Lyrics and translation Mr.Karty - Chicas De Barrio
Chicas De Barrio
Девушка из гетто
No
hay
nada
igual
a
una
chica
de
barrio
Нет
ничего
сравнимого
с
девушкой
из
гетто
Puedes
buscar
que
no
vas
a
encontrarlo
Можешь
искать,
но
не
найдешь
другой
такой
No
hay
nada
igual
a
una
chica
de
barrio
Нет
ничего
сравнимого
с
девушкой
из
гетто
Puedes
buscar
que
no
vas
a
encontrarlo
Можешь
искать,
но
не
найдешь
другой
такой
Digan
lo
que
digan
las
chicas
de
barrio
son
las
que
mas
me
tiran
Что
бы
ни
говорили,
девушки
из
гетто
очаровывают
меня
больше
всех
Me
encanta
el
estilazo
con
el
que
caminan
Мне
нравится
их
стиль,
их
походка
Y
esa
chuleria
con
la
que
me
miran
aay
И
та
дерзость,
с
которой
они
на
меня
смотрят,
ой-ей
Digan
lo
que
digan
estan
preciosas
hasta
si
no
se
maquillan
Что
бы
ни
говорили,
они
прекрасны,
даже
если
не
накрашены
Llenan
de
feromonas
toda
la
avenida
Они
наполняют
всю
улицу
своими
феромонами
Cuando
bajan
al
mercado
a
comprar
comida
Когда
они
спускаются
к
рынку,
чтобы
купить
еду
Las
espero
en
la
salida
y
su
sencillez
me
mata
Я
жду
их
на
выходе,
и
их
простота
сводит
меня
с
ума
En
la
calle
con
sandalias
y
mallas
pirata
На
улице
в
сандалиях
и
облегающих
штанах
Pelo
recogido
y
los
anillos
de
plata
Забранные
волосы
и
серебряные
кольца
Rollo
choni
gyal
de
barrio
fuck
a
tu
Крутой
девчонка
из
гетто,
иди
к
черту
Niñata
una
paya
una
gitana
y
un
par
de
mulatas
Малышка,
девушка,
цыганка
и
пара
мулаток
Viven
en
el
barrio
bajan
a
la
plaza
Живут
в
гетто,
спускаются
на
площадь
Se
sientan
en
el
banco
y
toman
sol
en
la
terraza
Садятся
на
скамейку
и
загорают
на
террасе
Si
te
pasas
de
listo
se
cagan
en
tu
raza
y
te
dan
calabazas
porque
Если
ты
слишком
умничаешь,
они
пошлют
тебя
на
х*й
и
дадут
от
ворот
поворот,
потому
что
No
hay
nada
igual
a
una
chica
de
barrio
Нет
ничего
сравнимого
с
девушкой
из
гетто
Puedes
buscar
que
no
vas
a
encontrarlo
Можешь
искать,
но
не
найдешь
другой
такой
No
hay
nada
igual
a
una
chica
de
barrio
Нет
ничего
сравнимого
с
девушкой
из
гетто
Puedes
buscar
que
no
vas
a
encontrarlo
Можешь
искать,
но
не
найдешь
другой
такой
La
busque
en
el
Actur
la
encontre
en
Vallecas
Я
искал
ее
в
Актуре,
нашел
в
Вальекасе
La
vi
en
el
Rabal
era
de
las
mil
viviendas
Я
видел
ее
в
Рабале,
она
была
из
комплекса
"Тысяча
домов"
No
hay
quien
la
entienda
pero
esta
tremenda
Ее
никто
не
понимает,
но
она
потрясающая
Gyal
de
leyenda
Mr
Karty
recomienda
Дева
легенды
Мистер
Карти
советует
Que
aprendas
a
tratarla
como
tiene
que
ser
Чтобы
ты
научился
обращаться
с
ней
так,
как
надо
Porque
esa
muchacha
puede
ser
tu
mujer
Потому
что
эта
девушка
может
стать
твоей
женой
Y
si
algun
dia
te
falta
si
algun
dia
se
harta
А
если
однажды
ее
не
станет,
если
она
однажды
устанет
Sabras
que
no
supiste
estar
al
puto
nivel
Ты
поймешь,
что
не
оправдал
ее
ожиданий
Tiene
mucha
actitud
tiene
muy
buen
humor
У
нее
классный
характер,
у
нее
отличное
чувство
юмора
Una
cara
preciosa
y
me
para
el
corazon
Прекрасное
личико,
и
она
крадет
мое
сердце
Tiene
porte
de
alteza
es
toda
una
realeza
Она
держит
себя
как
принцесса,
она
настоящая
королева
Me
pierde
la
cabeza
madre
naturaleza
la
seleccionó
Она
сводит
меня
с
ума,
мать-природа
выбрала
ее
Mi
princesa
de
barrio
yo,
QUIERO
VERTE
A
DIARIO
yo
Моя
принцесса
из
гетто,
я
ХОЧУ
ВИДЕТЬ
ТЕБЯ
КАЖДЫЙ
ДЕНЬ
и
Y
meterte
en
mi
mundo
meterte
profundo
todo
este
amor.
Впустить
тебя
в
свой
мир,
погрузиться
в
глубину
всей
этой
любви.
No
hay
nada
igual
a
una
chica
de
barrio
Нет
ничего
сравнимого
с
девушкой
из
гетто
Puedes
buscar
pero
no
vas
a
encontrarlo
Можешь
искать,
но
не
найдешь
другой
такой
No
hay
nada
igual
a
una
chica
de
barrio
Нет
ничего
сравнимого
с
девушкой
из
гетто
Puedes
buscar
que
no
vas
a
encontrarlo
Можешь
искать,
но
не
найдешь
другой
такой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juan Vicente Garcia Aguirre, Eva Maria Amaral Lallana
Attention! Feel free to leave feedback.