dans le Maine, j'aimerais les passer
Oui, j'aimerais aller dans le nord et trouver un peu de paix
Oui, j'aimerais aller dans le nord avec l'amour dans mon cœur
Et me libérer

Je veux aller aux États-Unis et y vivre pour toujours
Je veux laisser tout ça derrière moi ici en Allemagne
Oui, j'aimerais m'en aller et m'installer ailleurs
Oui, j'aimerais m'en aller avec l'amour dans mon cœur
Et me libérer